Häufigkeit: 19.97

B + * * reng2 still noch, weiterhin + +
B 仍然 + * * reng2ran2 still/ yet noch immer / jetzt noch + +
C 仍舊 + * * reng2jiu4 still/ yet beim alten bleiben,wie immer,wie sonst,weiterhin + +

仍然* 4 reng2 ran2 still/ yet
仍旧* 6 reng2 jiu4 still (remaining)/ to remain (the same)/ yet


da, dennochdennoch, dochbleiben, übrig bleiben (V)immer noch [reng2 jiu4] 仍旧
dennoch, dochbleiben, übrig bleiben (V)weiterhin sein [reng2]
Die genauen Ursachen werden noch ermittelt. [shi4 gu4 que4 qie1 qing2 kuang4 reng2 zai4 diao4 cha2 zhong1] 事故确切情况仍在调查中
Die Revolution ist noch nicht vollendet. Genossen, wir müssen uns weiter anstrengen. (Adj, Pol) [ge2 ming4 shang4 wei4 cheng2 gong1 tong2 zhi4 reng2 xu1 nu3 li4] 革命尚未成功同志仍需努力
halten (V) [reng2 you3] 仍有
häufig, aufsuchen [pin2 reng2] 频仍
immer nochdennoch, nach wie vor [reng2 ran2] 仍然
Trotzdem danke! [reng2 ran2 xie4 xie4 ni3] 仍然谢谢你
unverbraucht [reng2 you3 xiao4] 仍有效


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

仍' + * * + still yet/ to remain
仍然' + 仍然* * + still/ yet
仍舊' + 仍旧* * + still (remaining)/ to remain (the same) yet



FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


820 村子 生活 条件 仍然 原始 +
1168 身体 仍然 健康 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT


仍然 변함없이. 여전히. 아직도. 원래대로. + + 仍旧 여전히. 변함없이. + +

Links:
+ + + + + + + +