13 New HSK word(s): 1 来 to come/ to arrive/ to come round/ ever since/ next 4 由于 due to/ as a result of/ thanks to/ owing to/ since/ because 4 既然 since/ as/ this being the case 5 自从 since (a time)/ ever since 5 从此 from now on/ since then/ henceforth 5 老实 honest/ sincere/ open and guileless/ naive 5 以来 since (a previous event) 5 诚恳 sincere/ honest/ cordial 6 真挚 sincere/ sincerity 6 勤恳 diligent and attentive/ assiduous/ sincere 6 恳切 earnest/ sincere 6 朴实 plain/ simple/ guileless/ down-to-earth/ sincere and honest 6 诚挚 sincere/ cordial
synsets(s):
13 Old HSK Chinese word(s): * 丛*Prep * 诚恳*VS * 以来*part * 自*Prep * 自从*Prep * 既然*Conj * 打*Prep * 这样一来* * 真心*N * 诚心诚意* * 成意*N * 诚挚*VS * 开天辟地*
synsets(s):
13 OLD_HSK German word(s):
1. von,aus, ab 2. durch, über 3. immer 4. folgen, befolgen 5.eintreten, beitreten 6. Gefolge 7. sekundär, abhängig
aufrichtig, ehrlich,
seit, seitdem
1. selbst, selber, persönlich, in eigener Person 2. selbstverständlich, natürlich 3. aus, von, von ... aus, seit
seitdem, seit
weil , insoweit, daß...
1.schlagen, jm/etw einen Schlag/Stoß versetzen 2. zerschlagen, zerbrechen 3. schlagen, prügeln, angreifen 4. bauen, errichten 5. herstellen 6.rühren, mischen 7. binden, zusammenbinden 8. flechten, stricken etc
in dieser Art, in so einem Fall,
ernsthaft
aufrichtig und ehrlich
Aufrichtigkeit, Redlichkeit
aufrichtig,herzlich
die Welt erschaffen, seit dem Beginn der Geschichte
15 synsets(s):
sincere +
sincere +
insincere +
long since +
sincerely +
sincerely yours +
since a long time ago +
sincerely +
insincerely +
sincerity +
sincerity +
sincerity +
insincerity +
sincerity +
disincentive +
13 OLD_HSK English word(s):
from/ since/ through/ ever
honest/ sincere
since
from/ since
since
since/ as/ now that
from/ since
this-way-ever-since/ in this way/ in such a case/ thus
sincere/ wholehearted
sincere desire
sincerity
sincere/ cordial/ earnest
since the beginning of the history/ the creation of the world
synsets(s):
13 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
13 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
13 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
13 OLD_HSK Thai word(s):
จาก
ตั้งแต่
synsets(s):
13 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
开 * ** KAI1 öffnen
天 * ** TIAN1 Himmel/Tag
辟 * ** law, rule / open up, develop
地 *** DI4 Boden
since
since
ตั้งแต่
ตั้งแต่
ตั้งแต่ 自从 since
แต่ไหนแต่ไรมา 从来 ever since
ตั้งนานแล้ว 早就 long since, long ago, for a long time
ซื่อสัตย์ จริงใจ 诚实真诚的 Honest sincere
จริงใจ 诚挚 sincere; cordial
ตั้งแต่; เป็น; ตอนนี้ที่ 既然 since; as; now that
ตั้งแต่ 以来 since
จริงใจ; แท้; จริง 真诚 sincere; genuine; true
จริงใจ; ซื่อสัตย์ 诚恳 sincere; honest
จากและเนื่องจาก; ผ่าน; เคย 从 from; since; through; ever
ตั้งแต่ 自 from; since
ในฐานะที่เป็น 这样一来 this-way-ever-since; in this way; in such a case; thus
ต้องการความจริงใจ 诚心诚意 sincere desire
ความจริงใจ 诚意 sincerity
จริงใจ; มิตร; ตั้งใจจริง 诚挚 sincere; cordial; earnest
ตั้งแต่จุดเริ่มต้นของประวัติศาสตร์การสร้างของโลก 开天辟地 since the beginning of the history; the creation of the world
จริงใจ; ด้วยความเต็มใจ 真心 sincere; wholehearted
Grade E word(s):
1488 cautārā चौतारा sincere and benevolent member of the royal family n.
3796 sarala सरल easy, simple, plain, straightforward, upright, sincere adj.
3870 sācō साचो 1. key, true, sincere, genuine, real n./adj. 千字文: 稽 Kneel and knock, again ground head; sincere respect, in grief and dread.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
since + +
26 UP-TO-NOW, SINCE, HAVE BEEN
ASL:
UP-TO-NOW, SINCE, HAVE BEEN
UP-TO-NOW, SINCE, HAVE BEEN since-a-while since
DSG:
6 Multi-Lingual Sentence(s):
1693 从什么时候起她不工作了? เธอไม่ทำงานตั้งแต่เมื่อไร? Mistä lähtien hän ei tee enää töitä?
1694 自从她结婚以后吗? ตั้งแต่เธอแต่งงานหรือ? Naimisiinmenostanne lähtien?
1695 是啊,自从她结婚以后就不再工作了。 ใช่ เธอไม่ทำงานอีกเลยตั้งแต่เธอแต่งงาน Kyllä, hän ei enää tee töitä siitä lähtien, kun hän meni naimisiin.
1696 从她结婚以后,就不再工作了。 ตั้งแต่เธอแต่งงาน เธอไม่ทำงานอีกเลย Sen jälkeen, kun hän meni naimisiin, hän ei ole enää tehnyt töitä.
1697 从他们认识以后,他们就很快乐。 ตั้งแต่พวกเขารู้จักกัน พวกเขามีความสุข Siitä lähtien, kun he tuntevat toisensa, he ovat onnellisia.
1698 自从他们有了孩子以后,他们就很少外出散步了。 ตั้งแต่พวกเขามีลูก พวกเขาแทบไม่ไปไหนเลย Siitä lähtien, kun heillä on lapsia, he käyvät harvoin ulkona.
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
2154 大家 衷心 地 祝福 新娘 和 新郎 。
2828 他 的 服务 态度 很 诚恳 。
3039 他 很 敦厚 老实 。
3306 希望 双方 能 诚挚 合作 。
3455 她 笃信 佛教 。
3728 有了
复印机 之后 我 就 再 也 没 用过 这些 复写纸
Semantische Felder:
6.11 Nachher
6.11 Nachher