☊B 斷 + 断* * duan4 
sever 
1. brechen, zerbrechen, knicken 2. abbrechen, abschneiden 3. jm etw abgewöhnen, aufgeben, unterlassen 4. urteilen, entscheiden 5. kategorisch, absolut, durchaus siehe auch:断然 (drastisch, unverrückbar) + + ☊B 剪 + 剪* * jian3 snip 1. Schere 2. abschneiden, scheren 3. ausrotten, auslöschen, vertilgen + + ☊B 抄 + 抄* * chao1 copy 1. abschreiben, kopieren, etw ins reine schreiben 2. plagiieren 3. durchsuchen und beschlagnahmen 4. einen kürzeren Weg nehmen, den Weg abschneiden 5.die Arme kreuzen + + ☊C 截 + 截* * jie2 cut/ sever/ block/ stop/ intercept/ hold up 1.zerschneiden, abschneiden,abtrennen 2. stoppen, anhalten aufhalten, abfangen 3. bis 4. Stück,Teil, (siehe auch den Ausdruck:截然) + + ☊C 絕 + 绝* * jue2 unique/ superb/ desperate/ hopeless/ exhausted 1. abbrechen, abschneiden, unterbrechen, 2. aufgebraucht, verbraucht, alle sein 3. ausweglos, hoffnungslos 4. einzigartig, 5. äußerst, extrem 6. unbedingt 7. kommpromißlos + + ☊D 裁 + 裁* * cai2 cut into parts 1. schneiden, zuschneiden, abschneiden, ausschneiden 2.verringern, reduzieren 3 entscheiden, urteilen, ein Urteil fällen 4. Einhalt gebieten, unter Kontrolle bringen + + ☊D 斷絕 + 断绝* * duan4jue2 break off/ sever abbrechen, abschneiden + + ☊D 斬 + 斩* * zhan3 cut/ behead abhacken, abschlagen, abschneiden + + abhacken, abschneidenZhan (Eig, Fam) [zhan3] 
斩 abschalten, abstellen, ausschalten, ausrücken (V)abschneiden, abtrennen (V) [qie1 duan4] 切断 abschneiden (V) [cai2 qie1] 裁切 abschneiden (V) [jian3 duan4] 剪断 abschneiden (V) [qie1 xia4] 切下 Abschneiden der Füße (als Strafe) [yue4] 刖 abstellen, abschneiden [jie2] 截 abstellen, abschneiden [zhuo2] 斮 abstellen, abschneiden (V) [zhan3 duan4] 斩断 abstellen, abschneidenaufteilen, spaltentrennen, ausscheiden [ge2] 隔 Aufteilung (S)abschneiden, abbrechen (V)aufteilen (V) [ge1 duan4] 割断 ausräumen, abschneiden [luo1] 捋 Die Türe schließen, um den Dieb zu fangen. 22. Strategem (Dem Gegner jeden möglichen Fluchtweg abschneiden.) [guan1 men2 zhuo1 zei2] 关门捉贼 drücken, treffenspalten, abschneiden [fu2] 刜 ein Stück vom Inhalt abschneiden und dann die Hülle wieder zunähen [shai4 feng2] 閷縫 ein Stück vom Inhalt abschneiden und dann die Hülle wieder zunähen [shai4 feng4] 閷縫 es jmd zeigen, etw macht jmd Ehre (V)(bei etw) gut abschneiden [zheng1 qi4] 争气 herausschneiden, abschneiden (V) [ge1 chu2] 割除 mähen, abschneiden [yi4] 刈 schneiden; zerschneiden; etw abschneidenMarihuana, Messer (S)verschneiden (V)Schere [jian3] 剪 spalten, abschneiden [zhuo2] 斫 vierzeiliges Gedicht (S)abbrechen, abschneiden, unterbrechen (V)aufgebracht, verbraucht (Adj)auswegslos, hoffnunglos (Adj)einzigartig, einmalig, ohnegleichen, unvergleichlich (Adj)absolut, unbedingt, bestimmtäußerst, extrem [jue2] 绝 
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
Abschneiden + abschneiden + abschneiden + abschneiden + abschneiden + abschneiden + abschneiden + abschneiden + abschneiden + abschneiden + abschneiden + abschneiden + abschneiden + 