ZEICHENANALYSE


1 Old HSK word(s): A VS (早)* zao3 1. Morgen, am Morgen, morgens 2. längst, vor langer Zeit 3.früh, frühzeitig, früher als andere 4. früher, vorher 5. guten Morgen
11 Wörter: (早)* (早晨(早上))* (早飯)* (早期)* (早晚)* (早已)* (清早)* (早點)* (早日)* (提早)* (及早)*
1 Old HSK word(s): A VS (早)* zao3 1. Morgen, am Morgen, morgens 2. längst, vor langer Zeit 3.früh, frühzeitig, früher als andere 4. früher, vorher 5. guten Morgen
11 Wörter: (早)* (早晨(早上))* (早飯)* (早期)* (早晚)* (早已)* (清早)* (早點)* (早日)* (提早)* (及早)*



(Entweder Big5-Zeichen eingegeben oder) keine Konversion
Gb: 早 Big5: 早 Mega: 早
HSK- Range: Verwandte Zeichen

6763-Range: Verwandte Zeichen
+ zao3 early / soon / morning
+ cao3 grass, straw, thatch, herbs

Diese Daten stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de/:
ZaReihenfolgeZahlZaErlaeuterungenZaErlaeuterungenOZ
1292 Nach langer Nacht ist der Mund des 乞 Bettlers zum Sonnenaufgang (十 plus 早) sehr 乾 trocken. Nach langer Nacht ist der Mund des BETTLERS zum SONNENAUFGANG sehr TROCKEN.
1293 Nach Sonnenaufgang (十 plus 早) beginnen die meisten 人 Personen wieder mit ihrer Arbeit: Soldaten nehmen den 干 Schild, Arbeiter den 干 Stößel, andere reden viel und 干 mischen sich ein; alle 幹 tun oder 幹 machen etwas. Nach SONNENAUFGANG beginnen die meisten PERSONEN wieder mit ihrer Arbeit: Soldaten nehmen den SCHILD, Arbeiter den STÖßEL, andere reden viel und MISCHEN sich EIN; alle TUN oder MACHEN etwas.
185 Das Zeichen besteht aus 日 Sonne und 十 zehn. 十 hat jedoch hier nicht Bedeutung einer Zahl, sondern deutet das Aufgehen der Sonne über den Horizont an, und dies geschieht 早 früh. Das Zeichen besteht aus SONNE und ZEHN. hat jedoch hier nicht Bedeutung einer Zahl, sondern deutet das Aufgehen der Sonne über den Horizont an, und dies geschieht FRÜH.
1295 Das Zeichen zeigt einen 月 Mond beim Sonnenaufgang (十 plus 早), dem Zeitpunkt von Morgenriten und 朝 Audienzen. So wie 日 Sonne und 月 Mond ständig in Bewegung sind, so geht die Zeit 朝 vorwärts; Herrscher und 朝 Dynastien kommen und gehen. Das Zeichen zeigt einen MOND beim SONNENAUFGANG, dem Zeitpunkt von Morgenriten und AUDIENZEN. So wie Sonne und Mond ständig in Bewegung sind, so geht die Zeit VORWÄRTS; Herrscher und DYNASTIEN kommen und gehen.
284 早 Frühe (junge) 艹 Pflanzen: 草 Gras. FRÜHE (junge) PFLANZEN: GRAS.
1301 韓 Korea: ein Land im Osten (Ort des Sonnenaufgangs (十 plus 早)) mit wohl 韋 gegensätzlichen Auffassungen. KOREA: ein Land im Osten (Ort des SONNENAUFGANGS) mit wohl GEGENSÄTZLICHEN Auffassungen.