12 New HSK word(s): 4 材料 material/ data/ makings/ stuff/ CL:個|个[ge4];種|种[zhong3] 5 物质 matter/ substance/ material/ materialistic/ CL:個|个[ge4] 5 资料 material/ resources/ data/ information/ profile (Internet)/ CL:份[fen4];個|个[ge4] 5 教材 teaching material/ CL:本[ben3] 5 原料 raw material/ CL:個|个[ge4] 6 物资 goods and materials 6 器材 equipment/ material 6 福利 (material) welfare/ well-being 6 曝光 exposure (e.g. of photosensitive material)/ to expose (a scandal to the public) 6 本事 ability/ skill/ source material/ original story 6 实惠 tangible benefit/ material advantages/ advantageous (deal)/ substantial (discount) 6 稿件 rough draft/ material contributing to a final document
synsets(s):
21 Old HSK Chinese word(s): * 材料*N * 物质*N * 资料*N * 教材*N * 原料*N * 贫苦*VS * 养料*N * 料*v;n * 读物*N * 物资*N * 器材*N * 讲义*N * 燃料*N * 质*N * 药材*N * 物力*N * 实物*N * 史料*N * 原材料*N * 唯物论*N * 唯物主义*
synsets(s):
21 OLD_HSK German word(s):
Material
Material, Materie, Substanz
Mittel, Materialien, Daten
Lehrmittel, Lehrbuch, Kursmaterial
Rohstoff
armselig, elend
Nährstoff, Nahrung
1. vermuten, glauben, erwarten, ahnen, mit etwas rechnen 2. Material, Stoff 3. Futter
Lektüre, Lesestoff,
Güter und Materialien
Geräte,Materialien
Lehrmaterial, Lehrstoff
Brenn-,Kraftstoff, Brennmaterial
1. Natur, Eigenschaft, Charakter, Wesen 2. Qualität 3. Material, Stoff, Substanz 4. fragen, anfragen, ausfragen
Grundstoffe für die Herstellung vonArzneien
materielle Ressourcen
materielles Objekt
historische Materialien, geschichtliche Daten und Fakten
Rohmaterialien, Ausgangsprodukt
Materialismus
Materialismus
84 synsets(s):
materialistic +
material +
material +
immaterial +
nonmaterial +
material +
immaterial +
immaterial +
material +
immaterial +
material +
immaterial +
material +
materialistic +
materially +
materially +
materialistically +
materialize +
materialise +
dematerialize +
dematerialise +
immaterialize +
immaterialise +
create from raw material +
material breach +
materials handling +
waste of material +
creating from raw materials +
bedding material +
material +
material +
photographic material +
piece of material +
upholstery material +
materiality +
immateriality +
material body +
materialism +
dialectical materialism +
written material +
reading material +
material +
source materials +
promotional material +
materialization +
materialisation +
materialization +
materialisation +
material +
materialist +
materialist +
material witness +
material possession +
material resource +
materialization +
materialisation +
materiality +
immateriality +
materialism +
material +
raw material +
sorbent material +
absorbent material +
adsorbent material +
adhesive material +
sealing material +
animal material +
building material +
abrasive material +
combustible material +
composite material +
semiconducting material +
covering material +
waste material +
fencing material +
contrast material +
insulating material +
packing material +
paving material +
coloring material +
colouring material +
plant material +
radioactive material +
roofing material +
21 OLD_HSK English word(s):
material
matter/ substance/ material
data/ material/ means
teaching materials
raw material
poor and bitter/ destitute/ lacking living materials
nutritional-material/ nutriment/ nourishment
suppose/ expect/ manage/ material/ (grain) feed
reading material/ books; magazines; etc.
substance material/ goods and materials
equipment and material
teaching materials/ lecture sheets
inflammable material/ fuel
quality/ character/ nature/ matter/ substance/ material
medicinal materials
material resources
material object/ in kind
historical materials
raw and processed materials
materialism
materialism
synsets(s):
21 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
21 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
21 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
21 OLD_HSK Thai word(s):
หนังสือเรียน
synsets(s):
21 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
唯 * ** WEI2
物 * ** WU4 Ding
主 * ** master, chief owner / host / lord
义 *** LANG2 YI4 Gerechtigkeit
material
วัสดุ
วัสดุ
เครื่องอุปกรณ์ 器材 equipment and material
วัสดุสำหรับทำเสื้อผ้า 料子 material for making clothing
วัสดุ 材料 material
ข้อมูล 资料 data; material
วัสดุ 料子 material
วัสดุการเรียนการสอน 教材 teaching material
ข้อมูลวัสดุ 资料 data, material
อุปกรณ์การสอน 教材 teaching materials
วัสดุ 物质 matter; substance; material
วัตถุดิบ 原料 raw material
ข้อมูล 资料 data; material; means
读物 reading material; books, magazines, etc.
การบรรยายครั้งที่ 讲义 teaching materials; lecture sheets
วัสดุ 料 suppose; expect; manage; material; (grain) feed
คนยากจน 贫苦 poor and bitter; destitute; lacking living materials
เชื้อเพลิง 燃料 inflammable material; fuel
物资 substance material; goods and materials
การบำรุงรักษา 养料 nutritional-material; nutriment; nourishment
คุณภาพ 质 quality; character; nature; matter; substance; material
วัตถุ วัสดุ 实物 material object; in kind
วัสดุทางประวัติศาสตร์ 史料 historical materials
วัตถุนิยม 唯物论 materialism
วัตถุนิยม 唯物主义 materialism
ทรัพยากรวัสดุ 物力 material resources
วัสดุที่ใช้รักษาโรค 药材 medicinal materials
วัตถุดิบและประมวลผล 原材料 raw and processed materials
materialo วัสดุ 材料 material Material matériel material materiale
Grade E word(s):
2057 drabyavācaka nāma द्रब्यवाचक नाम material noun n.
2589 prākr̥tika प्राकृतिक natural, physical, material prakritik adj.
3883 sādhana साधन material, resource, medium, means, equipment n.
3901 sāmāna सामान things, materials, apparatus, tools, belongings, appliances n.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [material] fabric, cloth, textile (n.) [material] stuff
00625393-a material +
00626800-a material +
00629997-a material +
01487627-a material +
01779193-a material +
02577734-a material +
03309808-n material +
03729951-n material +
06635509-n material +
10300654-n material +
14580897-n material +
material + +
ASL:
material
material materials(1) materials
DSG:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
580 我 去 图书馆 找 资料 。
861 木头 是 很 好 的 建筑 材料 。
875 她 在 街 边 派发 资料 。
1253 木头 可以 做 建筑 材料 。
3161 他 在 拷贝 资料 。
3687 用 特殊 材料 堆焊 制成 的 零件 使用 寿命 更 长
3694 他 贪求 享受
从来 不懂 艰苦 朴素
Semantische Felder:
1.22 Stoff
1.22 Stoff
1.22 Stoff
1.22 Stoff