B Der Verkehr: Der Bus: Liniennummer + 公交线路号 +
B Die Dienstleistungen: Das Hotel: Zimmernummer + 房间号码 +
C Der Verkehr: Der Flughafen: Flugnummer + 航班号 +
C Der Verkehr: Der Flughafen: Gate Nummer + 登机门号 +
C Der Verkehr: Der Zug: Gleisnummer + 站台号 +
C Die Dienstleistungen: Die Bank: Kontonummer + 账号 +
C Der Verkehr: Das Auto: Nummernschild + 车牌 +
C Der Sport: Das Basketball: Spielernummer + 球衣号 +



☊A 號 + 号* * hao4 number/ date 1. Name, Bezeichnung 2. anderer Name, weitere Bezeichnung 3. Geschäft 4. Zeichen, Kennzeichen, Merkmal 5. Nummer , Zimmernummer 6. Datum,Tag des Monats, + +
☊B 號碼 + 号码* * hao4ma3 number Nummer + +
☊B 項目 + 项目* * xiang4mu4 item/ project Punkt, Posten, Nummer, Projekt + +
☊D 航班 + 航班* * hang2ban1 scheduled flight Flugnummer + +
☊D 編號 + 编号* * bian1hao4 serial number nummerieren, Seriennummer + +


(Personal-)Ausweisnummer, PA-Nr. [zheng4 hao4] 证号
26., der sechsundzwanzigste (Tag des Monats)Nummer 26 [er4 shi2 liu4 hao4] 二十六号
28., der achtundzwanzigste (Tag des Monats, ...)(Zimmer, ...) Nummer 28 [er4 shi2 ba1 hao4] 二十八号
Abschnittsnummerierung (S, EDV) [zhang1 jie2 ye4 ma3] 章节页码
Anmeldenummer (S) [shen1 qing3 hao4] 申请号
Artikelnummer (S) [shang1 pin3 dai4 ma3] 商品代码
Artikelnummer (S) [wu4 pin3 bian1 hao4] 物品编号
Auftragsnummer (S) [gong1 zuo4 dai4 ma3] 工作代码
Auftragsnummer (S) [mao4 yi4 hao4] 贸易号
Auftragsnummer (S) [ren4 wu4 bian1 hao4] 任务编号
Auftragsnummer (S)Vertragsnummer (S) [ding4 dan1 hao4] 订单号
Auftragsnummer, Bestellnummer (S) [ding4 huo4 hao4] 订货号
Ausweisnummer (S) [zheng4 jian4 hao4 ma3] 证件号码
Ausweisnummer (S)Personalausweisnummer (S) [shen1 fen4 zheng4 hao4 ma3] 身份证号码
Auto mit gleichem (also gefälschtem) Nummernschild ('Klon-Auto') (S) [ke4 long2 che1] 克隆车
Autokennzeichen (S)Gewerbeschein (S)Nummernschild (S) [pai2 zhao4] 牌照
Autokennzeichen (S)nummerierte Zettel (S) [hao4 ma3 pai2] 号码牌
autorisierte Bekanntmachungsnummer (S) [shou4 quan2 gong1 gao4 hao4] 授权公告号
Bestellnummer, Auftragsnummer (S) [ding4 dan1 hao4 ma3] 订单号码
Bitte Handy-Nummer eingeben. (S) [qing3 shu1 ru4 shou3 ji1 hao4 ma3] 请输入手机号码
CAS-Nummer (Chem)Chemical Abstract Services Chemikalienregistrationsnummer (Chem) [C A S bian1 hao4] CAS编号
CAS-Nummer (Chem)Chemical Abstract Services Chemikalienregistrationsnummer (Chem) [C A S hao4] CAS号
das richtige Los ziehen, die Glücksnummer ziehen (V) [zhong4 qian1] 中签
der wievielte (Tag)?welche Nummer? [ji3 hao4] 几号
Doppelnummerierwerk (S) [shuang1 hao4 ma3 ji1] 双号码机
