☊B 徵 + 征* * zheng1 
levy/ draft/ recruit/ call up/ collect/ ask for/ solicit 
1. eine weite Reise unternehmen 2. einen Feldzug, eine Expedition unternehmen 3. jn ausheben, jm zum Militärdienst einberufen 4.(Steuern, Beiträge erheben) einkassieren 5. um etw. bitten, oder ersuchen + + ☊B 軍事 + 军事* * jun1shi4 military affairs Militärangelegenheiten, Militärwesen + + ☊B 兵 + 兵* * bing1 soldier 1. Waffe, Kampfgerät 2. Soldat 3. Armee, Truppe 4. Kriegswesen, Militärwesen + + ☊C 級別 + 级别* * ji2bie2 rank/ level/ grade/ class Rang (militärischer Rang) + + ☊D 軍閥 + 军阀* * jun1fa2 warlord Militärmachthaber,Kriegsherr, Warlord + + ☊D 軍醫 + 军医* * jun1yi1 military surgeon Militärarzt + + ☊D 軍用 + 军用* * jun1yong4 for military use für militärische Zwecke, + + ☊D 參軍 + 参军* * can1 jun1 join up the army in den Militärdienst eintreten + + ☊D 練兵 + 练兵* * lian4 bing1 training militärischer Drill, Militärtraining + + (amtlichermilitärischer) Rang oder Titel (S)Trense (S) [xian2] 
衔 (English: Central Military Commission) [zhong1 hua2 ren2 min2 gong4 he2 guo2 zhong1 yang1 jun1 shi4 wei3 yuan2 hui4] 中华人民共和国中央军事委员会 (English: Military Commission of the Communist Party Central Committee) [jun1 wei3] 军委 (politische, militärische) Strategie, Taktik (S) [ce4 lüe4] 策略 abrüsten, entschärfenEntmilitarisierung (S) [fei4 chu2 jun1 bei4] 废除军备 Agent Blue (militärischer Codename eines chemischen Entlaubungsmittels) (Eig, Mil) [lan2 se4 zhan4 ji4] 蓝色战剂 Alternativer Militärdienst in Taiwan ('Zivildienst') (S) [ti4 dai4 yi4] 替代役 Amt für den Handel mit Militärprodukten beim Staatsrat (V, Pol) [guo2 wu4 yuan4 jun1 mao4 ban4] 国务院军贸办 Arbeiter beim Militär (S) [jun1 fu1] 軍夫 Area 51 (militärisches Sperrgebiet in Nevada, USA) (Eig, Mil) [5 1 qu1] 51区 Armee, Militär, Streitkräfte, Truppenverband (S, Gesch) [bu4 dui4] 部队 Arzt beim Militär (S, Med)Militärarzt (S, Med) [jun1 yi1] 军医 aus militärischer Perspektive [cong2 jun1 shi4 jiao3 du4] 从军事角度 ausgedient (Adj, Mil)in Ruhestand (Adj, Mil)nicht mehr im militärschen Dienst (Adj, Mil) [tui4 wu3] 退伍 Bundeswehrkrankenhaus (S)Militärhospital, Militärkrankenhaus (S) [jun1 dui4 yi1 yuan4] 军队医院 die Front inspizieren, militärische Operationen beaufsichtigen [du1 zhan4] 督战 disponieren (Militär) (Pol) [bu4 shu3] 部署 entmilitarisieren (V) [shi3 fei1 jun1 shi4 hua4] 使非军事化 Entmilitarisierung (S)Entwaffnung (S)entmilitarisieren (V)entwaffnen (V) [jie3 chu2 wu3 zhuang1] 解除武装 Fertigkeiten, Fähigkeiten, Technik, die mit dem Kämpfen zu tun hat (S, Mil)Kampf- (S, Mil)Schritt (S)martialisch, kriegerisch, kämpferisch (Adj, Mil)militärisch, militant (Adj, Mil)Wu (Eig, Fam) [wu3] 武 gebildeter Militär [ru2 jiang4] 儒将 Generalgouvernement ( Naziterminus für die von den Deutschen 1949-1945 militärisch besetzten polnischen Gebiete) (S) [zong3 du1 fu3] 总督府 Hagåtña, früher Agana ( Hauptstadt der Insel Guam und Militärstützpunkt