0 New HSK word(s):
synsets(s):
24 Old HSK Chinese word(s): * 心*N * 钟*N * 感觉*v;n * 感情*N * 感想*N * 情绪*N * 抱歉*VS * 忍*VA * 情*N * 无情*VS * 胀*VA * 歉意*N * 人心*N * 深情*N * 感*suf * 感慨*VS * 羞耻*VS * 情感*N * 情理*N * 友情*N * 压抑*VA * 麻木*VS * 人情*N * 人性*N
69 synsets(s):
Mitgefühl +
Gefühl +
Gefühl +
Gefühl +
Gefühl +
Gefühl +
Gefühllosigkeit +
Gefühllosigkeit +
Schamgefühl +
Gefühlsduselei +
Gefühle +
Feingefühl +
Glücksgefühl +
Schwindelgefühl +
Vorgefühl +
Selbstwertgefühl +
Selbstwertgefühl +
Gefühlskälte +
Gefühlsregung +
Gefühlsbewegung +
Engegefühl +
Kribbelgefühl +
Schuldgefühle +
Zartgefühl +
Euphoriegefühl +
Hochgefühl +
Gefühlskraft +
Gefühlsmensch +
Gefühlsmensch +
Gefühlsüberschwang +
Zusammengehörigkeitsgefühl +
Wir-Gefühl +
Heimwehgefühl +
Schwebegefühl +
Pflichtgefühl +
Selbstgefühl +
Stammesgefühl +
Verantwortungsgefühl +
elterliche Gefühle +
Mitgefühl haben +
Mitgefühl haben +
mit Minderwertigkeitsgefühlen erfüllen +
gefühllos +
gefühlsmäßig +
gefühlsmäßig +
gefühlsmäßig +
gefühlsduselig +
gefühlsbetont +
ohne Gefühl für Tonhöhen +
abgefühlt +
gefühlsbedingt +
gefühllos machend +
gefühlslos +
gefühlserregend +
tiefgefühlt +
Gefühls- +
gefühllos +
gefühlvoll +
gefühlvoll +
gefühlsmäßig +
gefühlsmäßig +
Mitgefühl +
Mitgefühl +
Mitgefühl +
Mitgefühl +
Gefühllosigkeit +
Schuldgefühl +
Schuldgefühle +
gefühlsduselig +
24 OLD_HSK German word(s):
1. Herz 2. Sinn, Gefühl 3. Mitte, Zentrum
1. Glocke 2. Uhr 3. in Stunden oder Minuten gemessene Zeit 4. ( seine Gefühle, Gedanken9 auf etw konzentrieren 5. Becher, Schälchen
1. sinnliche Wahrnehmung, Gefühl 2. sich fühlen, wahrnehmen,empfinden
1.Gefühl,Gemüt, Empfindung 2.Zuneigung, Symphatie
Eindruck, Gefühle und Gedanken
Stimmung, Gefühl
1. Gefühl des Bedauerns 2. Mißernte (vgl andere Übersetzungen !)
1. dulden, ertragen,aushalten, 2. etw übers Herz bringen, gefühllos genug sein, um...3. schlagen
1. Gefühl, Sentiment, Gemütsbewegung 2. Gefälligkeit, Gunst, Güte 3. Zustand, Situation, Lage
gefühllos, schonungslos, gnadenlos
1. sich ausdehnen 2. anschwellen, aufgeschwollen sein, Schwellung, Völlegefühl, Blähung
Gefühl des Bedauerns, Bedauern
Gefühle der Massen, Volkswille
tiefes Gefühl, tiefe Liebe
1. sich fühlen, vorkommen, merken 2. (innerlich) berühren, bewegen, imponieren 3. danken, dankbar sein 4. Gefühl, Empfindung
tief ergriffen seufzen, gefühlvoll
Scham, Schamgefühl
Gefühl, Gemütsbewegung
Vernunft, Verstand, normale menschliche Gefühle
freundschaftliche Gefühle, Freundschaft
Hemmung, Inhibition, niedergedrückt, Depression, Druckgefühl
gefühllos, empfindungslos, stumpf
menschliches Empfinden, menschliche Gefühle, Beziehungen, Güte, Gefallen, Geschenk
menschliche Gefühle,menschliche Natur
synsets(s):
24 OLD_HSK English word(s):
the heart/ heart/ mind/ feeling
bell/ clock
feel/ feeling
emotion/ feeling
impressions/ reflections
morale/ feeling/ mood
be sorry/ apologize/ regret
bear/ suffer
feeling/ emotion/ love/ passion/ lust/ condition/ reason
no-feeling/ unfeeling/ heartless/ merciless/ ruthless
expand/ distend/ swell/ inflate/ bulge/ be bloated
regret/ apology/ apologetic feeling
people's heart/ the will of the people/ popular feeling
deep feelings/ affectionateness
feeling/ sense
sigh with emotion
ashamed
mood/ feeling
sense/ reason
friendship
oppress/ overbear
numb
human feelings/ favor/ gift
human nature
synsets(s):
24 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
24 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
24 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
24 OLD_HSK Thai word(s):
นาฬิกา
อารมณ์ , ความรู้สึก
ขอโทษ
synsets(s):
24 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
人 * ** DAN1REN2PANG2 REN2 Person
性 * ** XING4 Eigenschaft/Sex
kompati ความเห็นอกเห็นใจ 同情 compassion Mitgefühl compassion compasión compassione
palpi รู้สึก 感觉 feel Gefühl sentir sentir sentire
senco ความรู้สึก 感 sense Gefühl sens sentido senso
senso ความรู้สึก 感 sense Gefühl sens sentido senso
senti รู้สึก 感觉 feel Gefühl sentir sentir sentire
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
Gefühl + +
ASL:
feel
feel
DSG: Gefühle +
1 Multi-Lingual Sentence(s):
感受
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder:
2.21 Körperliche Wahrnehmung