1 New HSK word(s): 5 工厂 factory/ CL:家[jia1];座[zuo4]
43 synsets(s): 乳品厂 + 兵工厂 + 兵工厂 + 兵工厂 + 军械厂 + 军械厂 + 出厂价 + 出厂价格 + 制造厂 + 化学工厂 + 厂 + 厂家 + 啤酒厂 + 工厂 + 工厂 + 工厂渔船 + 工厂的汽笛 + 染色工厂 + 汽车修理厂 + 汽车制造厂 + 煤气厂 + 牛奶制品工厂 + 牛奶厂 + 玻璃制造厂 + 玻璃厂 + 玻璃工厂 + 甜品厂 + 电器厂 + 砖厂 + 磨粉厂 + 糖果厂 + 纺织厂 + 罐头工厂 + 罐头食品厂 + 蒸馏酒厂 + 造币厂 + 酿酒厂 + 铁工厂 + 铸币厂 + 铸造厂 + 铸铁厂 + 面包厂 + 面粉厂 +
5 Old HSK Chinese word(s): * 工厂*N * 厂长*N * 厂房*N * 厂家*N * 厂商*N
synsets(s):
5 OLD_HSK German word(s): 
Fabrik Werksleiter Fabrikgebäude, Werkstatt Fabrikbesitzer, Eigentümer,Verantwortliche Gesellschaft
synsets(s):
5 OLD_HSK English word(s): 
factory/ mill/ plant/ works director of a factory workshop factory manufacturer
synsets(s):
5 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
5 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
5 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
5 OLD_HSK Thai word(s): โรงงาน
synsets(s):
5 OLD_HSK Finnish word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 厂 | Big5: 廠 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
厂 [chang3] 
Firma, Unternehmen, Fabrik /usine/fabrique/atelier/ โรงงาน
ร้านซ่อม 修理厂 repair shop โรงงาน 工厂 factory; mill; plant โรงงาน 厂家 factory โรงงาน 厂 factory, works ผู้อำนวยการโรงงาน 厂长 director of a factory การประชุมเชิงปฏิบัติการ 厂房 workshop ผู้ผลิต 厂商 manufacturer 
centralo พืช 厂 plant Pflanze plante planta impianto fabriko โรงงาน 工厂 factory Fabrik usine fábrica fabbrica planto พืช 厂 plant Pflanze plante planta impianto
Grade E word(s): 兵工厂 采石场/厂 厂 厂方 厂矿 厂矿企业 厂棚 厂址 船厂 发电厂 纺织厂 钢铁厂 核电厂 化工厂 精炼厂 炼钢厂 炼油厂 毛纺厂 棉纺厂 修船厂 造币厂 制片厂 制糖厂 自来水厂
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
厂 +
厂 + +
ASL:
DSG:
Häufigkeit: 5.38 Komposita
1 Multi-Lingual Sentence(s):
693 我找汽车修配厂。 ผม or ดิฉัน กำลังหาอู่ซ่อมรถ ครับ or คะ Etsin autokorjaamoa.
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
509 工厂 生产 产品 。
569 工厂 制造 产品 。
866 这 个 工厂 很 大 。
1252 这 是 一 个 木材厂 。
2012 工厂 里 的 工人 罢工 了 。
2313 工厂 排放 汙水 。
Semantische Felder:
2.22.2 Ketzerei, Heidentum Pflanze
2.4 Pflanzenanbau
2.4 Pflanzenanbau
3.3 Anwesenheit, Standort
19.1 Wohnung, Haus
19.1 Wohnung, Haus
19.1 Wohnung, Haus
|