☊A 歡迎 + 欢迎* * huan1ying2 
welcome/ greet/ favorably receive 
willkommen heißen + + ☊A 姓 + 姓* * xing4 be surnamed/ family name Familienname, Nachname,mit Nachnamen heißen + + ☊A 叫 + 叫* * jiao4 (used to make a passive sentence) 1. rufen, ausrufen, schreien 2. rufen, anrufen ansprechen 3.bestellen, anfordern 4. heißen, bedeuten, anreden 5. veranlassen, anordnen 6. ... + + ☊A 叫 + 叫* * jiao4 call/ greet/ order/ name/ shout/ cry 1. rufen, ausrufen, schreien 2. rufen, anrufen ansprechen 3.bestellen, anfordern 4. heißen, bedeuten, anreden 5. veranlassen, anordnen 6. ...präp.passiv + + ☊B 迎接 + 迎接* * ying2jie1 welcome/ greet/ receive grüßen, willkommen heißen + + ☊B 可 + 可* * ke3 (used for emphasis in a sentence)/ but/ yet 1. gutheißen, anerkennen, billigen 2. können, erlaubt sein 3. würdig, wert + + ☊C 大便 + 大便* * da4bian4 excrement/ stool/ feces/ shit Stuhlgang, scheißen + + ☊D 瑞雪 + 瑞雪* * rui4xue3 auspicious snow rechtzeitiger Schnee, glücksverheißender Schnee + + ☊D 吉祥 + 吉祥* * ji2xiang2 lucky/ auspicious glücksverheißend + + heißen (V)Familienname; Name; Zuname (S)Xing (Eig, Fam) [xing4] 
姓 brennen, backenFlacheisen (S) [lao4] 烙 abholen (V)begrüßen, willkommen heißen (V)empfangen (V) [ying2 jie5] 迎接 am Spieß geschmorte Fischstücke auf der heißen Eisenplatte (S, Ess) [tie3 ban3 chuan4 shao1 yu2 pian4] 铁板串烧鱼片 angerufen werden, heißenanklingeln, telefonieren (V)bezeichnen als (V)heißen als (V)nennen als (V) [cheng1 wei2] 称为 besondere Behandlung, Sonderbehandlung (S)jdn. besonders behandeln, jdn. auf besondere Art willkommen heißen (S) [te4 bie2 zhao1 dai4] 特別招待 bezeichnen (V)heißen (V)lauten (V)nennen (V) [jiao4 zuo4] 叫做 die drei 10-Tage Periode in der heißen Saison [shu3 fu2] 数伏 Drache und Phönix verheißen Glück (S) [long2 feng4 ji2 xiang2] 龙凤吉祥 ein Tropfen auf einen heißen Stein [bei1 shui3 che1 xin1] 杯水车薪 Eisenguss (S)Roheisen (S) [sheng1 tie3] 生铁 Ende der Heißen Tage (um 23. August) (S) [chu3 shu3] 处暑 Garnelenfleisch auf der heißen Eisenplatte [tie3 ban3 xia1 ren2] 铁板虾仁 Geschäft, Gutes verheißend (S, EDV) [shang1 qi4] 商气 geschmortes Schweinefleisch in Fruchtsaft auf der heißen Eisenplatte (S, Ess)Tieban-Schweinefleisch in Fruchtsaft (S, Ess) [tie3 ban3 guo3 zhi1 zhu1 ba1] 铁板果汁猪扒 Gießereiroheisen (S) [zhu4 zao4 sheng1 tie3] 铸造生铁 Glück verheißend, günstig [xiang2] 祥 glücksverheißend, glücklich, günstig (Adj) [ji2 qing4] 吉庆 glücksverheißend, günstigRui (Eig, Fam) [rui4] 瑞 glücksverheißend, verheißungsvoll [zhi2 de5 qing4 xing4] 值得庆幸 günstig, Glück