☊C 舞臺 + 舞台* * wu3tai2 
下臺 
Absatz (Gelände) (S)Bühne (S)Hardwarebasis, Hardwareplattforrm (S, EDV)Plattform (S)Podium (S)Terrasse, Terr. (S) [ping2 tai2] 平台 Amphitheater (S)Bühne (S)Kampfbahn (S)Vorbühne (S)szenisch (Adj) [wu3 tai2] 舞台 auf der Bühne auftreten (V)ins Feld führen, umsetzen, inaugurieren, in Kraft gesetzt werden, mit dem Freier aufs Zimmer gehen (V, Pol) [chu1 tai2] 出台 Bühne (S)Kanzel (S)Plattform (S)Podium (S)Rednerbühne (S) [jiang3 tai2] 讲台 Bühne für Kämpfe (S, Arch)Boxring (S, Arch)Kampfbühne (S, Arch) [lei4 tai2] 擂臺 Bühne zur Präsentation (S, Arch)Catwalk (S, Arch)Podest zur Präsentation (S, Arch)Schaubühne (S, Arch)Schautisch, Schauplattform, Schaupodest (S) [chen2 lie4 tai2] 陈列台 Bühnenbearbeitung (S) [gai3 bian1 cheng2 xi4 ju4] 改编成戏剧 Bühnenbearbeitung (S) [gai3 bian1 ju4 ben3] 改编剧本 Bühnenbild eines Zimmers, Raumes usw. [nei4 jing3] 内景 Bühnendichter (S) [xi4 ju4 jia1] 戏剧家 Bühnengenre (S) [ju4 zhong3] 剧种 Bühnenkunst (S, Kunst) [ji4 shu4 ju4 chang3] 技术剧场 Bühnenmaler und Bühnenplastiker (S) [wu3 tai2 zhuang1 shi4 he2 bu4 jing3 hui4 hua4 gong1] 舞台装饰和布景绘画工 Bühnenphoto [ju4 zhao4] 剧照 Dauer einer Künstler- oder Bühnenlaufbahn [yi4 ling2] 艺龄 die Bühne betreten [dang1 yan3 yuan2] 当演员 Drehbühne (S, Arch) [xuan2 zhuan3 wu3 tai2] 旋转舞台 ein Gerüst aufbauen (V, Arch)ein Schutzdach aufstellen (V, Arch)eine Theaterbühne aufbauen (V, Arch)einen Schuppen Hütte Baracke bauen (V, Arch) [da1 peng2] 搭棚 Fluggerät, Fluggestell (Bühnentechnik, Teil des Flugwerks) (S) [qiu1] 鶖 Fluggerät, Fluggestell (Bühnentechnik, Teil des Flugwerks) (S)Kran (S)Krane (S)Kranich (S) [he4] 鹤 Fluggerät, Fluggestell (Bühnentechnik, Teil des Flugwerks) (S)Kran (S)Krane (S)Kranich (S)Marabu (S)Storch (S) [guan4] 鹳 Fluggestell, Freifahrtwagen (Bühnentechnik) (S) [lu4] 辂 Fluggestell, Freifahrtwagen (Bühnentechnik) (S)Wagon (S) [si4 lun2 ma3 che1] 四轮马车 Fotomotiv, Bühne (S)Szene, Anblick (S)Umstände, Aussichten, Lage, Situation (S) [qing2 jing3] 情景 Fotomotiv, Bühne (S)wahre Begebenheit [shi2 kuang4] 实况 Fotomotiv, Bühne, Szene (S)Linse, Objektiv; Aufnahme, Einstellung (S) [jing4 tou2] 镜头 Front (S)Vorbühne (S)Vorderteil (S) [qian2 bu4] 前部 Hebebühne (S) [qi3 zhong4 ping2 tai2] 起重平台 Humoristische Performance auf einer Bühne [xiao3 pin3] 小品 internationale Bühne (S, Pol) [guo2 ji4 wu3 tai2] 国际舞台 Kanzel (S)Rednerbühne (S) [bu4 dao4 tan2] 布道坛 Mobile Hebebühne [sheng1 jiang4 che1] 升降车 Negativbühne [yin1 tu2 di3 pian4 jia4] 阴图底片架 Podium (S)Theaterbühne [xi4 tai2] 戏台 Rednerbühne (S) [jiang3 dao4 tan2] 讲道坛 Rednerbühne (S) [yan3 jiang3 tai2] 演讲台 Rednerbühne (S) [yan3 jiang3 tan2] 演讲坛 Sicht, Szenerie, Schauplatz, Bühne (S) [jing3 zhi4] 景致 temporäre Theaterbühne (S, Arch) [xi4 tai2] 戲臺 Vorbühne (S) [jing4 kuang1 shi4 wu3 tai2] 镜框式舞台 Vorbühne (S) [mu4 zhuang1 zhi4] 幕装置 Vorbühne (S) [wu3 tai2 qian2 bu4] 舞台前部 Weltbühne [shi4 jie4 wu3 tai2] 世界舞台 ZwischenspielGang über die Bühne, Intermezzo (S) [guo4 chang3] 过场 Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License
stage Bühne 舞台 
เวที 
étape 
etapa 
palcoscenico 
näyttämö FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License
+
85 歌迷 在 台下 欢呼 。 +
240 他 在 讲台 上 发表 演讲 。 +
1462 她 今晚 登台 献艺 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
Bühne + Bühne + Bühne + Bühne + Buhne + Bühne + Links:
+ + + + + + + +
