Der Sport: Die Fitness: Rumpfheben + 仰卧起坐 +
B Der Sport: Der Schwimmsport: Rückenschwimmen + 仰泳 +

Häufigkeit: 1.07

☊B 仰 + 仰* * yang3 face upward 1.das Gesicht nach oben richten 2. bewundern, respektieren 3. sich auf jm verlassen, auf jn angewiesen sein, gestützt auf + +
☊D 瞻仰 + 瞻仰* * zhan1yang3 look at with reverence mit Respekt betrachten + +
☊D 信仰 + 信仰* * xin4yang3 believe in Glaube, Überzeugung + +
俯仰* 6 fu3 yang3 looking up and down/ actions/ being obliging
信仰* 6 xin4 yang3 to believe in (a religion)/ firm belief/ conviction
瞻仰* 6 zhan1 yang3 to revere/ to admire


abhängig von, angewiesen sein auf, sich verlassen auf jd. (V) [yang3 cheng2] 仰承
andersgläubig (Adj) [xin4 yang3 bu4 tong2] 信仰不同
auf dem Rücken liegen [yang3 wo4] 仰卧
auf jdn. etw. angewiesen sein (V)bewundern, repektieren, zu jdn. hinauf schauen (V)hinauf sehen, das Gesicht nach oben richten (V)sich auf jdn. etw. verlassen (V)sich auf jdn. stützen (V)Yang (Eig, Fam) [yang3] 仰
Baha'i [ba1 ha1 yi1 xin4 yang3] 巴哈伊信仰
bekannt (V)bekennen (V) [biao3 ming2 xin4 yang3] 表明信仰
Bekehrungseifer (S) [gai3 xin4 yang3 zhe3] 改信仰者
Bekehrungseifer (S) [shi3 gai3 zong1 jiao4 xin4 yang3] 使改宗教信仰
Bekenntnis (S) [biao3 ming2 xin4 yang3 de5 sheng1 ming2] 表明信仰的声明
Bewunderer (S)Verehrer (S) [yang3 mu4 zhe3] 仰慕者
bewundern [yang3 mu4] 仰慕
ehren (V) [jing4 yang3] 敬仰
Erweckung (S) [xin4 yang3 fu4 xing1] 信仰复兴
Fliegendes Spaghettimonster (Philos) [fei1 xing2 mian4 tiao2 guai4 wu4 xin4 yang3] 飞行面条怪物信仰
Glaube (S, Philos) [xin4 yang3] 信仰
glauben (V) [you3 xin4 yang3] 有信仰
Glaubensbekenntnis (S) [tan3 bai2 xin4 yang3] 坦白信仰
Glaubensfreiheit (S) [zong1 jiao4 xin4 yang3 zi4 you2] 宗教信仰自由
Glaubensfreiheit (S, Rechtsw) [xin4 yang3 zi4 you2] 信仰自由
Glaubenssystem (S, Philos) [xin4 yang3 ti3 xi4] 信仰体系
Gläubiger (S) [xin4 yang3 zhe3] 信仰者
konfessionslos (Adj) [wu2 zong1 jiao4 xin4 yang3] 无宗教信仰
Konversion (S) [zhuan3 bian4 zong1 jiao4 xin4 yang3] 转变宗教信仰
Kult (S) [jing3 yang3] 景仰
mit Respekt betrachten (V) [zhan1 yang3] 瞻仰
Oberseite (S)nach oben zeigen (Adj) [yang3 mian4] 仰面
Rangun (Geo) [yang3 guang1] 仰光
Religion (S) [zong1 jiao4 xin4 yang3] 宗教信仰
Rückenschwimmen (ein Schwimmstil) (S, Sport) [yang3 yong3] 仰泳
Shwedagon Pagode (Eig, Buddh) [yang3 guang1 da4 jin1 si4] 仰光大金寺
sich kugeln vor Lachen (V) [xiao4 de2 qian2 yang3 hou4 he2] 笑得前仰后合
sich stützen auf (V) [yang3 lai4] 仰赖
Sit-up (V) [yang3 wo4 qi3 zuo4] 仰卧起坐
Steigungswinkel, Elevationswinkel (S, Math)Winkel über der horiz. Sichtachse, gesamte Winkel (S, Tech)Winkel in der Ansicht, Ansichtswinkel im Aufriss (S, Tech) [yang3 jiao3] 仰角
Stumpfnasenaffen [yang3 bi2 hou2 shu3] 仰鼻猴属
Unglaube (S) [bu4 xin4 yang3] 不信仰
ungläubig (Adj) [wu2 xin4 yang3] 无信仰
Volksglaube, Volksreligiosität (S) [min2 jian1 xin4 yang3] 民间信仰
Weltreligion (S) [shi4 jie4 xing4 xin4 yang3] 世界性信仰
Yangshao-Kultur (S) [yang3 shao2 wen2 hua4] 仰韶文化
zu jmdm. aufblicken (V)zu jmdm. aufsehen (V) [yang3 wang4] 仰望

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


仰面* * + +
仰慕* * + +
仰视* * + +
仰天* * + +
仰望* * + +
仰卧* * + +
仰卧起坐* * + +
仰泳* * + +
仰仗* * + +

仰 raise the head to look / look up to, rely on, admire
仗 rely upon / protector / fight / war, weaponry
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

仰' + 仰* * + surname Yang/
仰' + 仰* * + to face upward/ to look up to admire
仰人鼻息' + 仰人鼻息* * + to rely on others for the air one breathes (idiom); to depend on sb's whim for one/
仰仗' + 仰仗* * + to rely on/ to depend on
仰光' + 仰光* * + Yangon (Rangoon), main city of south Myanmar (Burma), the national capital until N/
仰光大金塔' + 仰光大金塔* * + Great Pagoda of Yangon (Rangoon)/
仰天' + 仰天* * + to face upwards/ to look up to the sky
仰屋' + 仰屋* * + to lie looking at the ceiling (in despair)/
仰屋興嘆' + 仰屋兴叹* * + to stare at the ceiling in despair/ to find no way out nothing yo
仰屋著書' + 仰屋著书* * + lit. to stare at the ceiling while writing a book (idiom); to put one's whole body/
仰慕' + 仰慕* * + to admire/
仰望' + 仰望* * + to look up at/ to look up to sb hopefully
仰泳' + 仰泳* * + backstroke/
仰臥' + 仰卧* * + to lie supine/
仰臥起坐' + 仰卧起坐* * + sit-up (physical exercise)/
仰賴' + 仰赖* * + to rely on/
仰躺' + 仰躺* * + to lie on one's back/
仰韶' + 仰韶* * + Yangshao culture (archaeological period with red and black pottery)/
仰韶文化' + 仰韶文化* * + Yangshao neolithic culture from the central Yellow river basin, with red and black/
仰頭' + 仰头* * + to raise one's head/
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


1151 他们 信仰 什么 宗教 。 +
1858 她 很 仰慕 他 的 上司 。 +
1859 大家 躺 在 地上 仰望 天空 。 +
3187 她 信仰 耶稣基督 。 +
3469 列宁 像 被 制成 雕像 供 人们 瞻仰 。 +
3722 仰望 碧天 他 的 心情 豁然 开朗 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
俯仰 굽어보고 쳐다보다. 부앙(俯仰)하다. + + 信仰 신앙. + + 瞻仰 첨앙하다. 우러러보다. + +
Links:
+ + + + + + + +