8 New HSK word(s): 3 班 team/ class/ squad/ work shift/ classifier for groups/ ranking/ surname Ban/ CL:個|个[ge4] 5 整体 whole entity/ entire body/ synthesis/ as a whole (situation; construction; team etc)/ global/ macrocosm/ integral/ holistic/ whole 5 包子 steamed stuffed bun/ CL:個|个[ge4] 5 馒头 steamed roll/ steamed bun/ steamed bread/ CL:個|个[ge4] 5 集体 collective/ social/ team/ CL:個|个[ge4] 6 阵容 troop arrangement/ battle formation/ line-up (of a sports team etc) 6 团体 group/ organization/ team/ CL:個|个[ge4] 6 轮船 steamship/ CL:艘[sou1]
synsets(s):
15 Old HSK Chinese word(s): * 班*n;m * 组*v;n * 队*N * 队伍*N * 包子*N * 轮船*N * 馒头*N * 蒸汽*N * 组长*N * 团体*N * 队员*N * 小组*N * 汽船*N * 蒸*VA * 球队*N
synsets(s):
15 OLD_HSK German word(s): 
1. (Na,Nc) Schulklasse, Gruppe
2. (Na,Nc) Schicht, Dienst
3. (Nf) Gruppe, kleinster Verband der Infanterie
4. regelmäßig, fahrplanmäßig 5. 1. Gruppe 2. organisieren, gründen 3. Zählwort, Satz, Serie 1. (Menschen) in Reih und Glied 2. Gruppe, Mannschaft, Team Kontingent,Truppen Baozi, Teigtäschchen, (gedaempfter Teigbeutel mit Fleisch-, Gemuese- oder suesser Fuellung) Dampfschiff Gedämpftes Brötchen Dampf Anführer, Gruppenleiter Gemeinschaft, Organisation, Gruppe, Mannschaft Mitglied Gruppe Dampfer,Dampfschiff, 1. verdampfen, verdunsten 2. dämpfen Mannschaft (bei Ballspielen)
91 synsets(s): steamed + steamed + steam-powered + steamy + steamy + steaming + steamy + steaming + steam + steamroll + steamroller + team + team up + steamroller + steamroll + double-team + steam + steam clean + steamroller + steam + steamer + steam + steam + steam-heat + steamroller + steamroll + steamroller + steamroll + steam + steam bath + steam fitting + team sport + team teaching + teamwork + steamer + steamer clam + steam boiler + steam organ + paddle steamer + Stanley Steamer + steam bath + steam room + steamboat + steam chest + steam engine + steamer + steamship + steamer + steam heat + steam heating + steam iron + steam line + steam pipe + steam locomotive + steamroller + steamship company + steamship line + steam shovel + steam turbine + steam whistle + tramp steamer + team spirit + steaminess + steamed pudding + steamer + steamer clam + team + defense team + A-team + major-league team + minor-league team + farm team + baseball team + basketball team + football team + hockey team + first team + defending team + team + little-league team + Teamsters Union + SWAT team + Special Weapons and Tactics team + steamroller + steamfitter + teammate + teamster + teamster + steam coal + steam + live steam +
15 OLD_HSK English word(s): 
class/ team team up/ group/ team team team leader/ captain steamed/ stuffed bun steamship/ ship steamed bun evaporate-stream/ water vapor/ steam group-leader/ team leader/ head of a group group-entity/ group/ organization/ team/ society/ circle team member small-team/ team/ group steamship/ steamboat/ motorboat steam (sport) team
synsets(s):
15 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
15 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
15 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
15 OLD_HSK Thai word(s): ทีม กลุ่มคน / หมู่คณะ / ชาวคณะ
synsets(s):
15 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
球 * ** QIU2 Ball/Kugel
队 * ** DUI4 Mannschaft
team ทีม
ซาลาเปา 包子 steamed stuffed bun นึ่ง 蒸汽 Steam สมาชิกในทีม 队员 team member ทีม 队 team ผู้นำทีมงานฝ่ายผลิต 生产队长 production team leader 班 (people in) class, team, rank, squad, a work shift, a measure word, (a surname) ทีมงานสาย 队 team, line หัวหน้าทีม 队长 team leader ทีมงานฝ่ายผลิต 生产队 production team ขนมปังนึ่ง, นึ่งขนมปัง 埋头 steamed bun, steamed bread ชั้นเรียนเป็นทีม 班 class; team ผู้นำทีม กัปตัน 队伍 team leader; captain เรือกลไฟ; เรือ 轮船 steamship; ship ซาลาเปา 包子 steamed; stuffed bun ขนมปังนึ่ง 馒头 steamed bun กลุ่ม 组 team up; group; team เรือไฟ 汽船 steamship; steamboat; motorboat 团体 group-entity; group; organization; team; society; circle กลุ่ม 小组 small-team; team; group ไอน้ำ 蒸汽 evaporate-stream; water vapor; steam ผู้นำ 组长 group-leader; team leader; head of a group ทีม (กีฬา) 球队 (sport) team ไอน้ำ 蒸 steam ทีม 团队 team die Mannschaft, en l'équipe el equipo เรือกลไฟ 轮船 steamer der Dampfer, - le bateau à vapeur el barco de vapor รถบดถนน 蒸气压路机 steamroller die Dampfwalze, n le rouleau compresseur la apisonadora de vapor 
vaporo ไอน้ำ 蒸汽 steam Dampf vapeur vapor vapore
Grade E word(s):
1753 ṭōlī टोली small group, btch, party, team n.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [steam] boiling water (n.) [team] squad, cooperative unit
01089285-v team + 07985384-n team + 08208560-n team +
team + +
ASL: team team steam-angry steam-vapor team
DSG:
1 Multi-Lingual Sentence(s):
876 德国队对英国队。 ทีมเยอรมันแข่งกับทีมอังกฤษอยู่ Saksan joukkue pelaa englantia vastaan.
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
661 锅 里 冒 着 蒸汽 。
714 我 支持 蓝队 。
763 我们 小组 有 六 名 成员 。
764 他们 组成 了 一 个 团队 。
835 他们 是 一 个 团队 。
885 他们 是 球队 的 支持 者 。
1033 我 负责 管理 这 个 团队 。
1052 包括 我 在 内 我们 组 有 五 个 人 。
1292 他 率领 球队 获胜 了 。
1334 红 队 能 打败 蓝 队 吗 ？
2319 企鹅 是 球队 的 吉祥物 。
2721 队员 们 斗志 昂扬 。
2791 他 正在 蒸 饭 。
2792 水汽 不停 地 在 蒸发 。
3155 团队 的 气氛 很 和谐 。
3266 我们 队 包揽 了 这 个 项目 的 奖牌 。
3295 小组 成员 正在 斟酌 案子 。
3438 这 粒 进球 奠定 了 蓝 队 比赛 的 胜利 。
3636 冰 雪 和 蒸汽 是 水 的 不同 形态
Semantische Felder:
3.23 Umgeben
4.17 Menge
4.17 Menge
17.9 Mannschaftssport
20.43 Arbeitsmarkt
