Häufigkeit: 15.15

B 執行 + * * zhi2xing2 carry out/ execute Durchführung, ausführen + +

执行* 5 zhi2 xing2 implement/ carry out/ to execute/ to run


Abarbeitungszeit (S) [zhi2 xing2 shi2 jian1] 执行时间
Ablauf des Befehls (S)Befehlsablauf (S) [zhi3 ling4 zhi2 xing2 guo4 cheng2] 指令执行过程
Aktionstag (S) [zhi2 xing2 ri4] 执行日
Amtsbezirk (S) [zhi2 xing2 guan1 zhi1 zhi2] 执行官之职
Arbeiten ausführen [zhi2 xing2 gong1 zuo4] 执行工作
ausführbare Datei [ke3 zhi2 xing2 wen2 jian4] 可执行文件
Ausführbare Datei (Adj, EDV) [zhi2 xing2 dang4] 执行档
Ausführbare Datei (EDV) [zhi2 xing2 dang3] 执行档
Ausführung, Ausübung, Durchführung (S)Durchführung (S)Erledigung, Vollsteckung (S)Vollziehung (S)ausüben, ausführen, durchführen (V)ausführen (V)begehen (V)erfüllen (V)implementieren (V)praktizieren (V)praktizieren, bearbeiten, implementieren (V) [zhi2 xing2] 执行
CEO (S, Wirtsch)Chief Executive Officer (S, Wirtsch) [shou3 xi2 zhi2 xing2 guan1] 首席执行官
Erfüllungsstand (S) [zhi2 xing2 qing2 kuang4] 执行情况
EU-Vorsitz (S, Org) [ou1 meng2 zhi2 xing2 zhu3 xi2] 欧盟执行主席
Executing Vicepresident (S) [zhi2 xing2 fu4 zong3 cai2] 执行副总裁
Executive Producer (Mus) [zhi2 xing2 zhi4 zuo4 ren2] 执行制作人
Exekutivkomitee (S) [zhi2 xing2 wei3 yuan2 hui4] 执行委员会
Exekutivorgan, ausführendes Organ (S, Pol) [zhi2 xing2 ji1 gou4] 执行机构
Funktion wahrnehmen (V) [zhi2 xing2 zhi2 neng2] 执行职能
Gerichtsvollzieher (S)Vogt (S) [zhi2 xing2 guan1] 执行官
Geschäftsführer, geschäftsführender Vorstand (S, Org) [zhi2 xing2 dong3 shi4] 执行董事
hinrichten (V) [zhi2 xing2 si3 xing2] 执行死刑
Hinrichtung (S) [si3 xing2 zhi2 xing2] 死刑执行
Hyper-Threading [chao1 zhi2 xing2 xu4] 超执行绪
in die Praxis umsetzen, verwirklichen [fu4 zhu1 shi2 jian4] 贯彻执行
interpretiert [jie3 shi4 zhi2 xing2] 解释执行
Java Runtime Environment (EDV) [zhao3 wa1 zhi2 xing2 huan2 jing4] 爪哇执行环境
Ladestock (S) [yan2 ge2 zhi2 xing2 ji4 lü4 zhe3] 严格执行纪律者
lauffähig (Adj) [ke3 zhi2 xing2] 可执行
leitender Angesteller, GeschäftsführerExecutive Manager (S, Wirtsch)Geschäftsführer (S, Wirtsch)leitender Angesteller (S, Wirtsch) [zhi2 xing2 jing1 li3] 执行经理
leitender Geschäftsführer (S) [zhi2 xing2 chang2] 执行长
praktische Anwendung [zhi2 xing2 guo4 cheng2] 执行过程
präsidieren (V) [dan1 ren4 zhi2 xing2 zhu3 xi2] 担任执行主席
stellvertretender (Vorstands-)Vorsitzender (Wirtsch) [zhi2 xing2 fu4 zhong4 zai4] 执行副总载
stufenloses Regelgetriebe (S) [wu2 ji2 diao4 jie2 zhi2 xing2 ji1 gou4] 无级调节执行机构
Vereinbarung erfüllen (S) [zhi2 xing2 xie2 yi4] 执行协议
Vollstrecker (S) [zhi2 xing2 zhe3] 执行者
Wartungsarbeiten ausführen [zhi2 xing2 wei2 xiu1 ren4 wu4] 执行维修任务
Zwangsvollstreckung (S) [qiang2 zhi4 zhi2 xing2] 强制执行


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +

hold in hand / keep / carry out
go / walk / move, travel / circulate
official, public servant

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

執行' + 执行* * + to implement/ to carry out to execute
執行人' + 执行人* * + executioner (hangman)/ business executor
執行指揮官' + 执行指挥官* * + executing commander/
執行長' + 执行长* * + chief executive/


comply entsprechen 执行 ปฏิบัติตาม se conformer cumplir soddisfare noudattavat
execute ausführen 执行 ปฏิบัติ exécuter ejecutar eseguire suorittaa
execution Ausführung 执行 การกระทำ exécution ejecución esecuzione suoritus

FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


1014 士兵 执行 任务 +
1319 法院 执行 法律 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
07014029-n
13477462-n
13525549-n
00097504-n
02374764-v
02408965-v
02431971-v
02560164-v
02561995-v
02563327-v
02563724-v
02563860-v
02564052-v
02599636-v
03017922-a


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

执行 + 执行 + 执行 + 执行 + 执行 + 执行 + 执行 + 执行 + 执行 + 执行 + 执行 + 执行 + 执行 + 执行 +
执行 집행하다. 수행하다. 실행하다. 실시하다. + +

Links:
+ + + + + + + +