A Auswärts essen: Die Bar: Aschenbecher + 烟灰缸 +
B Das Haus: Das Esszimmer: Becher + 马克杯 +
B Das Lernen: Die Wissenschaft: Becherglas + 烧杯 +
B Das Haus: Das Esszimmer: Eierbecher + 蛋杯 +
B Die Nahrungsmittel: Die Milchprodukte: Eierbecher + 蛋杯 +
B Das Haus: Die Küchengeräte: Messbecher + 量壶 +
C Das Haus: Das Kinderzimmer: Babybecher + 婴儿杯 +
C Die Information: Die Maße und Gewichte: Messbecher + 量壶 +
C Auswärts essen: Die Bar: Messbecher + 量杯 +



☊A 杯 + 杯* * bei1 cup/ glass 1. Tasse, Glas, Becher (Zählwort) 2. Pokal + +
☊A 杯子 + 杯子* * bei1zi cup/ glass Tasse, Glas, Becher + +
☊A 鐘 + 钟* * zhong1 bell/ clock 1. Glocke 2. Uhr 3. in Stunden oder Minuten gemessene Zeit 4. ( seine Gefühle, Gedanken9 auf etw konzentrieren 5. Becher, Schälchen + +


Aschenbecher (S) [yan1 hui1 gang1] 烟灰缸
Becher (S) [ma3 ke4 bei1] 马克杯
Becher (S)Becherglas (S) [dai4 kou3 bei1] 大口杯
Becher, Kelch, Kelchglas, Weinglass, Weinkelch (S) [gao1 jiao3 bei1] 高脚杯
Becher, Kelchglas (S) [zhi1] 卮
Becher, Kelchglas (S) [zhi1] 巵
Becher, Kelchglas (S) [zhi4] 觯
Becher, Kelchglas (S) [zun1] 墫
Becher, Kelchglas (S) [zun1] 壿
Becher, Kelchglas (S) [zun1] 樽
Becherglas (S) [shao1 bei1] 烧杯
Eierbecher (S) [dan4 bei1] 蛋杯
ein Satz Becher, die ineinander passen (S) [tao4 bei1] 套杯
Eisbecher (S) [sheng4 dai4] 圣代
Instant-Nudeln im Plastikbecher (S, Ess)Instantnudeln im Plastikbecher (S, Ess) [bei1 mian4] 杯面
Isolierbecher (S) [bao3 wen1 bei1] 保温杯
Jiuxian (Geist, der den Becher des Trinkers unbemerkt wieder füllt) (Eig, Rel) [jiu3 xian1] 酒仙
Märzenbecher (S)Schneeflocke (S)Schneeflocken (S) [xue3 pian4] 雪片
Messbecher, Glasmaßstab (S) [liang2 bei1] 量杯
Mixbecher (S) [yao2 dang4 qi4] 摇荡器
Mixbecher (S) [yao2 dong4 zhe3] 摇动者
Nach tausend Bechern immer noch nüchtern sein (Extrem viel Alkohol vertragen können) (Sprichw) [qian1 bei1 bu4 zui4] 千杯不醉
Pappbecher (S) [zhi3 bei1] 纸杯
Pendelbecherwerk (S) [bai3 dou4 shi4 ti2 sheng1 ji1] 摆斗式提升机
Tasse, Becher, Glas (S, Ess) [bei1 zi5] 杯子
Tropfbecher (S) [ning2 shui3 qi4] 凝水器
Whiskybecher (S) [wei1 shi4 ji4 bei1] 威士忌杯
ZEW für Getränke (Tasse, Becher, Glas) (Zähl)Becher (S, Ess)Glas (S, Ess)Tasse (S, Ess)Pokal, Trophähe (S, Sport) [bei1] 杯
zwischen Becher und Mund wird manches kund (Adj, Sprichw) [jiu3 hou4 tu3 zhen1 yan2] 酒后吐真言

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


704 我 买 了 一 杯 咖啡 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
Becher + Becher + Becher + Becher + Becher + Becher +
Links:
+ + + + + + + +