6 New HSK word(s): 1 打电话 to make a telephone call 4 挂 to hang or suspend (from a hook etc)/ (of a telephone call) to hang up/ to be worried or concerned/ to make a phone call (topolect)/ to register or record/ to hitch/ classifier for sets or clusters of objects 5 要不 otherwise/ or/ or else/ how about...? (one choice or the other)/ either this; or else... 6 恨不得 wishing one could do sth/ to hate to be unable/ itching to do sth/ can't wait for/ to wish one could do sth/ to desire strongly 6 力争 to work hard for/ to do all one can/ to contend strongly 6 称心如意 after one's heart (idiom)/ gratifying and satisfactory/ everything one could wish
synsets(s):
5 Old HSK Chinese word(s): * 电话*N * 竭力*Adv * 尽力* * 恨不得* * 设法*VA
synsets(s):
5 OLD_HSK German word(s): 
Telefon sich anstrengen, m. aller Kraft,alle Kräfte einsetzen, s.Bestes tun sein Bestes tun (od geben), alles in seiner Macht Stehende tun, alle Kräfte mobilisieren, sein Äußerstes tun, alles tun, alles einsetzen darauf brennen, etwas zu tun versuchen, eine Methode erfinden
28 synsets(s): in one case + cherrystone clam + stone crab + stone curlew + bone china + cone clutch + cyclone cellar + telephone cord + phone cord + telephone circuit + foregone conclusion + bone cell + cone cell + phone call + telephone call + telephone conversation + foregone conclusion + cherrystone clam + stone crab + telephone company + phone company + Oddone Colonna + Anemone Canadensis + Anemone cylindrica + stone cress + phone card + one C + bone char +
5 OLD_HSK English word(s): 
telephone/ phone/ phone call as best one can/ with all one's power and energy try one's best/ do all one can hate that one cannot/ really want to work out a way/ try/ do what one can
synsets(s):
5 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
5 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
5 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
5 OLD_HSK Thai word(s): โทรศัพท์
synsets(s):
5 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
设 * ** HU3 SHE4 einrichten/gründen
法 * ** FA3 LIU3 MAO2 Gesetz
โทรออก โทรศัพท์ 打电话 make a phone call เพื่อประกอบการเพื่อให้ บริษัท ใครสักคน 陪 to accompany, to keep someone company โทรศัพท์; สายโทรศัพท์ 电话 telephone; phone; phone call รอสักครู่ 恨不得 hate that one cannot; really want to กำลังพยายาม 竭力 as best one can; with all one's power and energy ลอง 尽力 try one's best; do all one can ลอง 设法 work out a way; try; do what one can โทรศัพท์ 电话 telephone call das Telefonat, e l'appel téléphonique la llamada การสนทนาทางโทรศัพท์ 电话交谈 telephone conversation das Telefongespräch, e la conversation téléphonique la conversación telefónica
Grade E word(s):
2805 bījārōpaṇa बीजारोपण laying of the foundation stone, cornerstone ceremony n.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
13750415-n one C +
one C + +
ASL: one C one C
DSG:
4 Multi-Lingual Sentence(s):
1030 看不见头发。 มองไม่เห็นเส้นผม Hiuksia ei näe.
1031 也看不见耳朵。 มองไม่เห็นหูด้วย Korvia ei myöskään näe.
1032 也看不见后背。 มองไม่เห็นหลังด้วย Selkää ei myöskään näe.
408 可以知道您是从哪儿来的。 คนฟังสามารถรู้ว่าคุณมาจากไหน Tunnistaa mistä tulette.
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
71 这 部 手机 可以 拨打 国际 电话
1136 老师 给 孩子们 上 了 一 堂 课 。
1953 ATM 凭 卡 取 钱 。
2655 你 又 长高 了 一 厘米 。
3016 我 每天 存 一 枚 硬币 。
3200 天然 的 石灰 岩洞 非常 壮观 。
3376 不要 打电话 骚扰 我 。
3634 不能 只 注重 形式
Semantische Felder:
