2 New HSK word(s): 5 召开 to convene (a conference or meeting)/ to convoke/ to call together 6 号召 to call/ to appeal
15 synsets(s): 召唤 + 召回 + 召回 + 召回 + 召回 + 召来 + 召集 + 召集 + 召集 + 召集 + 召集 + 可召回+的 + 征召 + 神召会 + 缓召 +
3 Old HSK Chinese word(s): * 号召*v;n * 召开*VA * 召集*VA
synsets(s):
3 OLD_HSK German word(s): 
aufrufen, appellieren einberufen zusammenrufen
synsets(s):
3 OLD_HSK English word(s): 
summon/ call up/ appeal/ call convene/ convoke summon-gather/ call together/ convoke/ convene
synsets(s):
3 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Finnish word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 召 | Big5: 召 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
召 [zhao4] 
auffordern, herbeizitierenberufen, versammelnzusammenberufenZhao (Eig, Fam) /convoquer/faire venir/
อุทธรณ์; เรียก; เรียกสาย 号召 summon; call up; appeal; call ประชุม; เรียกประชุม 召开 convene; convoke ประชุมกัน 召集 summon-gather; call together; convoke; convene
Grade E word(s): 应召 召 召唤 召回 召见 召之即来 征召
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
召 + +
ASL:
DSG:
Häufigkeit: 2.87 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1645 公司 召开 了 新品 发布 会 。
1646 大家 被 召集 到 这里 开会 。
Semantische Felder:
|