Durchschlagnummerierung (Formularsatz) (S, Med) [leng3 sha1 bu4 bian1 hao4] 冷纱布编号
Einwahlnummer (Netz) (S, EDV) [fang3 wen4 hao4 ma3] 访问号码
erster Platz (S)Nummer eins (S) [di4 yi1 ming2] 第一名
Europäische Artikelnummer (S) [ou1 zhou1 wu4 pin3 bian1 ma3] 欧洲物品编码
Fabrikationsnummer (S) [chan3 pin3 hao4] 产品号
Fabrikationsnummer (S) [gong1 chang3 bian1 hao4] 工厂编号
Fahrzeug-Identifizierungsnummer [che1 liang4 shi2 bie2 hao4 ma3] 车辆识别号码
Fahrzeugkennzeichen, Autokennzeichen, Nummernschild (S) [che1 pai2] 车牌
Fehlernummer (S) [gu4 zhang4 hao4 ma3] 故障号码
Festnetztelefon (S)Festnetznummer [gu4 ding4 dian4 hua4] 固定电话
Flugnummer (S) [hang2 ban1 hao4] 航班号
Flugnummer (S) [hang2 ci4] 航次
fortlaufende Nummerierung [lian2 xu4 ji4 shu4] 连续计数
Fortsetzung aus voriger Nummer (S) [xu4 qian2 qi1] 续前期
Garnnummer [sha1 xian4 zhi1 shu4] 纱线支数
Gödelnummer (Math) [ge1 de2 er3 shu3] 哥德尔数
Handy-Nr., Handy-Telefonnummer (S)Mobilbtelefonnummer, Mobilnummmer, Mobil-Nr. (S) [shou3 ji1 hao4] 手机号
Handynummer (S)Mobiltelefonnummer (S) [shou3 ji1 hao4 ma3] 手机号码
häufig, oftNumerus, Numeri (Zählform; Singular, Dual od. Plural) [shuo4] 数
Hausnummer (S) [jie1 dao4 hao4 ma3] 街道号码
Hausnummer (S)Hausnummernschild (S) [men2 pai2 hao4] 门牌号
ID-Nummer, Identifikationsnummer (S) [biao1 zhi4 hao4 ma3] 标识号码
International Standard Serial Number (ISSN) (S)Internationale Standardseriennummer (ISSN) (internationale Nummer für Zeitschriften und Serien) [guo2 ji4 biao1 zhun3 lian2 xu4 chu1 ban3 wu4 hao4] 国际标准连续出版物号
Internationale Standardbuchnummer (ISBN) (internationale Nummer für Bücher) (S, Lit)International Standard Book Number (ISBN) (S, Lit) [guo2 ji4 biao1 zhun3 shu1 hao4] 国际标准书号
ISBN-Nummer (S, Lit) [I S B N guo2 ji4 biao1 zhun3 shu1 hao4] ISBN国际标准书号
Jobnummer (S) [zuo4 ye4 hao4] 作业号
Kabelnummer (S) [dian4 lan3 bian1 hao4] 电缆编号
Kaufvertragsnummer (S, Rechtsw) [gou4 huo4 he2 tong2 hao4 ma3] 购货合同号码
Kennnummer (S) [chan3 pin3 biao1 shi4 hao4] 产品标识号
Kennwort, Passwort, Codewort, Geheimcode (S)PIN-Code (persönliche Identifikationsnummer), Geheimzahl (S) [mi4 ma3] 密码
Kennzeichen, MerkmalMaß, GrößeTagName, Bezeichnung (S)Nummer (S)Datum [hao4] 号
Kodenummerierung (S) [dai4 ma3 bian1 hao4] 代码编号
Konto, Kontonummer (S) [zhang4 hao4] 帐号
Kontonummer [zhang4 hao4] 帐号
Kontonummer (S, Wirtsch) [zhang4 hao4] 账号
Kreditkartennummer (S) [xin4 yong4 ka3 hao4 ma3] 信用卡号码
Kundennummer (S) [ke4 hu4 bian1 hao4] 客户编号
laufende Nummer (S) [liu2 shui3 hao4] 流水号
