31 New HSK word(s): 3 包 to cover/ to wrap/ to hold/ to include/ to take charge of/ package/ wrapper/ container/ bag/ to hold or embrace/ bundle/ packet/ to contract (to or for)/ surname Bao/ CL:個|个[ge4];隻|只[zhi1] 4 吸引 to attract (interest; investment etc)/ CL:個|个[ge4] 4 份 part/ share/ portion/ copy/ classifier for gifts; newspaper; magazine; papers; reports; contracts etc 4 市场 market place/ market (also in abstract)/ abbr. for 超級市場|超级市场 supermarket/ CL:個|个[ge4] 5 方 square/ power or involution (mathematics)/ upright/ honest/ fair and square/ direction/ side/ party (to a contract; dispute etc)/ place/ method/ prescription (medicine)/ upright or honest/ just when/ only or just/ classifier for square things/ abbr. for s 5 抽象 abstract 5 舌头 tongue/ CL:個|个[ge4]/ enemy soldier captured for the purpose of extracting information 5 片 thin piece/ flake/ a slice/ film/ TV play/ to slice/ to carve thin/ partial/ incomplete/ one-sided/ classifier for slices; tablets; tract of land; area of water/ classifier for CDs; movies; DVDs etc/ used with numeral 一[yi1]: classifier for scenario; scen 5 乙 second of 10 heavenly stems 十天干/ second in order/ letter "B" or roman "II" in list "A; B; C"; or "I; II; III" etc/ second party (in legal contract; usually 乙方|乙方[yi3 fang1]; as opposed to 甲方|甲方[jia3 fang1])/ ethyl/ bent/ winding/ radical in Chinese charac 5 人才 a person's talent/ talented person/ distinguished person/ a talent (worth head-hunting)/ person's looks/ an attractive woman/ used interchangeably with 人材/ CL:個|个[ge4] 5 甲 first of the ten heavenly stems 十天干|十天干[shi2 tian1 gan1]/ (used for an unspecified person or thing)/ first (in a list; as a party to a contract etc)/ armor plating/ shell or carapace/ (of the fingers or toes) nail/ bladed leather or metal armor (old)/ ran 5 合同 (business) contract/ CL:個|个[ge4] 6 持久 lasting/ enduring/ persistent/ permanent/ protracted/ endurance/ persistence/ to last long 6 转移 to shift/ to divert or distract (attention etc)/ to change/ to transform/ metastasis (medicine) 6 举世瞩目 attract worldwide attention 6 收缩 to pull back/ to shrink/ to contract 6 条款 clause (of contract or law)/ CL:項|项[xiang4] 6 物美价廉 cheap and fine/ attractive in price and quality 6 喜闻乐见 a delight to see (idiom)/ an attractive spectacle 6 开采 to extract (ore or other resource from a mine)/ to exploit/ to mine 6 滋长 to grow (usually of abstract things)/ to yield/ to develop 6 压榨 to press/ to squeeze/ to extract juice; oil etc by squeezing 6 诱惑 to entice/ to lure/ to induce/ to attract 6 甭 need not/ (contraction of 不 and 用) 6 片段 fragment (of speech etc)/ extract (from book etc)/ episode (of story etc) 6 摘要 summary/ abstract 6 承办 to undertake/ to accept a contract 6 承包 to contract/ to undertake (a job) 6 愣 to look distracted/ to stare blankly/ distracted/ blank/ (coll.) unexpectedly 6 成交 to complete a contract/ to reach a deal 6 提炼 to extract (ore; minerals etc)/ to refine/ to purify/ to process

synsets(s):
20 Old HSK Chinese word(s): * 合同 *N * 抽象 *VS * 吸引 *VA * 缩 *VA * 收缩 *VA * 患 *VA * 生病 * * 得病 * * 承包 *VA * 树立 *VA * 拖拉机 *N * 分散 *VS * 有意 *VA * 吸取 *VA * 招 *VA * 番 *M * 撤销 *VA * 提炼 *VA * 提要 *N * 举世瞩目 *

synsets(s):
20 OLD_HSK German word(s):

Vertrag

Abstraktion, abstrakt

anziehen, fesseln,faszinieren

1. schrumpfen, eingehen,sich zusammenziehen 2. zurückziehen

zusammenziehen,reduzieren,seine Kräfte bündeln

1. Unheil, Katastrophe, Unglück, Not 2. sich sorgen, sich kümmern 3.(an einer Krankheit)leiden , erkranken

krank werden, erkranken

krank werden

1. (VC) einen Vertrag schließen, volle Verantwwortung übernehmen 2.(Nab) Vertrag

aufrichten,erstellen

1. Traktor

verstreuen, zerstreuen, dezentralisieren

etwas im Sinn haben, gewillt sein, mit Absicht, absichtlich

aufsaugen,etwas in sich aufnehmen, absorbieren

1.(mit der Hand) winken 2. anstellen, anwerben 3. sich etw. zuziehen, etw nach sich ziehen, zu sich locken 4. reizen, ärgern 5. gestehen, bekennen 6. Trick, Einfall

ein Zählwort Mal (für Handlungen)

absagen, aufkündigen, canceln

extrahieren, raffinieren, läutern

Inhaltsangabe, Zusammenfassung, Hauptinhalt

auf der ganzen Welt im Blick

254 synsets(s):

sexually attractive +

muscular contraction +

muscle contraction +

uterine contraction +

Braxton-Hicks contraction +

Abstract Expressionism +

abstraction +

abstractionism +

abstract art +

cartridge extractor +

primary subtractive color for light +

primary subtractive colour for light +

protraction +

contractility +

alimentary tract smear +

lower respiratory tract smear +

corticospinal tract +

respiratory tract +

lower respiratory tract +

upper respiratory tract +

gastrointestinal tract +

attractive nuisance +

contract of adhesion +

aleatory contract +

bilateral contract +

conditional contract +

requirements contract +

contract under seal +

unilateral contract +

labor contract +

yellow-dog contract +

employment contract +

physical attraction +

chemical attraction +

attraction +

attractive force +

traction +

gravitational attraction +

magnetic attraction +

extraction +

mineral extraction +

social contract +

respiratory tract infection +

premature ventricular contraction +

urinary tract infection +

extract +

term of a contract +
20 OLD_HSK English word(s):

contract

abstract

attract/ draw

contract/ shrink/ draw back

contract/ shrink/ reduce/ concentrate one's forces

get (a disease)/ contract/ suffer from

get sick/ fall ill/ contract a disease

contract (with)/ assume full responsibility

(of abstract good things) set up/ establish

hauling-pulling-machine/ tractor

distract/ divert/ decentralize/ disperse/ distribute

have-mind/ have a mind (to do)/ be attracted sexually

absorb-get/ absorb/ draw/ assimilate/ extract

confess/ beckon/ recruit/ provoke/ attract (sth. bad)

time/ kind/ sort/ measure word for abstract things

repeal/ retract

abstract/ refine

abstract

attract worldwide attention

synsets(s):
20 OLD_HSK French word(s):

synsets(s):
20 OLD_HSK Spanish word(s):

synsets(s):
20 OLD_HSK Italian word(s):

synsets(s):
20 OLD_HSK Thai word(s):

ไม่สบาย , ล้มป่วย

synsets(s):
20 OLD_HSK Finnish word(s):

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
举 * ** JU3 WEN4 heben/hochhalten
世 * ** SHI4 Generation/Leben
瞩 * ** watch carefully, stare at, focus on
目 *** MU4 Auge