☊A 打 + 打+ * * da3 beat/ hit/ smash/ play/ stir 1.schlagen, jm/etw einen Schlag/Stoß versetzen 2. zerschlagen, zerbrechen 3. schlagen, prügeln, angreifen 4. bauen, errichten 5. herstellen 6.rühren, mischen 7. binden, zusammenbinden 8. flechten, stricken etc + + +
☊C 砸 + 砸+ * * za2 pound/ tamp/ break/ smash 1.schlagen, hämmern, stampfen 2. zerbrechen, zerschlagen 3. durchfallen, scheitern, verpatzen + + +
☊C 摧毀 + 摧毁+ * * cui1hui3 destroy/ smash/ wreck/ knock out/ devastate zerstören, zerschmettern, zertrümmern, + + +
☊C 打破 + 打破+ * * da3 po4 break/ smash brechen, zerbrechen, zerschlagen + + +
☊C 粉碎 + 粉碎+ * * fen3sui4 break into pieces/ grind/ smash/ shatter/ crush zertrümmern, zerschlagen, pulverisieren + + +
☊D 搗 + 捣+ * * dao3 pug/ smash mörsern, etw in einem Mörser zerreiben + + +

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
搗 捣 hull / thresh / beat, attack



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

mash. v: Grinding +


+


1954 我 爱 吃 土豆 泥 。 +
2801 她 想 把 电脑 给 砸了 。 +
3782 他 用 一把 勺子 把 马铃薯 捣 成 糊状 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[smash] break apart
[smash] break into pieces

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
mash + mash + mash + mash + mash +


Links:
+ + + + + + + +