1 New HSK word(s): 5 痛苦 pain/ suffering/ painful/ CL:個|个[ge4]
synsets(s):
4 Old HSK Chinese word(s): * 痛苦*VS * 灾难*N * 罪*N * 折磨*v;n
synsets(s):
4 OLD_HSK German word(s):
Schmerz
Not, Katastrophe
1. Verbrechen, Sünde, Schuld, 2. Fehler, Schuld 3. Leid, Kummer, Schmerzen 4. jm die Schuld geben
quälen, peinigen
8 synsets(s):
suffering +
long-suffering +
suffering +
long-suffering +
suffering +
suffering +
suffering +
suffering +
4 OLD_HSK English word(s):
painful/ suffering
disaster-catastrophe/ calamity/ disaster/ suffering
crime/ guilt/ sin/ fault/ blame/ suffering/ pain/ hardship
torment-trouble/ afflict/ torture/ gnaw/ suffering/ ordeal
synsets(s):
4 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
4 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
4 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
4 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
4 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
折 * ** SHE2 ZHE1 ZHE2 brechen/biegen/verlieren
磨 * ** MO2
ปวด; ทุกข์ 痛苦 pain; suffering
ความยากลำบาก / ขม; ทุกข์ 苦 bitter/hardship; suffering
ความทุกข์ทรมาน; เจ็บปวด 痛苦 painful; suffering
ภัยพิบัติ 灾难 disaster-catastrophe; calamity; disaster; suffering
ความระทมทุกข์ 折磨 torment-trouble; afflict; torture; gnaw; suffering; ordeal
อาชญากรรม 罪 crime; guilt; sin; fault; blame; suffering; pain; hardship
Grade E word(s):
452 ātaṅka आतङ्क fear, terror, panic, phobea, suffering n.
2859 byathā ब्यथा pain, suffering, misery, distress, injury, ache n.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [suffering] hurt, mental or physical pain
01150205-a suffering +
02458871-a suffering +
07495327-n suffering +
07496463-n suffering +
14324274-n suffering +
14448910-n suffering +
suffering + +
ASL:
suffering
suffering
DSG:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder:
2.33 Krankheit
5.47 Unglück