0 New HSK word(s):
synsets(s):
27 Old HSK Chinese word(s): * *VA * *Adv * *VS;pref * *VS * *VS * *N * *VS * *n;m * *VS * *N * *VS * *N * *Adv * *VS * *N * *VS * *N * *VA * *N * *VS * *VS * *VA * *VA * *VA * *VA * *VS * *N
121 synsets(s): Härte + Härte + Enthärtung + Hartriegel + Chartres + Hartplatte + Hartfaserplatte + Hartgeld + Hartgeld + Hartgeld + Hartgeld + Abhärtung + Hartford + Hartgummi + Scharte + Gleichartigkeit + harte Nuss + verhärtete Hautpartie + Enthärtungsmittel + Flipchart + Verhärtung von Geweben oder Organen + Hartholz + harte Währung + Wasserenthärter + Hartweizengrieß + Trinkwasserenthärtungsanlage + Schießscharte + Erhärtung + Erhärtung + Härtung + Härten + Fischart + Hartgeldwährung + hartes Durchgreifen + Charterung + Hartnäckigkeit + Aushärtung + Aushärten + harte Prüfung + Charter-Schule + Chartreuse + Härte Zähigkeit + Fischarten + Gebirgsscharte + Harthäutigkeit + Hartzinn + Ungleichartigkeit + harter Kurs + Schallhärte + knallharter Bursche + hartes Wasser + Al-Khartum + Hartmanganerz + Hartkäse + Chart + HärteZähigkeit + Umhärtung + härten + härten + härten + verhärten + erhärten + hart arbeiten + sich verhärten + aushärten + abhärten + chartern + hartlöten + hart werden + hart werden lassen + hart durchgreifen/vorgehen + hart + hart + hartnäckig + hartnäckig + hartnäckig + hartnäckig + gehärtet + gleichartig + steinhart + wolkenbruchartig + verhärtet + ungleichartig + zum harten Kern gehörend + hartgekocht + pfirsichartig + abgehärtet + schartig + strauchartig + härtbar + härtbar + erhärtet + kathartisch + gechartert + hartgesotten + winterhart + charterte + diamanthart + buschartig + harthäutig + hart umkämpft + pechartig + pechartig + plüschartig + ungehärtet + wetterhart + beinhart + hart + hartnäckig + hartnäckig + hartherzig + Hartung + Khartum + Härte + Härte + Hasenscharte + Hartweizen + hartnäckig + zum harten Kern gehörend + zum harten Kern gehörend + hartschalig +
27 OLD_HSK German word(s): 1. abwischen, trockenwischen 2. aufstreichen, auftragen 3. reiben, schaben, sich schürfen, reibend streichen 4. hart vorbeigehen, leicht berühren, streifen 5. (mit einem Reibeisen) fein zerkleinern 1. hart, stark, fest 2. gerade, eben 3. eben, vor kurzem 1.alt, betagt 2.Alte(r) 3. seit lange bestehend, alt 4. veraltet, alt, überholt 5. hart, zäh, nicht zart 6. lange, für eine lange Zeit 7. stets, immer 8. sehr 1.müde, erschöpft, ermattet 2. ermüden, ermatten, anstrengen 3.hart arbeiten, schuften 1. bitter 2. Bitternis, Härte, Leiden, Schmerz 3. jm Schmerz zufügen 4. unter etw leiden 5. sein Möglichstes tun, mühsam, fleißig 1. See, das Meer 2. großer See 3. unübersehbare Menge (von Personen, oder gleichartigen Dingen) 4. sehr groß 1. hart, fest steif 2. fest, energisch 3. etw mit Mühe vollbringen, sich mühsam zu etw überwinden 4. gut (Qualität), tüchtig (Person) 1. Längenmaß 2. Intensitätsgrad , Härtegrad, Dichte 3. Maßeinheit von Winkeln, Temperaturen, 4. Kilowattstunde 5. Grenze, Höhe 6. Toleranz Großherzigkeit 7. Erwägung 8. Mal 9. verbringen 10. ein Zählwort, Grad mühevoll, hart, schwierig Handlungsweise,Machart eifrig, hart arbeitend 1. Eisen 2. Waffen 3. eisern, eisenhart 4. unwiderlegbar, unwiderruflich, unumstößlich 1. hart, fest steif 2. fest, energisch 3. etw mit Mühe vollbringen, sich mühsam zu etw überwinden 4. gut (Qualität), tüchtig (Person) hart, fest hartnäckig, zäh hart, streng 1.Kind, Sohn 2. Samen 3. Ei 4. Frucht 5. etwas Kleines und Hartes 6. jung, zart, klein schmelzen, raffinieren, kondensieren, härten,stählen Graphik, Chart 1. sich auf jetw/jn stützen/verlassen , auf jn/etw verlassen/angewiesen sein 2. hartnäckig stehenbleiben 3. abstreiten,leugnen,jn falsch beschuldigen 4. jn zuzuschreiben sein hartnäckig, eigensinnig hartnäckig, eigensinnig, stur sich körperlich ausbilden,hart arbeiten, üben harter Kampf, unermüdlich 1. hart stoßen 2. ausklopfen, abklopfen hart, streng Artverwandter, Stammverwandter, gleichartiges Ding oder Wesen, Kongener
synsets(s):
27 OLD_HSK English word(s): wipe/ rub/ spread on/ scrape just/ barely/ only just old/ aged/ tough/ of long standing tired/ tire/ strain bitter/ miserable sea hard/ rigid/ tough degree/ measure word for temperature difficult/ hard/ tough method of work/ practice assiduous/ hardworking iron obstinately/ stubbornly/ forcibly hard/ stony/ solid play-thing/toy/ thing/ certain performing folk art forms strict-severe/ stern/ severe/ harsh/ austere/ stringent child/ son/ person/ seed/ egg/ copper coin/ bead refine/ smelt/ burn/ try to find the best (word) picture go back on one's word stubborn carve up/ partition drill/ practice fight bravely knock stern/ serious/ harsh congener
synsets(s):
27 OLD_HSK French word(s): vieux
synsets(s):
27 OLD_HSK Spanish word(s): viejo
synsets(s):
27 OLD_HSK Italian word(s): vecchio
synsets(s):
27 OLD_HSK Thai word(s): เช็ด แก่ , ชรา เหนื่อย , ง่วงนอน
synsets(s):
27 OLD_HSK Finnish word(s): vanha



(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
* ** TONG2 übereinstimmen
* ** LEI4 Art/Kategorie

死硬 [si3 ying4]
hart

embaraso เทวศ 艰辛 hardships Härten difficultés dificultades disagi

Grade E word(s):


Plants: Cornus mas L. (Cornaceae) Kornelkirsche; Herlitze; Dirlitze; Hartriegel, Gelber
Plants: Serratula tincoria L. (Asteraceae) Färberscharte; Sawwort
Plants: Triticum durum Desf. (Poaceae) Hartweizen; Makkaroniweizen

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:









hart + +

ASL:
Triticum durum Desf. (Poaceae) Triticum durum Desf. (Poaceae)


DSG:
Ausdauer (Hartnäckigkeit) +
hart +





0 Multi-Lingual Sentence(s):


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +




Semantische Felder:

1