14 New HSK word(s): 2 阴 overcast (weather)/ cloudy/ shady/ Yin (the negative principle of Yin and Yang)/ negative (electric.)/ feminine/ moon/ implicit/ hidden/ genitalia 4 广播 broadcast/ widely spread/ CL:個|个[ge4] 4 台 desk/ platform/ stage/ terrace/ stand/ support/ desk/ station/ broadcasting station/ classifier for vehicles or machines/ Taiwan (abbr.) 5 废话 nonsense/ rubbish/ superfluous words/ You don't say!/ No kidding! (gently sarcastic) 5 浇 to pour liquid/ to irrigate (using waterwheel)/ to water/ to cast (molten metal)/ to mold 5 电台 transmitter-receiver/ broadcasting station/ radio station/ CL:個|个[ge4] 5 预报 forecast 6 播放 to broadcast/ to transmit 6 摆脱 to break away from/ to cast off (old ideas etc)/ to get rid of/ to break away (from)/ to break out (of)/ to free oneself from/ to extricate oneself 6 直播 live broadcast (not recorded)/ direct internet broadcasting 6 预料 to forecast/ to anticipate/ expectation 6 城堡 castle/ rook (chess piece) 6 铸造 to cast (pour metal into a mold) 6 无精打采 dispirited and downcast (idiom)/ listless/ in low spirits/ washed out
synsets(s):
18 Old HSK Chinese word(s): * 脱*VA * 广播*v;n * 阴*VS * 投*VA * 撒*VA * 电台*N * 铸*VA * 转播*VA * 播*VA * 播送*VA * 预报*v;n * 浇*VA * 阴天*N * 直播*VA * 播音* * 预测*VA * 阴暗*VS * 撇*VA
synsets(s):
18 OLD_HSK German word(s): 1. abwerfen, abstreifen, abfallen, ausfallen 2. abnehmen, ausziehen 3. entfliehen, entgehen 4. fehlen 5. vernachlässigen senden (Radio),Rundfunk 1. Yin, weibliches Prinzip, 2.Mond 3. Schatten 4. Rückseite 5. bewölkt 6. versteckt, geheim 7. negativ 8 . (weibliche) Genitalien 1. werfen, schleudern 2. einwerfen 3. hineinspringen 4. werfen, richten 5. zustellen, austragen 6. eintreten, beitreten 7. sich anpassen 1.loslassen, auslassen, auswerfen 2. etw. freien Lauf lassen, sich gehen lassen Sendestation Gießen, gießen (Metall), prägen übertragen 1.sähen, aussähen 2.senden, verbreiten, übertragen senden, übertragen Voraus- Vorhersage 1.etwa mit Wasser besprengen,durchnässen, 2. gießen, begießen, bewässern bedeckter Himmel, bewölkt live senden senden etwas im voraus schätzen, ausrechnen dunkel, finster beiseite legen, abschöpfen
250 synsets(s): overcast + downcast + castled + castellated + cast-iron + sarcastic + unsarcastic + castrated + uncastrated + die-cast + precast + opencast + downcast + cast-off + outcast + outcaste + casteless + Lancastrian + Lancastrian + sarcastically + castrate + castrate + cast + castrate + castrate + typecast + cast about + cast around + forecast + castigate + forecast + forecast + broadcast + podcast + sportscast + telecast + colorcast + broadcast + rebroadcast + cast + castle + cast + roughcast + cast anchor + overcast + overcast + roughcast + broadcast + cast + cast + cast off + cast + recast + roughcast + cast + recast + sand cast + cast on + cast off + cast + recast + miscast + typecast + cast down + cast + cast aside + cast out + cast away + cast + cast + castigate + cast out + overcast + cast + casting + castle + castling + casting lots + casting vote + castration + casting + cast + bait casting + fly casting + overcast + surf casting + castration + castration + casting + opencast mining + castigation + cast + Poephila castanotis + Castoridae + family Castoridae + Castor + genus Castor + Castor fiber + Castor canadensis + Castoroides + genus Castoroides + Myocastor + genus Myocastor + Myocastor coypus + castor + castanets + broadcaster + broadcasting station + broadcast station + broadcasting studio + cast + casting + cast + plaster cast + caster + castor + caster + castor + castile soap + castle + castle + castor oil + downcast + forecastle + cardcastle + cast + overcast + overcasting + castle + roughcast + upcast + cast + air castle + castle in the air + castle in Spain + Castroism + broadcast + broadcast medium + broadcasting + broadcasting + telecasting + recasting + broadcast + rebroadcast + colorcast + colourcast + radio broadcast + simulcast + telecast + newscast + sportscast + castigation + forecasting + weather forecasting + forecast + financial forecast + weather forecast + Castilian + castor sugar + caster sugar + caste + broadcasting company + Lancaster + House of Lancaster + Lancastrian line + cast + cast of characters + caste + caste + caste system + broadcast area + Lancaster + Newcastle + Newcastle-upon-Tyne + Balmoral Castle + Castries + Castile + Castilla + Castor + wormcast + Jocasta + caster + Lancastrian + Lancastrian + Castillian + broadcaster + broadcast journalist + castaway + castrato + castrate + forecaster + half-caste + religious outcast + newscaster + outcast + castaway + outcaste + sportscaster + telecaster + television newscaster + weather forecaster + Castro + Fidel Castro + Fidel Castro Ruz + Ian Lancaster Fleming + Duke of Lancaster + castor bean + conacaste + Castanea + genus Castanea + Castanea dentata + Castanea sativa + Castanea mollissima + Castanea crenata + Castanea pumila + Castanea ozarkensis + Castanopsis + genus Castanopsis + Castanea chrysophylla + Castanopsis chrysophylla + cast-iron plant + Castanospermum + genus Castanospermum + Hippocastanaceae + family Hippocastanaceae + Aesculus hippocastanum + Castilleja + genus Castilleja + Castilleia + genus Castilleia + Castilleja chromosa + Castilleja miniata + Castilleja sessiliflora + Castilleja sulphurea + Veronicastrum virginicum + castor-oil plant + castor bean plant + cast + overcast + needle cast + leaf cast + Newcastle disease + castration anxiety + caste + overcast + alloy cast iron + cast iron + wormcast + soft-cast steel + roughcast +
18 OLD_HSK English word(s): take off/ cast off/ strip broadcast/ be on the air cloudy/ overcast/ sinister throw/ cast cast/ let go transceiver/ broadcasting station cast/ found relaying-broadcast/ relay/ rebroadcast/ broadcast live sow/ seed/ broadcast/ spread broadcast/ beam beforehand-report/ predict/ forecast/ prediction water/ irrigate/ pour/ sprinkle/ cast cloudy-day/ overcast day/ gloomy day live broadcast broadcast forecast dark/ overcast neglect/ cast aside
synsets(s):
18 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
18 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
18 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
18 OLD_HSK Thai word(s): สถานีวิทยุ การแข่ง รดน้ำ
synsets(s):
18 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
撇 * ** PIE1 PIE3
