8 New HSK word(s): 3 多么 how (wonderful etc)/ what (a great idea etc)/ however (difficult it may be etc) 5 奇迹 miracle/ miraculous/ wonder/ marvel 5 难怪 (it's) no wonder (that...)/ (it's) not surprising (that) 5 棒 a stick/ club or cudgel/ smart/ capable/ strong/ wonderful/ classifier for legs of a relay race 5 怪不得 lit. you can't blame it!/ no wonder!/ so that's why! 6 奇妙 fantastic/ wonderful 6 美妙 beautiful/ wonderful/ splendid 6 惊奇 to be amazed/ to be surprised/ to wonder

synsets(s):
7 Old HSK Chinese word(s): * 精彩 *VS * 不行 *VS * 妙 *VS * 怪不得 * * 奇迹 *N * 难怪 *v;Conj * 奇妙 *VS

synsets(s):
7 OLD_HSK German word(s):

ausgezeichnet,exzellent

ist nicht gut, geht nicht, funktioniert nicht

1. wunderbar,ausgezeichnet 2. geschickt,gewandt

nicht verwunderlich

wunderbar, faszinierend

64 synsets(s):

wonder-struck +

wonderworking +

genus Katsuwonus +

family Kasuwonidae +

Katsuwonus pelamis +

Seven Wonders of the Ancient World +

Seven Wonders of the World +

wonderfulness +

won-lost record +

Kentucky wonder +

Kentucky wonder bean +

Newtown Wonder +

golden wonder millet +

wonder flower +

North Korean won +

South Korean won +

won +
7 OLD_HSK English word(s):

brilliant/ splendid/ wonderful

no wonder/ so that's why/ put no blame on

miracle/ marvel/ wonder

it's difficult to blame/ it's hardly a surprise/ no wonder

synsets(s):
7 OLD_HSK French word(s):

synsets(s):
7 OLD_HSK Spanish word(s):

synsets(s):
7 OLD_HSK Italian word(s):

synsets(s):
7 OLD_HSK Thai word(s):

synsets(s):
7 OLD_HSK Finnish word(s):

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
奇 * ** QI2 sonderbar
妙 * ** MIAO4 wunderbar

เกี๊ยว 馄饨 wonton (Cantonese food)

ไม่อนุญาต; ไม่ได้ 不行 not be allowed; won't do

ไม่น่าแปลกใจ; เพื่อที่ว่าทำไม 怪不得 no wonder; so that's why

สุกใส; วิเศษ; ยอดเยี่ยม 精彩 brilliant; splendid; wonderful

ยอดเยี่ยม 妙 wonderful

มิน่าเล่า 怪不得 no wonder; so that's why; put no blame on

มิน่าเล่า 难怪 it's difficult to blame; it's hardly a surprise; no wonder

奇迹 miracle; marvel; wonder

ยอดเยี่ยม 奇妙 wonderful

จะไม่ว่า 岂不 won't that

Grade E word(s):

97 acam'ma अचम्म surprise, wonder, amazement n.

552 āścarya आश्चर्य wonder, surprise, astonishment n.

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
(n.) [wonder] marvel
(v.) [wonder] question, want to know

01452488-a won +

13708992-n won +

13709360-n won +

11 GREAT, WONDERFUL

ASL:

GREAT, WONDERFUL

GREAT, WONDERFUL

wonder
wonderful

DSG:

7 Multi-Lingual Sentence(s):
1661 他会不会回来呢？ เขาอาจจะไม่กลับมาก็ได้? Tuleekohan hän takasin?
1662 他会不会给我打电话呢？ เขาอาจจะไม่โทรมาหา ผม or ดิฉัน ก็ได้? Soittaakohan hän minulle?
1663 我问自己，他是否想我。 ผม or ดิฉัน สงสัยว่าเขาจะคิดถึง ผม or ดิฉัน ไหม Kysyn itseltäni, ajatteleeko hän minua.
1664 我问自己，他是否有别人。 ผม or ดิฉัน สงสัยว่าเขาจะมีคนอื่นไหม Kysyn itseltäni, onko hänellä joku toinen.
1665 我问自己，他是否撒谎。 ผม or ดิฉัน สงสัยว่าเขาพูดโกหก Kysyn itseltäni, valehteleeko hän.
1791 不，这里我不再多呆了。 ไม่ ผม or ดิฉันอยู่ที่นี่อีกไม่นาน ครับ or คะ En, en jää enää pitkäksi aikaa tänne.
534 我想要一个上的快的菜。 ผม or ดิฉัน อยากได้อะไรที่ใช้เวลาทำไม่นาน Haluaisin jotain, mikä ei kestä kauan.

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

104 他得奖了。
112 长城是七大奇迹之一。
359 她的面部皮肤很好。
1199 她们获胜了。
1634 我得奖了。
1883 他获得了短跑比赛的冠军。
1886 她不允许丈夫出门。
2377 得奖了我感到很骄傲。
2387 赛马比赛他赢了。
2578 她是个贤慧的妻子。
2867 她博得了大家的掌声和讚美。
2986 这里的景色好像仙境。
3077 我打赌今天不会下雨。
3266 我们队包揽了这个项目的奖牌。
3307 我揣测他不会来了。
3595 这对完美搭档曾经获得过 11 周冠军
3603 谢谢你们周到的招待我们过得很愉快
3676 他抱憾错过了这场精彩的比赛。
3677 他歪打正着中了彩票头彩
3681 她运气不好摸奖从来没中过

Semantische Felder: