C + * * yuan4 complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred 1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln + +
D 抱怨 + * * bao4yuan4 complain sich beschweren, Beschwerde + +
D 控訴 + * * kong4su4 charge/ complain anklagen, brandmarken, Anklage erheben, sich beschweren + +
D 埋怨 + * * man2yuan4 complain sich beschweren, murren + +



beschuldigen, Schuld geben (V)Haß, Groll, Feindseligkeit (V)jdn. für etw. verantwortlich machen, tadeln (V)seufzen, bedauern (V)sich beklagen, sich beschweren, jdn. etw. verübeln (V) [yuan4]
beschweren (V) [ti2 yi4 jian4] 提意见
Iodide(durch Gewichte) beschweren (V) [zhui4]
Klageschrift (S)beschweren (V)jammern, lamentieren (V) [su4 ku3] 诉苦
meckern, grollen, j-m die Schuld an etw geben, sich über etw j-n beschweren, über etw murren, herumnörgeln, murren (V) [man2 yuan4] 埋怨
sich beschweren, sich beklagen, meckern, mosern (V) [bao4 yuan4] 抱怨


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License


complain beschweren 抱怨 บ่น plaindre quejarse lamentarsi kannella


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+




Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

beschweren +


Links:
+ + + + + + + +