B + * * zhai3 narrow/ petty 1. eng, schmal 2. engherzig, kleinlich 3. sich in finanzieller Bedrängnis befinden, knapp bei Kasse sein + +
B + * * tie1 glue/ stick 1.Aufkleber,aufkleben,ankleben 2. sich an etw anschmiegen, sich dicht an etw anlehnen 3. jn mit Geld unterstützen, finanzieller Zuschuß + +
D 財力 + * * cai2li4 finance finanzielle Mittel + +
D 補貼 + * * bu3tie1 allowance 1.aufkleben,ankleben 2. sich an etw anschmiegen, sich dicht an etw anlehnen 3. jn mit Geld unterstützen, finanzieller Zuschuß + +
D 資助 + * * zi1zhu4 give financial aid jn finanziell unterstützen, finanzielle Hilfe + +



allgemeine Regeln für die Verwaltung der finanziellen Angelegenheiten eines Betriebes (Wirtsch) [qi3 ye4 cai2 wu4 tong1 ze2] 企业财务通则
Aushilfe (S)finanziell unterstützen (V) [jie1 ji4] 接济
einen finanziellen Rückschlag erleiden (V) [po4 cai2] 破财
eingehen, Eingang (finanzielle Mittel) (Sport) [dao4 wei4] 到位
Familiensituation (S)finanzielle Situation einer Familie (S) [jia1 jing4] 家境
finanziell [cai2 zheng4 shang4] 财政上
finanziell [jin1 qian2 shang4] 金钱上
finanziell in der Klemme [jie2 ju1] 拮据
finanzielle Förderung [cai2 wu4 zhi1 chi2] 财务支持
finanzielle Förderung [cai2 zheng4 zhi1 chi2] 财政支持
finanzielle Förderung [cai2 zheng4 zhi1 yuan2] 财政支援
finanzielle Institutionen (Statistik) (S, Wirtsch) [jin1 rong2 ji1 gou4 bu4 men2] 金融机构部门
Finanzielle Meister (S) [li3 cai2 shi1] 理财师
finanzielle Mittel, Finanzkraft (S, Phys) [cai2 li4] 财力
finanzielle Verpflichtung (S)Loch (S) [ku1 long5] 窟窿
finanzielle Verpflichtungen begleichen [chang2 huan2 zhai4 wu4 huan2 zhai4] 偿还债务还债
finanzielle Verpflichtungen begleichen, Forderungen begleichen (S) [chang2 huan2 zhai4 wu4] 偿还债务
finanzielle Zuwendung, Geldgeschenk (S) [zeng4 kuan3] 赠款
finanziellen Zusammenbruch (S)in Konkurs gehen, Konkurs machen (S)Insolvenz (S)insolvent, bankrott (Adj) [po4 chan3] 破产
Förderung, Sponsoring, Zuwendung, Subventionfinanziell unterstützen [zi1 zhu4] 资助
Forderungen begleichen, finanzielle Verpflichtungen begleichen [huan2 zhai4] 还债
Gesamtbetrag der finanziellen Mittel (Statistik) (Wirtsch) [zi1 jin1 yun4 yong4 he2 ji4] 资金运用合计
Last (S)finanzielle Belastung [jing1 ji4 fu4 dan1] 经济负担
nicht finanzielle Cooperationen (Statistik) (S, Wirtsch) [fei1 jin1 rong2 qi3 ye4 bu4 men2] 非金融企业部门
offene finanzielle Verpflichtungen (S, Wirtsch) [suo3 fu4 zhai4 wu4] 所负债务
Schuld, finanzielle Verpflichtung, Verschuldung, Verbindlichkeit (S) [zhai4 wu4] 债务
Zuschuss, finanzielle Beihilfe (S) [bu3 zhu4 jin1] 补助金


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


711 政府 资助 他们 研究 +
712 援助 非洲 需要 大量 资金 +
3514 赡养 父母 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

finanziell + finanziell + finanziell +


Links:
+ + + + + + + +