3 New HSK word(s): 3 长 chief/ head/ elder/ to grow/ to develop 4 帅 handsome/ graceful/ smart/ commander in chief 6 首要 the most important/ of chief importance
synsets(s):
14 Old HSK Chinese word(s): * 总是*Adv * 主要*VS * 手帕*N * 主任*N * 科长*N * 总*VS * 长*suf * 围巾*N * 总司令*N * 首领*N * 首席*n;VS * 首要*VS * 头子*N * 主编*v;n
synsets(s):
14 OLD_HSK German word(s):
immer
hauptsächlich
Taschentuch
Direktor
Abschnittleiter
1. zusammenfassen, zusammenstellen 2. allseitig, total 3. führend, leitend, Haupt-, General-, Chef- 4. immer, stets 5. wie dem auch sei, jedenfalls
(Subst.) Leiter
Schal, Halstuch
Oberbefehlshaber
Häuptling, Führer, Anführer
Ehrenplatz, Chef
erstrangig, hauptsächlich
Häuptling, Anführer, Boss
eine Redaktion leiten, Chefredakteur
46 synsets(s):
chief +
in-chief +
chiefly +
chieftaincy +
chieftainship +
Chief Executive +
mischief +
mischief-making +
malicious mischief +
little chief hare +
handkerchief +
kerchief +
neckerchief +
pocket-handkerchief +
mischief +
Joint Chiefs of Staff +
Joint Chiefs +
police chief +
chieftain +
Chief Constable +
chief executive officer +
chief operating officer +
chief financial officer +
chief justice +
chief of staff +
chief petty officer +
Chief Secretary +
commander in chief +
editor in chief +
fire chief +
chief +
chief +
tribal chief +
chieftain +
chief +
chief of state +
Indian chief +
Indian chieftain +
Chief Executive +
chief assistant +
senior chief petty officer +
Arab chief +
mischief-maker +
Chief Joseph +
Tallchief +
Maria Tallchief +
14 OLD_HSK English word(s):
put together/ general/ chief/ always
main/ major/ chief/ principal
handkerchief
director/ head/ chief
section chief
put together/ assemble/ total/ overall/ general/ chief
chief/ head/ chief (secretary-general)
enclosing-cloth/ scarf/ muffler/ shawl/ neckerchief
commander in chief
leader/ chieftain
doyen/ chief
chief/ principal
chief/ head
editor in chief
synsets(s):
14 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
14 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
14 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
14 OLD_HSK Thai word(s):
ตลอด
ทุกครั้ง
synsets(s):
14 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
主 * ** LI2 ZHU3 Haupt-/Inhaber
编 * ** BIAN1 flechten/organisieren
ผ้าเช็ดหน้า 手绢 handkerchief
ผ้าเช็ดหน้า 手帕 handkerchief
เครื่องดับเสียง 围巾 enclosing-cloth; scarf; muffler; shawl; neckerchief
ชิ้นส่วนของผ้า (ผ้า, ผ้าพันคอ) 巾 a piece of cloth (towel, scarf, kerchief)
หัวหน้า, ทั่วไป, ทั้งหมด 总 chief, general, total
หัวหน้าสำนัก 局长 bureau chief
หัวหน้า; เจ้านาย 头儿 head; chief; boss
ใส่กัน; ทั่วไป; หัวหน้า; เสมอ 总(是) put together; general; chief; always
หัวหน้าแผนก 科长 section chief
ผู้นำ; หัวหน้าแก๊ง 首领 leader; chieftain
หัวหน้า 首席 doyen; chief
หัวหน้า; เงินต้น 首要 chief; principal
หัวหน้า 头子 chief; head
บรรณาธิการในหัวหน้า 主编 editor in chief
ผู้บัญชาการทหารบก 总司令 commander in chief
Grade E word(s):
190 adhyakṣa अध्यक्ष chief, master, director, chairman, superintendent, supervisor n.
1654 jillā pramūkha adhikārī जिल्ला प्रमूख अधिकारी Chief District Officer, CDO n.
1972 dalapati दलपति party leader, chief, commander n.
2226 nētā नेता leader, guide, chief n.
2556 pradhānan'yāyādhīśa प्रधानन्यायाधीश Chief Justice n.
2566 pramukha प्रमुख principal, chief, head n.
3135 mukhyata मुख्यत chiefly, mainly, principally, primarily adv.
3911 sāra सार substance, essence, kernel, purport, chief part, vigour, spirit n.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [chief] foreman, boss
01277426-a chief +
10104209-n chief +
10162991-n chief +
10164025-n chief +
chief + +
ASL:
chief
chief
DSG:
1 Multi-Lingual Sentence(s):
845 你需要手绢,肥皂和指甲刀。 คุณ ต้องใช้ผ้าเช็ดหน้า สบู่และกรรไกรตัดเล็บ Tarvitset nenäliinoja, saippuaa ja kynsisakset.
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
2809 广场 上 有 一 座 元帅 的 雕像 。
3221 他 在 宣读 政府 咨文 。
3654 议会 是 政府 的 主要 机关
Semantische Felder:
9.42 Wichtig