0 New HSK word(s):
synsets(s):
15 Old HSK Chinese word(s): * *VA * *VA * *VA * *VA * *VA * *N * *VA * *VA * *VA * *N Dornseiff 2. LEBEN 2.3 PFLANZENTEILE * *VA * *VA * *VA * *N * *VA
127 synsets(s): weh + Wehrdienstverweigerer + Maschinengewehr + Wehr + Feuerwehr + Abwehrspieler + Gewehr + Gewehr + Wehrdienst + Wehrpflicht + Wehklage + Wehklage + Heimwehr + Schneeverwehung + Feuerwehrwagen + Brustwehr + Abwehr + Gewehrkolben + Geburtswehe + Schneewehe + Wehrmacht + Wehrlosigkeit + Spionageabwehr + Spionageabwehr + Landwehr + Notwehr + Halsweh + Steinschlossgewehr + Bewehrung + Feuerwehrfahrzeug + Feuerwehrauto + Wehrwissenschaft + Weh + Heimweh + Sturmgewehr + Abwehrmechanismus + Abwehrmechanismus + Fernweh + Feuerwehrfrau + Feuerwehrleute + Wehe + Wehrmachtskanister + Verwehung + Verwehung + Nachwehen + Ohrenweh + Bauchweh + Zahnweh + Feuerwehrspritze + Wehmut + Wehmut + Gewehrsalve + Wehrpflichtiger + Wehrvogel + Wehen + Abwehraktion + Abwehrmittel + Abwehrstoff + Geburtswehen + Seitengewehr + Abwehrspielerin + Wehklagen + Wehwehchen + Verwehrung + Gewehrschütze + Kugelgewehr + Bürgerwehr + Gewehrläufe + Feuerwehrschlauch + Feuerwehrwache + Feuerwehrübung + Feuerwehraxt + Flugabwehr... + Wohl und Weh + Gewehrschüsse + Gewehrgranate + Gewehrschuss + Wehmutterhäublein + Heimwehgefühl + Kindergewehr + Wehklager + Mitglied einer Bürgerwehr + Stauwehr + Fischwehr + Bürgerwehraktion + Spritzgewehr + vorzeitige Wehen + Hornwehrvogel + Halsband-Wehrvogel + Mitgliedeiner Bürgerwehr + wehen + weh tun + weh tun + wehklagen + blasen, wehen + sich wehren + erwehren + abwehren + wehtun + verwehren + in den Wehen liegen + Wehen haben + sich wehren{vr} + sich weh tun + Panzerabwehr + wehmütig + abwehrend + wehleidig + weh getan + bewehrt + sich wehrend + wehgeklagt + wehklagte + wehrlos + wehmütig + Maschinengewehr + Kopfweh + Kopfweh + bewehrter Beton + Feuerwehrmann + Heimweh + Luftgewehr + Luftdruckgewehr + wehrlos + wehrlos + heimwehkrank + wehklagend +
15 OLD_HSK German word(s): 1. schaben, abschaben, (einen Fisch schuppen, einen Bart rasieren) 2.blasen,wehen 1. schmerzen,wehtun 2. vernarrt sein, jn innig lieben, gern haben 1. sitzen, sich setzen, Platz nehmen 2. fahren mit (Fahrzeug) 3. (Topf, Pfanne) aufs Feuer stellen 4. (Gewehr etc) zurückstoßen 1.blasen, pusten, wehen 2.blasen,pfeifen, 3. prahlen 4.sich entzweien, abbrechen 1. Schmerz, Weh, Leiden 2. Trauer, Kummer 3. äußerst, höchst sehr Gewehr / Büchse / Feuerwaffe hin und her wehen,schweben, flattern 1.versperren, abwehren, verhindern, abhalten 2. verbergen, abhalten 3. Gang 1. aufstellen,stützen, errichten 3. abwehren, parieren 4. halten, stützen 5. verschleppen, entführen 6.Rauferei, Balgerei 1. Ast, Zweig, Geäst, Astwerk 2. Zählwort, ein Gewehr, ein Blütenzweig einer Winterkirsche 1. stützen, Halt geben 2.widerstehen,abwehren 3. Ersatz leisten, büßen 4.Pfand, verpfänden 5. ersetzen, gleichkommen, ausgleichen 6. ankommen, eintreffen wehen, flattern 1. (Rauch oder Geruch) anwehen, verräuchern 2. (Fisch etc) räuchern Maschinengewehr 1. sich widersetzen, abwehren, widerstehen 2. ablehnen, weigern, verweigern, zurückweisen
synsets(s):
15 OLD_HSK English word(s): (刮) scrape/ shave/ smear with/ (颳) blow ache/ pain sit/ take a seat/ ride/ put on a fire blow/ brag/ fail/ break up feel painful/ agonize/ ache gun/ spear float block put up/ erect/ support/ prop/ help/ fend off/ kidnap branch/ twig/ measure word for guns; pens; flowers; etc. support/ set off/ be equal to/ compensate/ reach wave in the wind/ flutter in the wind/ fly fume/ smoke scatter-gun refuse/ resist
synsets(s):
15 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
15 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
15 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
15 OLD_HSK Thai word(s): เจ็บ นั่ง เจ็บ
synsets(s):
15 OLD_HSK Finnish word(s):



(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
* ** JU4 zurückweisen


การป้องกันตัว 防守 defense die Abwehr la défense la defensa
รถดับเพลิง 消防车 fire truck das Feuerwehrauto, s le camion de pompiers el camión de bomberos
ปืนไรเฟิล 步枪 rifle das Gewehr, e le fusil el fusil
เจ้าหน้าที่ดับเพลิง 消防员 fireman der Feuerwehrmann, "er le pompier el bombero
นักดับเพลิง 消防队 fire brigade die Feuerwehr, en les sapeurs-pompiers el cuerpo de bomberos
ve ความฉิบหาย 荣辱与共 woe Weh malheur ay dolore

Grade E word(s):



Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:









Weh + +

ASL:
woe woe


DSG:
Abwehr +
Feuerwehr +
Feuerwehrmann +
lachen bis der Bauch wehtut/sich totlachen +





3 Multi-Lingual Sentence(s):
1017 哪里疼? เจ็บตรงไหน ครับ or คะ? Mihin teitä koskee?
1123 我胳膊痛。 ผม or ดิฉัน เจ็บแขน Minua sattuu käsivarteen.
1124 我的脚和手也痛。 ผม or ดิฉัน เจ็บเท้าและมือด้วย Minua sattuu myös jalkaan ja käteen.


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +


300 他们 救火 英雄
465 气球 吹走
1016
1268 政府 展开 抗灾 行动
1396 他们 救火 英雄


Semantische Felder:

2.34 Verletzung