5 New HSK word(s): 1 读 to read/ to study/ reading of word (i.e. pronunciation); similar to 拼音[pin1 yin1] 4 阅读 to read/ reading 5 逗 to stay/ to stop/ to pause (while reading)/ to tease (play with) 6 贝壳 shell/ conch/ cowry/ mother of pearl/ hard outer skin/ alternative reading bei4 qiao4; mostly written 6 探测 to probe/ to take readings/ to explore/ exploration
synsets(s):
2 Old HSK Chinese word(s): * 阅览室*N * 读物*N
synsets(s):
2 OLD_HSK German word(s): Lesesaal Lektüre, Lesestoff,
35 synsets(s): spreading + treading water + reading assignment + lipreading + teaching reading + reading + meter reading + reading desk + reading lamp + reading room + palm reading + reading + speed-reading + reading + meter reading + reading + spreading + reading + reading material + reading program + play reading + reading clinic + first reading + second reading + reading + misreading + reading + spreading + Reading + reading teacher + spreading dogbane + spreading fleabane + spreading bellflower + spreading pogonia + spreading factor +
2 OLD_HSK English word(s): reading-room reading material/ books; magazines; etc.
synsets(s):
2 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
读 * ** DU2 lesen
物 * ** WU4 Ding
ห้องอ่านหนังสือ 阅览室 reading room ห้องอ่านหนังสือ 阅览室 reading-room 读物 reading material; books, magazines, etc. การอ่าน 阅读 reading die Lektüre, n la lecture la lectura
Grade E word(s):
2284 paḍhā'i पढाइ study, method of reading or teaching n. 2402 pāṭa पाट lesson, reading, recital n. 2582 prasāra प्रसार width, expansion, extent, spreading, spread, diffusion n. 3412 lēkhapaḍha लेखपढ reading and writing, study n. 3482 vidyārambha विद्यारम्भ initiation into one's studies with religious solemnities, the beginning of reading an writing n. 千字文: 临深履薄 夙兴温凊 Like facing the deep, like treading thin ice; early to rise, warm and cool. 千字文: 耽读 Dizzy reading, lost in stacks; eyes on bookbags, shelves and racks.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
01004582-n reading + 05808794-n reading + 05816790-n reading + 05928513-n reading + 06598030-n reading + 07173766-n reading + 07234881-n reading + 08880223-n Reading +
reading + +
ASL: Reading Reading
DSG:
2 Multi-Lingual Sentence(s):
1437 他在读一部很无聊的长篇小说。 เขาอ่านนิยายน่าเบื่อหนึ่งเรื่อง Hän lukee tylsää romaania.
356 我正在看这本书。 ผม or ดิฉัน กำลังอ่านหนังสือเล่มนี้ Luen juuri tätä kirjaa.
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
29 她 在 看 杂志 。
43 他 在 看 说明书 。
145 他们 在 读 一 本 书 。
187 我 在 看 英文 书 。
201 他 在 看 报纸 的 最 新 消息 。
236 他 在 看 报纸 。
388 知识 要 靠 阅读 来 积累 。
667 她 在 书店 里 看书 。
898 她 在家 看书 消磨 时间 。
985 我 在 读书 。
996 我 在 看 这 本 书 的 第一 章 。
1133 我 喜欢 看 文学 名著 。
1221 他 坐 在 台阶 上 看书 。
2128 妈妈 陪 我 读书 。
2274 我 爱 看 历史 传记 。
2288 我 喜欢 看 体育 专栏 。
2621 她 和 小姨 在 看书 。
3000 我 和 奶奶 卧 在 床 上 看书 。
Semantische Felder:
12.54 Lesen
12.55 Schriftliche Überlieferung