der Vereinigten Staaten von Amerika ) (Eig, Geo) [a1 jia1 ni2 ya4] 阿加尼亚 Han Guang (Militärmanöver) (Eig, Mil) [han4 guang1] 汉光 Hochwasser (S)Militärposten (S)Wache (S)bewachen (V) [xun4] 汛 in den Militärdienst eintreten (V, Mil)zur Armee gehen, Soldat werden (V, Mil) [can1 jun1] 参军 Internationaler Militärgerichtshof für den Fernen Osten (S, Gesch) [yuan3 dong1 guo2 ji4 jun1 shi4 fa3 ting2] 远东国际军事法庭 Kampfhandlungen (S)militärische Operationen, Operation (S) [jun1 shi4 xing2 dong4] 军事行动 Kampfkunst studieren, militärische Ausbildung absolvieren (V) [xi2 wu3] 习武 Kampfstärke, Kampfkraft, militärische Stärke (S) [zhan4 li4] 战力 Kopfsteuer zur Ablösung der Frohndienstpflicht (S)Kopfsteuer zur Ablösung der Militärdienstpflicht [ding1 yin2] 丁银 Kopfsteuer zur Ablösung der Frohndienstpflicht (S)Kopfsteuer zur Ablösung der Militärdienstpflicht (S) [ding1 shui4] 丁稅 Kriegskunst (S)Militärstrategie [bing1 fa3] 兵法 Lage ( militärische, strategisch ) (S)Situation ( militärische, strategisch ) (S) [zhen4 shi4] 阵势 Macht der Truppen (S)Militärmacht (S)Truppenmacht (S) [bing1 wei1] 兵威 Militär (S)Militärtruppe, miltärische Truppe (S) [jun1 dui4] 军队 Militär (S)Streitkräfte (S)Streitmacht (S) [jun1 shi4 li4 liang5] 军事力量 Militär, militärische Seite (S)militärisch, seitens der Militär (Adj) [jun1 fang1] 军方 Militär- (S)militärische Angelegenheiten (S, Mil)kriegerisch (Adj)militärisch (Adj)martialisch (Adj) [jun1 shi4] 军事 Militärakademie (S, Mil) [jun1 xiao4] 军校 Militärakademie Sandhurst (Mil) [sang1 he4 si1 te4 huang2 jia1 jun1 shi4 xue2 yuan4] 桑赫斯特皇家军事学院 Militärakademie „M.W. Frunse“ (Mil)Militärakademien der Sowjetunion (Mil)Militärakademien der UdSSR (Mil) [fu2 long2 zhi1 jun1 shi4 xue2 yuan4] 伏龙芝军事学院 Militärattaché [wu3 guan1] 武官 Militärbasis (S)Militärbasis (S) [jun1 shi4 ji1 di4] 军事基地 Militärberater (S) [jun1 shi4 can1 mou2] 军事参谋 Militärbündnis [jun1 shi4 tong2 meng2] 军事同盟 Militärdiktatur (S) [jun1 dui4 zheng4 quan2] 军队政权 Militäreinrichtung (S) [jun1 shi4 bao3 hu4 she4 shi1] 军事保护设施 Militäreinrichtung (S)Rüstzeug (S) [jun1 shi4 she4 shi1] 军事设施 Militäreinsatz (S, Mil) [jun1 yan3] 军演 Militärflugplatz (S) [jun1 yong4 ji1 chang3] 军用机场 Militärflugzeug (S) [jun1 ji1] 军机 Militärflugzeug (S) [jun1 yong4 hang2 kong1 fei1 xing2 qi4] 军用航空飞行器 Militärführung (S) [jun1 fang1 ling3 dao3] 军方领导 Militärführung (S) [jun1 shi4 ling3 dao3] 军事领导 Militärführung (S) [jun1 shi4 zhi3 hui1 bu4] 军事指挥部 Militärgefängnis (S) [jun1 dui4 lao2 fang2] 军队牢房 Militärgefängnis (S) [jun1 shi4 jian1 yu4] 军事监狱 Militärgefängnis, Einpfählung (S) [bi4] 梐 Militärgerichtsbarkeit (S) [jun1 shi4 cai2 pan4 quan2] 军事裁判权 Militärgeschichte (Mil) [jun1 shi4 shi3] 军事史 Militärgeschichte (Mil) [zhan4 zheng1 shi3] 战争史 Militärhilfe (S) [jun1 shi4 yuan2 zhu4] 军事援助 Militärhospital (S) [jun1 shi4 yi1 yuan4] 军事医院 militärisch [zai4 jun1 shi4 shang4] 在军事上 militärische