Häufigkeit: 0.32

D + * * xian2 hold in mouth 1. etw im Mund halten 2. hegen, etw in sich bewahren 3. Rang, Titel + +
D 銜接 + * * xian2jie1 link up/ join verbinden, zusammenkoppeln + +

衔接* 6 xian2 jie1 to join together/ to combine


(amtlichermilitärischer) Rang oder Titel (S)Trense (S) [xian2]
Adelsprädikat (S)Adelstitel (S) [gui4 zu2 de5 tou2 xian2] 贵族的头衔
akademischerr Rang; Dienstbezeichnung (an der Hochschule) (S) [xue2 xian2] 学衔
Amt und Rang (S) [zhi2 xian2] 职衔
Anker (Chem) [xian2 tie3] 衔铁
den ersten Listenplatz einnehmen (S) [ling3 xian2] 领衔
Dienstgrad (S, Mil) [jun1 xian2] 军衔
Dienstgrad bei der Polizei (S) [jing3 xian2] 警衔
Ehrenbürgerwürde [rong2 yu4 jiao4 shou4 tou2 xian2] 荣誉教授头衔
Ehrendoktorwürde (S) [ming2 yu4 bo2 shi4 tou2 xian2] 名誉博士头衔
Eigentumsurkunde (S) [shou4 xian2 qi4 yue1] 授衔契约
etw. im Mund halten (V, Lit)hegen (V, Lit)verbinden; verknüpfen (V) [xian2]
Grand-Slam-Titel (S, Sport) [dai4 man3 guan4 tou2 xian2] 大满贯头衔
halb (Adj) [zhi3 you3 yi1 bian1 xiang1 xian2 jie1] 只有一边相衔接
jdm. ernennen zu, einen Titel verleihen (V) [shou4 xian2] 授衔
Militärische Ränge im Zweiten Weltkrieg (S) [er4 zhan4 ge4 guo2 jun1 xian2] 二战各国军衔
Titel, Rang [tou2 xian2] 头衔
verbinden, zusammenkoppeln (V) [xian2 jie1] 衔接
Zeiche (S) [jun1 xian2 biao1 zhi4] 军衔标志
Zügel (Reitsport) (S) [ma3 xian2] 马衔


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

啣' + * * + variant of 銜|衔/
衘' + * * + variant of 銜|衔/
銜' + * * + bit (of a bridle)/ to hold in the mouth to harbor
銜接' + 衔接* * + to join together/ to combine



FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+




Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT


衔接 (두 사물이나 사물의 두 부분이 서로) 맞물리다. 맞물다. 잇다. 이어지다.... + +

Links:
+ + + + + + + +