☊A 擺 + 摆+ * * bai3 put/ put on/ sway 1. stellen, setzen, legen, aufsetzen, ausstellen 2. zeigen, etw sehen lassen, zur Schau stellen 3. etw hin- und her bewegen , schwenken, schwingen , winken + + +
☊B 搖 + 摇+ * * yao2 sway/ shake schütteln,schwingen,schaukeln + + +
☊C 搖擺 + 摇摆+ * * yao2bai3 rock-sway/ sway/ swing/ rock/ wigwag/ vacillate schwanken, hin- und her schwingen + + +
☊C 搖晃 + 摇晃+ * * yao2huang4 rock-shake/ sway/ shake/ swing/ rock schwanken, schaukeln,rütteln + + +
☊C 晃 + 晃+ * * huang4 wigwag/ sway/ rock/ shake blenden, grell + + +
☊D 蕩 + 荡+ * * dang4 sway/ swing 1 hin- und her schwingen, schaukeln 2. herumlaufen 3.abspülen, hinwegspülen 4. restlos abschaffen, beseitigen 5. unmoralisch und ausscheifend 6. seichter See + + +
☊D 擺動 + 摆动+ * * bai3dong4 swing/ sway etwas hin und her bewegen, schwenken,schwingen + + +

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
擺 摆 put, place / display / swing, sway
動 动 move, happen / movement, action



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

sway. n: Authority +

sway. v: Suasion +

sway. v: Causation +


+


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
sway + sway + sway + sway + sway + sway +
흔들다 (Shake, sway) + +


Links:
+ + + + + + + +