4 New HSK word(s): 1 上午 morning/ CL:個|个[ge4] 2 早上 early morning/ CL:個|个[ge4]/ Good morning! 6 凌晨 early in the morning 6 清晨 early morning
synsets(s):
5 Old HSK Chinese word(s): * 早晨*N * 上午*N * 清晨*N * 早晚*n;Adv * 清早*N
synsets(s):
5 OLD_HSK German word(s): Morgen Morgen,Vormittag früh am Morgen, früh morgens Morgen und Abend, früher oder später, Zeit, eines (zukünftigen) Tages, später einmal frühmorgens, früh am Morgen
25 synsets(s): morning-after pill + morning dress + morning dress + morning room + morning coat + good morning + morning + morning + morning star + morning-glory family + wild morning-glory + wild morning-glory + morning glory + common morning glory + common morning glory + red morning-glory + beach morning glory + Japanese morning glory + imperial Japanese morning glory + morning sickness + morning + morning time + morning + early-morning hour + morning prayer +
5 OLD_HSK English word(s): (early) morning forenoon/ morning early morning early-late/ morning and evening/ sooner or later morning
synsets(s):
5 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
5 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
5 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
5 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
5 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
清 * ** QING1 rein/klar
早 * ** ZAO3 früh
morning ตอนเช้า สวัสดีตอนเช้า ตอนเช้า
เมื่อวานตอนเช้า 昨天早上 Yesterday morning ตอนเช้า 上午 morning ช่วงต้น, ช่วงเช้า 早 early, morning เมื่อเช้าวานซืน 前天上午 Day before yesterday morning เมื่อเช้าวานนี้ 当昨天上午 Yesterday morning เมื่อเช้านี้ 今晨 This morning พรุ่งนี้เช้า 明天上午 Tomorrow morning สวัสดีตอนเช้า 早安 morning ทุกเช้า 每天早上 Every morning ผักบุ้ง 喇叭花 Morning glory ตอนเช้าตรู่ 早上 (early) morning กะเช้า 早班 morning shift ตอนเช้าตรู่ 早晨(早上) (early) morning ตอนเช้า 清晨 early morning ไม่ช้าก็เร็ว 早晚 early-late; morning and evening; sooner or later ตอนเช้า 清早 morning ตอนเช้า 早晨 morning der Morgen, - le matin la mañana mateno ตอนเช้า 上午 morning Morgen matin mañana mattina
Grade E word(s):
439 āja bihānā आज बिहाना this morning comp. 785 ēkābihāna एकाबिहान very early in the morning adv. 2800 bihāna बिहान morning, in the morning n./adv. 千字文: 云腾致雨 露结为霜 Clouds soar up to end in rain; the dew congeals to morning frost.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [morning] morn, morning time, forenoon
06632671-n morning + 07326108-n morning + 15165289-n morning + 15168790-n morning +
morning + +
12 MORNING 12 MORNING, ALL-MORNING 12 MORNING, EVERY-MORNING,
ASL: MORNING, EVERY-MORNING, MORNING, EVERY-MORNING, all morning every-morning morning mornings
DSG:
1 Multi-Lingual Sentence(s):
1751 他不是今天晚上来就是明天早上来。 เขามาวันนี้ตอนค่ำหรือไม่ก็พรุ่งนี้แต่เช้า Hän tulee joko tänä iltana tai huomenna aikaisin.
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
628 她 习惯 去 晨跑 。
965 初冬 时节 他 还 坚持 晨跑 。
1287 他 在 朝阳 时分 出发 。
1490 姐姐 每 天 早晨 都 去 跑步 。
1729 她 习惯 每天 晨跑 。
Semantische Felder:
1.16 Landbezirk
6.1 Zeitraum
6.2 Anfangszeit