4 New HSK word(s): 2 快 rapid/ quick/ speed/ rate/ soon/ almost/ to make haste/ clever/ sharp (of knives or wits)/ forthright/ plain-spoken/ gratified/ pleased/ pleasant 4 速度 speed/ rate/ velocity/ CL:個|个[ge4] 5 迅速 rapid/ speedy/ fast 6 尽快 as quickly as possible/ as soon as possible/ with all speed/ also written 盡快|尽快
synsets(s):
7 Old HSK Chinese word(s): * 迅速*VS * 速度*N * 加紧*VA * 加速*VA * 高速*VS * 驶*VA * 快速*VS
synsets(s):
7 OLD_HSK German word(s): schnell,rapid,rasch Geschwindigkeit intensivieren, beschleunigen beschleunigen, forcieren große Geschwindigkeit, schnelles Tempo, sehr schnell 1. fahren 2. schnell fahren, rasen schnell, rasch, von großer Geschwindigkeit
55 synsets(s): high-speed + speedy + speedy + speedily + speed up + speed + speed + speed up + speed skate + speed + speed + speed + off-speed pitch + speed + speeding + speedup + speed skating + speed + speedboat + speed bump + speedometer + speed indicator + speed skate + speedway + speedway + speed + speediness + execution speed + right to speedy and public trial by jury + speed-reading + speed trap + speeding ticket + speed limit + Godspeed + speed cop + speeder + speed demon + speed freak + speedskater + speed skater + speedwell + field speedwell + corn speedwell + germander speedwell + water speedwell + common speedwell + purslane speedwell + thyme-leaved speedwell + speed + high-speed steel + speed + airspeed + groundspeed + speed of light + light speed +
7 OLD_HSK English word(s): rapid/ speedy/ quick speed press on with/ step up/ speed up/ intensify speed up/ quicken/ expedite/ accelerate high-speed/ express/ rapid drive/ sail/ speed/ move or pass quickly fast/ speedy
synsets(s):
7 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
7 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
7 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
7 OLD_HSK Thai word(s): ความเร็ว
synsets(s):
7 OLD_HSK Finnish word(s):


(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
快 * ** KUAI4 ZHUN1 schnell/freudig
速 * ** CAO1 CAO4 SU4 Tempo
speed
ความเร็ว
ความเร็วสูง 高速 high speed
ความเร็ว 速度 speed
รวดเร็ว; อย่างรวดเร็ว 迅速 rapid; speedy; quick
ความเร็วสูง 高速 high-speed; express; rapid
ขั้นตอนที่ขึ้น 加紧 press on with; step up; speed up; intensify
การเร่งความเร็ว 加速 speed up; quicken; expedite; accelerate
ขับ 驶 drive; sail; speed; move or pass quickly
รวดเร็ว 快速 fast; speedy
ความเร็ว 速度 speed die Geschwindigkeit, en la vitesse la velocidad
จำกัด ความเร็ว 限速 speed limit die Geschwindigkeitsbegrenzung la limitation de vitesse el límite de velocidad
Grade E word(s):

549 āśu आशु quick, speedily, immediate, swift adj.
1189 gati गति speed, motion, movement, condition, circumstance, position n.
1190 gatimāna गतिमान speed, movement, full motion n.
1192 gatiśīla गतिशील speed, movement, full motion n.
1811 taḍkanu तड्कनु to walk speedily, to shout, to cry v.i.
1812 taḍkinu तड्किनु to walk speedily, to shout, to cry v.i.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
(n.) [speed] amphetamine, pep pill, upper
(n.) [speed] velocity
(v.) [speed] travel at an excessive or illegal velocity
00438178-v speed +
00439343-v speed +
02055649-v speed +
02055975-v speed +
02058994-v speed +
00330160-n speed +
02704153-n speed +
05058140-n speed +
13821408-n speed +
15282696-n speed +
speed + +
25 FAST, SPEED
ASL:
FAST, SPEED FAST, SPEED

speed-limit
speed
speedometer
speedometer2
DSG:

0 Multi-Lingual Sentence(s):


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +


981 这 辆 车 超速 了 。
3344 一刹那 赛车 就 冲过来 了 。


Semantische Felder:

5.36 Heftigkeit
8.3 Fortbewegung
8.3 Fortbewegung
8.10 Auto, Fahrt
8.19 Schnell