วันมืดครึ้ม 阴天 overcast day ท้องฟ้า; ท้องฟ้ามืดครึ้ม 阴天 cloudy sky; overcast sky การพยากรณ์อากาศ 天气预报 weather forecast การพยากรณ์ 预报 forecast การพยากรณ์ 预报 to forcast วันที่มีเมฆฟ้ามืดครึ้ม 阴天 cloudy day, overcast sky การออกอากาศ 广播 broadcast ห้องกระจายเสียง 广播室 broadcasting room วิทยุ (หรือสายการออกอากาศ) ผู้ประกาศข่าว 广播员 radio (or wire-broadcasting) announcer มืดครึ้ม (จากสภาพอากาศ) 阴 (of weather) overcast เพื่อออกอากาศ 播 to broadcast วิทยุ (หรือการแพร่) สถานี 电台 radio (or broadcasting) station เพื่อส่งต่อ (วิทยุโทรทัศน์และวิทยุโทรทัศน์) 转播 to relay (a radio or TV broadcast) ออกอากาศ; จะอยู่ในอากาศ 广播 broadcast; be on the air ถอด; สละ; แถบ 脱 take off; cast off; strip มีเมฆมาก; มืดครึ้ม; น่ากลัว 阴 cloudy; overcast; sinister สถานีออกอากาศ 电台 transceiver; broadcasting station โยน; ปล่อยให้ไป 撒 cast; let go โยน 投 throw; cast การออกอากาศ 播 sow; seed; broadcast; spread การออกอากาศ 播送 broadcast; beam เท 浇 water; irrigate; pour; sprinkle; cast การพยากรณ์ 预报 beforehand-report; predict; forecast; prediction โยน 铸 cast; found การออกอากาศ 转播 relaying-broadcast; relay; rebroadcast; broadcast live การออกอากาศ 播音 broadcast ละเลย; ทิ้งไปข้างๆ 撇 neglect; cast aside มืดครึ้ม; มืด 阴暗 dark; overcast การพยากรณ์ 预测 forecast ถ่ายทอดสด 直播 live broadcast ปราสาท 宫殿 castle das Schloss, "er le château el castillo kastelo ปราสาท 城堡 Castle Schloss Château Castillo Castello kastri ตอนสัตว์ 奄 castrate kastrieren castrer castrado castrare prognozo พยากรณ์ 预测 Forecast Vorhersage Prévision Pronóstico Previsione ricino ละหุ่ง 蓖麻 castor Rolle castor castor rotella
Grade E word(s):
109 achuta अछुत untouchable, of lowest caste adj. 110 achutī अछुती untouchable, lowest caste n. 113 ajāta अजात outcaste, low caste, not born adj. 143 aḍuvā अडुवा not castrated animal n. 144 aḍērī अडेरी castor-oil plant n. 419 ākāśvāṇī आकाश्वाणी radio broadcast n. 518 ārjē आर्जे prophecy, prediction, forecast n. 1130 khasī खसी castrated he-goat n. 1318 gōru गोरु ox [castrated] n. 1632 jāta जात class, caste, kind, sort n. 1633 jātapāta जातपात caste system n. 1926 thara थर clan, tribe, subcaste n. 2290 patita पतित fallen, degraded, outcaste adj. 2449 punargaṭhana पुनर्गठन reorganization, recasting n. 2871 byāpta ब्याप्त diffused, pervaded, occupied, overcast, scattered, flush adj. Plants: Castanea sativa Miller (Fagaceae) Edelkastanie; Esskastanie; Marone; Sweet Chestnut Plants: Castilla elastica Sessé (Moraceae) Panama Rubber Tree; Cartagena-Kautschuk; Panama-Kautschuk Plants: Sesuvium portulacastrum (L.) L. (Aizoaceae) Sea Purslane; Mboga; Meeresportulak
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [broadcast] transmitted message (n.) [cast] plaster cast, plaster bandage (n.) [cast] actors (n.) [castle] fortified building (n.) [forecast] prognosis (v.) [cast] select for a play or movie (v.) [broadcast] air, send
00076400-v cast + 00981276-v cast + 01078050-v cast + 01507143-v cast + 01513430-v cast + 01632897-v cast + 01662771-v cast + 01710481-v cast + 01881180-v cast + 02236023-v cast + 02385813-v cast + 00105479-n cast + 00454624-n cast + 01245813-n cast + 02979662-n cast + 02979836-n cast + 03779370-n cast + 04677514-n cast + 08237863-n cast + 13913566-n cast +
cast + +
ASL: cast cast broadcast caste-nsl castle castleOLD doncaster-uk forecast mold-casting sarcastic
DSG:
1 Multi-Lingual Sentence(s):
732 城堡在哪里? ปราสาทอยู่ที่ไหน? Missä on linna?
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
978 他 在 投票 。
1123 根据 天气 预报 显示 今天 晴间多云 。
1404 她 正在 播 节目 。
1501 城堡 看起来 很 庄严 。
2245 他 在 这里 撒网 打鱼 。
3593 我 中文 说 得 还 不够 流利 听 中文 广播 挺 费劲 的
3714 演员 阵容 非常 强大 我们 十分 欣赏 这个 节目
Semantische Felder:
7.52 Hart
14.23 Theater