A Die Nahrungsmittel: Das Obst: Melone + 甜瓜 +
A Die Nahrungsmittel: Das Obst: Wassermelone + 西瓜 +





B 西瓜 + 西* * xi1gua1 watermelon Wassermelone + +
C + * * gua1 melon/ gourd Kürbis, Gurke, Melone + +
C 瓜子 + * * gua1zi melon seed Melonensamen + +
D 冬瓜 + * * dong1gua1 white gourd Wintermelone + +



Balsambirne, Balsamapfel (S, Ess)Bittergurke, Bitterkürbis, Bittermelone (S, Ess)Momordica charantia (lat) (Eig, Bio) [ku3 gua1] 苦瓜
die Kantalupmelone, die Warzenmelone (S) [tian2 gua1] 甜瓜
Goldhäkchen-Wintermelone [jin1 gou1 dong1 gua1] 金钩冬瓜
Hami-Meloneneis, Meloneneis (S, Ess) [ha1 mi4 gua1 bing1 qi2 lin2] 哈密瓜冰淇淋
Honigmelone (lat: Cucumis melo var. inodorus) (S, Ess) [xiang1 gua1] 香瓜
Honigmelone (S)Hami-Melone (Eig) [ha1 mi4 gua1] 哈密瓜
Honigmelone (S, Ess) [mi4 gua1] 蜜瓜
Honigmelone, Hami-Melone (Melone aus HamiAutonomes Gebiet Xinjiang) (S) [ha1 mi4 gua1] 哈蜜瓜
in der halben Melone serviert (V) [zhi4 yu2 ban4 ge4 xi1 gua1 zhong1 duan1 shang4] 置于半个西瓜中端上
Kürbis (S)Radikal Nr. 97 = Melone, Kürbis, Gurke (S) [gua1]
Kürbiskern , Melonenkern (S) [gua1 zi3] 瓜子
Loch ( für die Aussaat von Melonen, Bohnen usw. ) (S, Agrar)dibbeln, ( mit dem Setzholz ) säen (V, Agrar)Traube (Zähl, Ess) [an3]
Melone (Hut) (S) [yuan2 ding3 ying4 li3 mao4] 圆顶硬礼帽
Melone (lat: Cucumis melo) (S, Ess) [hou4 pi2 tian2 gua1] 厚皮甜瓜
Melonenschale (S)Mütze (S) [xi1 gua1 pi2] 西瓜皮
Nashorn (S, Bio)Rhinozeros (Rhinoceros unicornis) (S, Bio)Melonenschnitte (S)scharf (Adj)zäh (Adj) [xi1]
Pepino, Melonenbirne (lat: Solanum muricatum) (S, Bio) [ren2 shen1 guo3] 人参果
Warzenmelone (S) [mei3 guo2 xiang1 gua1] 美国香瓜
Wassermelone, Melone (S) [xi1 gua1] 西瓜
Wassermeloneneis (S, Ess) [xi1 gua1 bing1 qi2 lin2] 西瓜冰淇淋
Wintermelonensuppe (S, Ess) [dong1 gua1 tang1] 冬瓜汤
d.h.: Zur rechten Zeit ist alles leicht.'> wörtlich: 'Eine reife Melone fällt von selbst ab.' -> d.h.: Zur rechten Zeit ist alles leicht. [gua1 re4 di4 luo4] 瓜热蒂落


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


8 西瓜 好吃 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

Melone + Melone + Melone + Melone + Melone +


Links:
+ + + + + + + +