Wasserhindernis + 
水障碍 + Hindernis + 障碍 + 
☊B 防止 + 防止* * fang2zhi3 
prevent/ avoid/ guard against verhindern + + ☊B 殺 + 杀* * sha1 kill 1. töten 2. kämpfen, fechten 3. schwächen, dämpfen, beseitigen 4. verhindern 5. äußerst, besonders, extra, im höchsten Grad + + ☊B 擋 + 挡* * dang3 block 1.versperren, abwehren, verhindern, abhalten 2. verbergen, abhalten 3. Gang + + ☊C 妨礙 + 妨碍* * fang2'ai4 hinder/ hamper/ obstruct/ impede/ make difficult behindern + + ☊C 阻礙 + 阻碍* * zu3'ai4 hinder-stop/ impede/ hinder/ block/ obstacle/ hindrance hindern, behindern, verhindern + + ☊C 阻力 + 阻力* * zu3li4 resisting-force/ resistance/ drag/ obstruction Widerstand,Hindernis + + ☊C 阻止 + 阻止* * zu3zhi3 hinder-stop/ prevent/ preclude/ stop/ arrest/ hold back verhindern, zurückhalten + + ☊C 障礙 + 障碍* * zhang4'ai4 block-stop/ barrier/ obstacle/ hinder/ block/ obstruct versperren, Hindernis + + ☊D 礙事 + 碍事* * ai4 shi4 be in the way hindern,jmd im Wege stehen + + ☊D 阻攔 + 阻拦* * zu3lan2 block off halten, anhalten,verhindern + + ☊D 阻撓 + 阻挠* * zu3nao2 obstruct/ stand in the way 1. (VC) behindern, jd im Weg sein
2. (Nv)... + + ☊D 免除 + 免除* * mian3chu2 release/ remit verhüten,verhindern,vermeiden/ befreien/freistelle + + ☊D 萬水千山 + 万水千山* * wan4 shui3 qian1 shan1 the trials of a long journey ein langer Reiseweg mit vielen Hindernissen, tausend Berge und zehntausend Flüsse + + (Hinderniss) überwinden (V)überschreiten, einige historische Epochen überspringen (V) [kua4 yue4] 跨越 abblocken, blockierenaufhalten, behindernversperren [zhang4] 障 abblocken, blockierenaufhalten, behindernversperren [zu3] 阻 Absperrung (S)Hindernis (S) [zhang4 ai4 wu4] 障碍物 Abteilungseigentum (bezeichnet u.a. das Verhalten von Abteilungen, Arbeiter als ihr 'Eigentum' zu betrachten und Mobilität zu verhindern) (S, Wirtsch) [bu4 men2 suo3 you3 zhi4] 部门所有制 Barrierefreiheit, ohne Hindernis (S)hemmungslos, hindernisfrei (Adj) [wu2 zu3 ai4] 无阻碍 Befreiung (S)Entlastung (S)Erlassung (S)Freistellung (S)Remission (S)erlassen (von Schulden, Pflichten, Aufgaben) (V)ersparen (V)vorbeugen, verhindern, vermeiden, verhüten (V) [mian3 chu2] 免除 behindern, durchkreuzenversperrenwehren (V) [zu3 nao2] 阻挠 behindern, hemmen [si4] 笥 behindern, hindern [dang3] 攩 behindern, hindern [lan2] 拦 Behinderung, Retardation (S, Med)behindern (V) [zu3 zhi4] 阻滞 beschämen, hindernes schwer machen [guo4 bu5 qu4] 过不去 beschämen, hindernverunglimpfen (V) [shi3 kun4 jiong3] 使困窘 blockieren, Hindernis vorhanden (V) [you3 zhang4 ai4] 有障碍 blockieren, verhindern, stauen, stagnieren (V) [zhi4] 滞 durchkreuzen, behindern [zu3 rao2] 阻桡 ein Hindernis wegräumen (S) [pai2 chu2 zhang4 ai4] 排除障碍 Entmutigung (S)Hemmung (S)Hinderung (S)Obstruktion (S)Sperre (S)Stockung (S)verhindern (V)abschreckend (Adj)verhindert (Adj) [zu3 ai4] 阻碍 erschweren, behindern (V)vernachlässigen (V) [wu4] 悮 erschweren, behindern (V)vernachlässigen (V) [wu4] 悮 Filzgleiter, Filzunterlage ( z.B. für Stühle um Kratzspuren am Boden zu verhindern ) (S) [ju1 jia1 bao3 dian4] 居家宝垫 Haupthindernis (S) [zhu3 yao4 zhang4 ai4] 主要障碍 hindern (V) [ling4 ren2 kun4 jiong3] 令人困窘 hindern (V)hinderlich (Adj)obstruktiv (Adj) [you3 zu3 ai4] 有阻碍 hindern, behindern, hemmen (V) [fang2] 妨 hindern, behindern, stören (V) [qian1 che4] 牵掣 Hindernis (S) [tiao4 lan2] 跳栏 Hindernis (S)Sperre (S)Stau (S)absperren (V)verstopfen (V) [zu3 se4] 阻塞 Hindernis, Hinderung (S)Grenzschicht (S)Hürde (S)Hemmung (S)Hindernis (S) [zhang4 ai4] 障碍 Hindernis, Stein im Weg (S) [lan2 lu4 hu3] 拦路虎 Hindernislauf (S) [zhang4 ai4 sai4 pao3] 障碍赛跑 Hindernislauf (S, Sport) [zhang4 ai4 pao3] 障碍跑 Hürde, Hindernis (S)Krise (S) [nan2 guan1] 难关 konservieren, fäulnishemmend, antiseptisch, korrosionsverhindernd [fang2 fu3] 防腐 kurzeitige Abhilfe ( wörtl. die Suppe aufwirbeln, um das Überkochen zu verhindern ) (S, Sprichw) [yang2 tang1 zhi3 fei4] 扬汤止沸 mischen, einblendenmischen, mixenverderben, behindern [jiao3 huo5] 搅和 Schaden am Haus verhindern (V) [fang2 zhi3 fang2 zi3 shou4 sun3 huai4] 防止房子受损坏 Schwierigkeiten und Hindernisse (auf seinem Weg) (Sprichw) [jian1 nan2 xian3 zu3] 艰难险阻 stoppen, verhindern, abblocken, vorbeugen [zu3 zhi3] 阻止 stören, behindern, hindern, hemmen [ai4] 碍 Übeltat (S)übel (S)Gaunerei (S)Sünde (S)Sünder (S)schlechte Sache (S)verderben, behindern (S)Vergehen (S) [huai4 shi4] 坏事 Übernahme einer Firma verhindernde Maßnahmen (Org) [du2 wan2 fang2 yu4] 毒丸防御 um zu verhindern [yi3 fang2] 以防 um zu verhindern [yi3 mian3] 以免 verderben, behindernvermiesen (V)verunstalten (V)verwöhnen (V)verwöhnt (V) [chong3 huai4] 宠坏 verderben, behindernverschwenden, verbrauchen [zao1] 糟 verhindern (V) [zu3 ai4 xing4] 阻碍性 verhindern, blockieren, ein Hindernis darstellen (V) [fang3 ai4] 妨碍 verhindern, vorbeugen (V) [yu4 fang2 xing4] 预防性 Verkehrsbehinderung (S)Verkehr behindern (V) [zu3 se4 jiao1 tong1] 阻塞交通 viele Hindernisse (S)hindernisreich, dornig (Adj) [duo1 zhang4 ai4] 多障碍 
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
hindern + hindern + hindern + hindern + 