verheißendGeely ( chin. Automarke ) (Eig, Wirtsch) [ji2 li4] 吉利 heißen (V)rufen (V) [jiao4] 叫 heißen, den Namen tragen (V) [ming2 wei2] 名为 Heisenberg [hai3 sen1 bao3] 海森堡 Heisenbergsche Unschärferelation (S, Phys) [bu4 que4 ding4 xing4 yuan2 li3] 不确定性原理 herumkommandieren, jd. etw. tun heißen, gebrauchen, handhaben (V) [shi3 huan4] 使唤 Hühnerfleisch auf der heißen Eisenplatte [tie3 ban3 ji1 kuai4] 铁板鸡块 jdm. begrüßen, willkommen heißen (V) [ying2] 迎 kacken, scheißenUnsinn (S) [pi4 hua4] 屁话 krümmen (V)gekrümmt (Adj)etwas durch die Blume sagenum den heißen Brei herumreden [guai3 wan1 mo4 jiao3] 拐弯抹角 Lochstempel, Lochdorn, Dorn, Locheisen, Pressstempel (S, Tech) [chong4 tou2] 冲头 Nierenscheiben auf der heißen Eisenplatte [tie3 ban3 yao1 hua1] 铁板腰花 Ochsenfrosch auf der heißen Eisenplatte [tie3 ban3 niu2 wa1] 铁板牛蛙 rechtzeitiger und glücksverheißender Schnee [rui4 xue3] 瑞雪 Reisaalscheiben auf der heißen Eisenplatte [tie3 ban3 shan4 duan4] 铁板鳝段 Rinderfiletstreifen im chinesischen Stil auf der heißen Eisenplatte [tie3 ban3 zhong1 shi4 niu2 liu3] 铁板中式牛柳 Rinderfiletstreifen mit schwarzem Pfeffer auf der heißen Eisenplatte [tie3 ban3 hei1 jiao1 niu2 liu3] 铁板黑椒牛柳 Rindfleisch auf der heißen Eisenplatte [tie3 ban3 niu2 rou4] 铁板牛肉 sagen, nennen, heißen, Sinn, Bedeutung (S) [wei4] 谓 scheißen, sich ausleeren, groß machen (V) [la1 shi3] 拉屎 Schmiedeeisen, Frischeisen (S) [shu2 tie3] 熟铁 Schweinefleisch auf der heißen Eisenplatte (S)Tieban-Schweinefleisch (S) [tie3 ban3 zhu1 rou4] 铁板猪肉 Stecheisen (S) [tie3 cha3] 铁叉 Stecheisen (S)Zug (beim Schwimmen) (S, Sport) [hua4 shui3] 划水 Tropfen auf den heißen Stein [wu2 ji4 yu2 shi4] 无济于事 Überprüfen und gutheißen (V) [he2 ding4] 核定 um den heißen Brei herumreden [rao4 wan1 zi5] 绕弯子 vollständige Bezeichnung (S)vollständiger Name (S)alle bezeichnen als (V)alle heißen (V)alle nennen als (V) [quan2 cheng1] 全称 Werner Heisenberg (Eig, Pers, 1901 - 1976) [wo4 na4 hai3 sen1 bao3] 沃纳海森堡 wie auf heißen Kohlen sitzen [zuo4 li4 bu4 an1] 坐立不安 wie auf heißen Nadeln sitzen (Sprichw) [mang2 ci4 zai4 bei4] 芒刺在背 Wie heißen Sie(Nachname) (Fam) [ni3 xing4 shi2 me5] 你姓什么 Wie heißen Sie? [gui4 xing4] 贵姓 Willkommensgruß (S)willkommen heißen, begrüßen (V)Willkommen! (Int) [huan1 ying2] 欢迎 Zustimmung, Pro (S)jmd beipflichten, beistimmen, jmdetw zustimmen, etw gutheißen, begrüßen (V)jmdeiner Sache zustimmen, beistimmen (V)sekundieren (V)sich für jmd engagieren, für jmd eintreten (V) [zan4 cheng2] 赞成 
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
heißen + 