0 New HSK word(s):

synsets(s):
27 Old HSK Chinese word(s): * 蓝 *VS * 树 *N Dornseiff 2. LEBEN 2.1 PFLANZE * 棵 *M * 种 *VA * 株 *M * 帮 *VA * 植物 *NDornseiff 2. LEBEN 2.1 PFLANZE * 光辉 *n;VS * 种植 *VA * 栽 *VA * 苗 *N * 灿烂 *VS * 插秧 * * 帮 *N * 光滑 *VS * 繁殖 *VA * 养殖 *VA * 稻子 *N * 耀眼 *VS * 油料 *N * 奇花异草 * * 闪耀 *VA * 植 *VA * 病虫害 *N * 绿化 *VA * 群体 *N * 华丽 *VS

111 synsets(s):

Pflanzenzuchtbetrieb +

Pflanzenleben +

Blütenpflanzen +

Industriepflanze +

Pflanzenliste +

Natürliche Pflanzen- und Tierwelt +

Pflanzenschutzmittel +

Pflanzenkrankheit +

Futterpflanze +

Pflanzenfresser +

Blatt (Pflanze) +

Zitruspflanzen +

Getreidepflanze +

Schmarotzerpflanze +

Kletterpflanze +

Baumwollpflanze +

Digitalanzeige +

Pflanzenfaser +

Drehzahlanzeige +

Bohnenpflanze +

Pflanzenheilkunde +

Pflanzenvirus +

Zimmerpflanze +

Tomatenflanze +

Aufsitzerpflanze +

Kaffeepflanze +

Schlauchpflanze +

Aschenpflanze +

Schlingpflanze +

blühende Pflanze +

Blütenpflanze +

Pflanzenlehre +

Fleischpflanzerl +

Flüssigkristallanzeige +

Pflanzengattung Plumeria +

Gehölzpflanze +

Gemüsepflanze +

Sorte einer Kulturpflanze +

Kriechpflanze +

nacktsamige Pflanze +

ungeschlechtliche Pflanze +

zweijährige Pflanze +

krautige Pflanze +

Pflanzengewebe +

Pflanzenplankton +

Fäulnispflanze +

Freilandpflanze +

einjährige Pflanze +

Indigopflanze +

Sorteeiner Kulturpflanze +

Bananenpflanze +

Pflanzen umsetzen +

zum glänzen bringen +

pflanzenfressend +

pflanzenfressend +

fortpflanzend +

auf anderen Pflanzen wachsend +

lanzenförmig +

lanzenförmig +

umgekehrt lanzenförmig mit nach unten zulaufender Spitze +

Pflanzenkunde +

Wasserpflanze +

Kulturpflanze +

Gefäßpflanze +

Pflanzenreich +

einkeimblättrige Pflanze +

zweikeimblättrige Pflanze +

glänzend +
27 OLD_HSK German word(s):

1. blau 2. Farbknöterich, Indigopflanze

1. Baum 2. pflanzen, anbauen 3. etablieren, hervorbringen

Zählwort für Pflanzen

pflanzen, anbauen siehe zhong3

Zählwort für einzelne Pflanzen, z.B vier Maulbeerbäume, Stamm für Bäume

1. helfen, Beistand leisten 2.Außenblätter von Gemüsepflanzen, Schuhoberteil 3.Bande, Clique 4. Zählwort

Ruhm, Strahlung, glänzend

pflanzen, anbauen

1. pflanzen, züchten 2. aufstellen, aufpflanzen 3. jn zu etwas abstempeln, aufbürden 4. fallen, stürzen, stolpern

1. junger Trieb,Sproß, Sämling, junges Tier 2. Dinge von der Form junger Pflanzenblätter

glänzend, strahlend ,herrlich

Reissetzlinge pflanzen

1. helfen, Beistand leisten 2.Außenblätter von Gemüsepflanzen, Schuhoberteil 3.Bande, Clique 4. Zählwort

glatt, geschliffen, glänzend

sich fortpflanzen,sich vermehren

(Wassertiere, oder Wasserpflanzen)in Kulturen züchten

Reis, Reispflanze

blendend, glänzend

exotische Blumen und seltene Pflanzen

funkeln, glitzern,glänzen

1. pflanzen, anpflanzen, anbauen 2. gründen,errichten

Pflanzenkrankheiten und Insektenplage

aufforsten, Grünanlagen pflanzen

Pflanzen- oder Tierkolonie, Massensport

prächtig, herrlich, glänzend

synsets(s):
27 OLD_HSK English word(s):

(measure word for plants)

grow/ plant/ cultivate

measure word for individual plants

radiance/ brilliance/ brilliant/ glorious

plant-grow/ plant/ grow/ crop/ put in

grow/ plant/ erect/ insert/ plant (stolen goods)/ tumble

seedling/ offspring/ (some) baby animals/ vaccine

bright/ splendid/ brilliant/ magnificent

transplant rice seedlings

gang/ band/ group/ secret society

smooth/ sleek/ glossy/ slippery

propagate/ breed/ reproduce

exotic flowers and rare herbs

sparkle/ twinkle

plants diseases and insect pests

make (a place )green by planting trees

synsets(s):
27 OLD_HSK French word(s):

synsets(s):
27 OLD_HSK Spanish word(s):

synsets(s):
27 OLD_HSK Italian word(s):

synsets(s):
27 OLD_HSK Thai word(s):

สีฟ้า , สีน้ำเงิน

synsets(s):
27 OLD_HSK Finnish word(s):

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
华 * ** HUA2 prächtig
丽 * ** LI4 hübsch

พืช 植物 plant die Pflanze, n la plante la planta

centralo พืช 厂 plant Pflanze plante planta impianto

planto พืช 厂 plant Pflanze plante planta impianto

Grade E word(s):

Plants: Boehmeria nivea (L.) Gaudich. (Urticaceae) Ramiepflanze; Chinesische Nessel; Chinagrass
Plants: Cananga odorata Hook. (Annonaceae) Ylang-Ylang-Pflanze
Plants: Cyamopsis tetragonoloba (L.) Taub. (Fabaceae) Cluster Bean; Indian Cluster Bean; Guar-Pflanze
Plants: Glycyrrhiza glabra L. (Fabaceae) Süßholz; Lakritzpflanze; Liquorice
Plants: Indigofera tinctoria L. (Fabaceae) Indigo; Indigostrauch; Indische Indigopflanze; Anil
Plants: Pogostemon cablin Benth. (Lamiaceae) Patschuli-Pflanze
Plants: Salvia hispanica L. (Lamiaceae) Mexican Chia; Chia-Pflanze;
Plants: Stevia rebaudiana (Bertoni) Hemsl. (Asteraceae) Süßkraut; Honigblatt; Sweet Leaf of Paraguay; Erva Doce; Süßstoffpflanze

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:

ASL:

Stevia rebaudiana (Bertoni) Hemsl. (Asteraceae)

Stevia rebaudiana (Bertoni) Hemsl. (Asteraceae)

DSG:
Pflanze +

0 Multi-Lingual Sentence(s):

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

955 小朋友围在一起种树。
1181 玫瑰属于蔷薇科植物。
1468 园丁正在浇花。
3131 她们在栽树。
3757 大风过后他请人来帮忙扶苗

Semantische Felder:

19.23 Hieb- und Stichwaffe