Allianz (S, Mil)militärische Koalition (S, Mil)Zusammenschluß der Streitkräfte (S, Mil)Streitkräfte vereinigen, zusammenschließen (V, Mil) [lian2 jun1] 联军 militärische Angelegenheiten (S, Mil) [jun1 lü3 zhi1 shi4] 军旅之事 militärische Auseinandersetzung (S)militärischen Konflikt (S)militärischen Konfrontation (S)militärischen Zusammenstoß (S) [jun1 shi4 chong1 tu1] 军事冲突 militärische Außenposten (S, Mil) [tun2 bao3] 屯堡 militärische Ausrüstung (S, Mil) [jun1 xie4] 军械 militärische Besatzung (S, Mil) [jun1 shi4 zhan4 ling3] 军事占领 militärische Führungsschicht, Militärführung (S) [jun1 fang1 ling3 dao3 ceng2] 军方领导层 Militärische Ränge im Zweiten Weltkrieg (S) [er4 zhan4 ge4 guo2 jun1 xian2] 二战各国军衔 militärische Stärke (S, Mil) [jun1 shi4 shi2 li4] 军事实力 militärische Urbarmachung Reklamation von Ödland (S) [jun1 ken3] 军垦 militärischer Gouverneur einer Provinz (Eig, Mil) [du1 du1] 都督 militärischer Status [jun1 ji2] 军籍 militärischer Versorgungsschiff (S)Trossschiff (S, Mil) [bu3 ji3 jian4] 补给舰 militarisieren (V) [gu3 chui1 jun1 guo2 zhu3 yi4] 鼓吹军国主义 Militarisierung (S) [jun1 shi4 hua4] 军事化 Militarismus (S) [du2 wu3 zhu3 yi4] 黩武主义 Militarismus (S, Pol) [jun1 guo2 zhu3 yi4] 军国主义 Militarist (S) [jun1 guo2 zhu3 yi4 zhe3] 军国主义者 militaristisch [du2 wu3] 渎武 Militärkonvoi (S, Mil) [jun1 che1 che1 dui4] 军车车队 Militärleitung, Truppenführung (S) [jun1 shi4 zhi3 dao3] 军事指导 Militärmacht (S, Mil) [jun1 li4] 军力 Militärmacht, militärische Macht (S) [jun1 quan2] 军权 Militärmanöver (Mil)Kriegsspiel (S) [jun1 shi4 yan3 xi2] 军事演习 Militärmuseum Beijing (Mil) [zhong1 guo2 ren2 min2 ge2 ming4 jun1 shi4 bo2 wu4 guan3] 中国人民革命军事博物馆 Militäroffensive (S)Militärschlag (S) [jun1 shi4 da3 ji2] 军事打击 Militärorden (S) [jun1 ling4 zhuang4] 军令状 Militärparade (S) [yue4 bing1 dian3 li3] 阅兵典礼 Militärpolizei (S) [jun1 jing3] 军警 Militärputsch (S) [jun1 shi4 zheng4 bian4] 军事政变 Militärregierung (S) [jun1 ren2 zheng4 fu3] 军人政府 Militärregierung (S) [jun1 shi4 guan3 zhi4 zheng4 fu3] 军事管制政府 Militärregierung (S) [jun1 zheng4 fu3] 军政府 Militärregime (S) [jun1 zheng4 quan2] 军政权 Militärschule Saint-Cyr (Mil) [fa3 guo2 sheng4 xi1 er3 jun1 xiao4] 法国圣西尔军校 Militärseelsorger (S) [fu4 shu3 jun1 dui4 de5 mu4 shi1] 附属军队的牧师 Militärsprecher (S) [jun1 fang1 fa1 yan2 ren2] 军方发言人 Militärverwaltung (S) [jun1 dui4 kong4 zhi4 de5 zheng4 fu3] 军队控制的政府 Militärverwaltung (S) [jun1 shi4 zheng4 fu3] 军事政府 Militärwesen (S)Schwert (S)Jung (Eigenname von 张戎=Jung Chang) (Eig)Rong (Eig, Fam) [rong2] 戎 Military Commission of the CPC Central Committee [zhong1 gong1 zhong1 yang1 jun1 shi4 wei3 yuan2 hui4] 中共中央军事委员会 military training (S) [jun1 xun4] 军训 nicht militärisch (Adj)zivil (Adj) [fei1 jun1 shi4] 非军事 Nördliche Militaristen (Mil) [bei3 yang2 jun1] 北洋军 Nördliche Militaristen (Mil) [bei3 yang2 jun1 fa2] 北洋军阀 Qiao Zong ( 譙縱 谯纵Qiáo Zòng; died 413) was a Han Chinese military