Liniennummer (S) [gong1 jiao1 xian4 lu4 shu4 zi4] 公交线路数字
Liniennummer (S) [gong1 jiao1 xian4 lu4 shuo4] 公交线路数
Lizenznummer (S) [chu1 ban3 xu3 ke3 zheng4 hao4 ma3] 出版许可证号码
Los, Losnummer; Charge, Chargennummer (S, Wirtsch) [tui1 hao4] 推号
Lotnummer [pi1 hao4] 批号
Maschinennummer (S) [ji1 qi4 bian1 hao4] 机器编号
Materialnummer [wu4 liao4 hao4] 物料号
Matrikelnummer [xue2 hao4] 学号
Notruf (S)Polizeinummer (S)Polizeiruf (S) [bao4 jing3 dian4 hua4] 报警电话
numerischer Ordnungsbegriff (S)Ziffernblock, Nummernblock, Zehnerblock, NumPad, Num-Block (S, EDV) [shu4 zi4 jian4] 数字键
Nummer (S) [hao4 ma3] 号码
Nummer eins, Schriftzeichentypen der Größe eins (S) [tou2 hao4] 头号
nummerieren; Nummerierung (Adv) [bian1 hao4] 编号
Nummeriermaschine (S) [bian1 hao4 ji1] 编号机
Nummerierwelle [da3 hao4 zhou2] 打号轴
Nummerierwerk [ji4 shu4 zhuang1 zhi4] 计数装置
Nummerierwerk [ye4 ma3 ji1] 页码机
Nummernschild (S) [qi4 che1 hao4 pai2] 汽车号牌
Ordnungsnummer, Seriennummer [xu4 hao4] 序号
Passnummer (S) [hu4 zhao4 hao4 ma3] 护照号码
Patentnummer, Nummer des Patents [zhuan1 li4 hao4] 专利号
Personalausweisnummer, Ausweisnummer, PA-Nr. [shen1 fen4 zheng4 hao4] 身份证号
Produkt-Nummer [huo4 hao4] 货号
Produkt-Nummer (S)Produktcode (S)Produktkode (S) [chan3 pin3 bian1 ma3] 产品编码
Produkt-Seriennummer, Produkt-ID (S) [chan3 pin3 xu4 lie4 hao4] 产品序列号
Programmnummer (S) [cheng2 xu4 hao4] 程序号
Rechnungsnummer (S) [fa1 piao4 bian1 hao4] 发票编号
Registriernummer (S) [zhu4 ce4 hao4 ma3] 注册号码
Rückennummer (S, Sport) [qiu2 yi1 hao4 ma3] 球衣号码
rückwärtszählende Nummerierung (S) [dao3 ji4 shu4 bian1 hao4] 倒计数编号
Rufnummernmitnahme [dian4 hua4 hao4 ma3 ke3 xie2 fu2 wu4] 电话号码可携服务
Rufnummernmitnahme [hao4 ma3 ke3 xie2 fu2 wu4] 号码可携服务
Seriennummer (S) [xu4 lie4 hao4] 序列号
Sonderausgabe, Sondernummer (Zeitschrift) (S) [zhuan1 kan1] 专刊
Sondernummer (S)Filmreihe [te4 ji2] 特辑
Telefonnummer (S) [dian4 hua4 hao4 ma3] 电话号码
Trackingnummer (S, Wirtsch) [yun4 dan1 hao4 ma3] 运单号码
UN-Nummer (S) [lian2 he2 guo2 wei1 xian3 huo4 wu4 bian1 hao4] 联合国危险货物编号
vorwärtszählende Nummerierung (S) [lian2 xu4 da3 hao4 ma3] 连续打号码
wählen (eine Nummer (Telefon)) [bo1] 拨
Yard, Ziffer, Nummer [ma3] 码
Zeichnungsnummer (S) [tu2 hao4] 图号
Zimmernummer (S) [fang2 jian1 hao4] 房间号
Zugnummer, Busnummer [che1 ci4] 车次

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


310 这 是 我 的 电话 号码 。 +
649 请 告诉 我 电话 号码 。 +
655 ６ 号 超过 了 所有 的 选手 。 +
800 售货员 请 我 输入 卡 号 密码 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
Nummer +
Links:
+ + + + + + + +