0 New HSK word(s):
synsets(s):
18 Old HSK Chinese word(s): * 该*aux;v * 要*aux;v * 得*aux * 必须*aux * 只好*Adv * 应当*part;v * 非命* * 千万*Adv * 不必*Adv * 不得不* * 总得*aux * 要*Conj * 非*VS * 必*Adv * 须*aux * 只得*Adv * 非才* * 须知*N
1 synsets(s): warten müssen +
18 OLD_HSK German word(s): 
1. sollen, müssen 2.verdienen, jm recht geschehen 3. an der Reihe sein schulden, schuldig sein etw haben wollen, nach etw verlangen, bitten, lassen, fordern, mögen, wünschen, müssen, sollen, werden brauchen, benötigen , müssen siehe de5, de2 müssen,notwendig,unentbehrlich nur können,müssen,unbedingt sollen, sollten, müssen müssen müssen, stelle sicher, daß braucht nicht, nicht müssen müssen, nicht umhin kommen müssen, auf jeden Fall, unbedingt 1. wichtig, Wesentliches 2. etw haben wollen, nach etw verlangen 3. bitten, lassen, fordern 4. mögen, wünschen 5. müssen, sollen 6. werden 7. wenn adv. einfach müssen 1. sicher, bestimmt, unbedingt 2. müssen 1. müssen, etw zu tun haben, notwendig sein 2. Bart müssen, nicht anders können, nicht umhin kommen müssen etwas wissen müssen, Punkte zur Beachtung, Bekanntmachung
synsets(s):
18 OLD_HSK English word(s): 
should/ ought to/ owe/ sb.'s turn want to/ wish to/ must/ shall/ ask for have to/ be sure to must/ have to have to/ be forced to should/ ought to/ must must must/ be sure to need not/ not have to have to eventually-must/ must/ have to/ be obliged to if/ suppose/ in case/ or wrong/ mistaken/ erroneous/ non- certainly/ surely/ definitely/ necessarily must/ have to only-must/ be obliged to/ have to/ have no choice but have got to notice/ information
synsets(s):
18 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
18 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
18 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
18 OLD_HSK Thai word(s): ต้องการ , จำเป็น , ประสงค์, อยาก, ปรารถนา, ต้องการ ต้อง / ควรจะ ต้อง
synsets(s):
18 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
须 * ** XU1 langer-Bart
知 * ** ZHI1 wissen
bezoni จำเป็นต้อง 需要 need müssen besoin necesitar bisogno
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
müssen + +
ASL: need need
DSG: müssen + nicht müssen +
11 Multi-Lingual Sentence(s):
必须做某事
1062 您必须首先拨0！ คุณต้องกดศูนย์ก่อน Teidän pitää ensin valita nolla!
1279 必须，一定要 ต้อง täytyä
1291 我们必须马上上学去。 เราต้องไปโรงเรียนเดี๋ยวนี้ Meidän täytyy kohta mennä kouluun.
1292 我们必须马上去上班。 เราต้องไปทำงานเดี๋ยวนี้ Meidän täytyy kohta mennä töihin.
1293 我们必须马上去医生那。 เราต้องไปหาหมอเดี๋ยวนี้ Meidän täytyy kohta mennä lääkäriin.
1655 恐怕我们得乘出租车。 ผม or ดิฉัน เกรงว่าเราจะต้องไปโดยรถแท็กซี่ Minä pelkään, että joudumme ottamaan taksin.
638 您得在这里下车。 คุณต้องลงรถที่นี่ ครับ or ค่ะ Teidän täytyy jäädä tässä pois.
639 您必须从后面下车。 คุณต้องลงข้างหลัง ครับ or ค่ะ Teidän täytyy jäädä takana pois.
648 那您必须交罚金 or 罚款。 งั้นคุณต้องเสียค่าปรับ ครับ or คะ Sitten teidän täytyy maksaa sakko.
660 我们必须调头。 เราต้องเลี้ยวกลับทางเดิม Meidän pitää kääntyä.
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
175 我们 必须 遵守 法律 。
211 吃饭 前 要 洗手 。
449 开车 要 注意 安全 。
1326 我们 得 后退 了 。
1399 每 个 月 的 收入 都 要 交税 。
Semantische Felder:
9.3 Unfreiwillig