leader in present-day Sichuan province in China during the Eastern Jin Dynasty. Englische Wikipedia) (S)Szetschuan, Szechuan (四川Sìchuān) (Eig, Geo) [xi1 shu3] 西蜀 sich im Zivilen wie im Militärischen gut auskennen, sowohl das Schwert als auch die Feder zu führen verstehen (Adj) [wen2 wu3 shuang1 quan2] 文武双全 sich zusammentun mit, sich anschließen, 5er Trupp (Militär), Armee, Familienname5, fünf (alternative Form für Finanzwesen, fälschungssicherer) (S, Wirtsch)5er Trupp ( hist. : aus fünf Männer bestende Einheit ) (S, Mil)Gesellschaft, gesellschaftl. Umgang (S)Wu (Eig, Fam) [wu3] 伍 State Administration Committee on Military Products Trade, SACMPT (Eig, Mil) [guo2 jia1 jun1 pin3 mao4 yi4 guan3 li3 wei3 yuan2 hui4] 国家军品贸易管理委员会 Suchoi (russ. Flugzeughersteller)Suchoi (russ. Militärflugzeug) [su1 huo4 yi1] 苏霍伊 Uniform, Militäruniform (S) [jun1 zhuang1] 军装 United States Military Academy (Mil) [xi1 dian3 jun1 xiao4] 西点军校 United States Navy Marine Mammal Program (von der US Navy geleitetes Programm zur Erforschung des militärischen Nutzens von Meeressäugetieren) [mei3 guo2 hai3 jun1 hai3 yang2 bu3 ru3 dong4 wu4 zhuan1 an4 ji4 hua4] 美国海军海洋哺乳动物专案计划 US-Militärbasis (S, Mil) [mei3 guo2 jun1 shi4 ji1 di4] 美国军事基地 Virginia Military Institute (Mil) [wei2 ji2 ni2 ya4 jun1 xiao4] 维吉尼亚军校 vom Militär eingezogen werden (V) [bei4 la1 qu4 dang1 bing1] 被拉去当兵 Whampoa-Militärakademie [huang2 pu3 jun1 xiao4] 黄埔军校 Yangban ('Beide Seiten' = Staatsverwaltung + Militärverwaltung, Oberschicht im Korea der Goryeo- und Joseon-Dynastie) (S, Gesch) [liang3 ban1] 两班 Yuan Shikai (Eig, Pers, 1859 - 1916) war ein Militärführer und Politiker während der späten Qing-Dynastie und der Republik China. Er war dafür bekannt, die Schwächen der Qing-Kaiser und der jungen Republik China für sein Ziel autoritärer Machtausübung durch militärische Überlegenheit auszunutzen. [yuan2 shi4 kai3] 袁世凯 Zentrale Militärkommission (S, Mil) [zhong1 yang1 jun1 shi4 wei3 yuan2 hui4] 中央军事委员会 Zentrale Militärkommission (S, Mil) [zhong1 yang1 jun1 wei3] 中央军委 Zentrale Militärkommission (VR China) (S, Pol) [jun1 shi4 wei3 yuan2 hui4] 军事委员会 Zentrale Militärkommission der Kommunistische Partei Chinas (S, Mil) [zhong1 guo2 gong4 chan3 dang3 zhong1 yang1 jun1 shi4 wei3 yuan2 hui4] 中国共产党中央军事委员会 Zhu De - war über viele Jahre Oberkommandierender der chinesischen Volksbefreiungsarmee und ihrer Vorläufer. Nach der Gründung der VR China hatte er eher repräsentative Staatsämter inne. Er gilt als wichtiger militärischer Stratege während der Revolutionszeit. (Eig, Pers, 1886 - 1976) [zhu1 de2] 朱德 Ziviles und Militärisches [wen2 wu3] 文武 “Achtung!“ (im Militär stramm stehen) (Int, Mil) [li4 zheng4] 立正 military Militär 军事 
ทหาร 
militaire 
militar 
militare 
sotilaallinen Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
Militär + Militär + Militär + Militär + 