0 New HSK word(s):

synsets(s):
23 Old HSK Chinese word(s): * 拉 *VA * 车 *N * 倒 *VA * 弹 *VA * 厘米 *M * 药品 *N * 扭转 *VA * 大都 *Adv * 丑 *VS * 病情 *N * 鸭子 *N * 反 *Adv * 反 *Adv * 反之 *Conj * 部件 *N * 案 *N * 仆人 *N * 大多 *Adv * 名人 *N * 器械 *N * 招生 * * 反倒 *Adv * 反面 *N

224 synsets(s):

Plattentektonik +

Flughafenterminal +

Steinkohlenteer +

Entertainment +

Entertainment +

Medikamentenmissbrauch +

Medikamenten-Abusus +

Studentenheim +

Studentenheim +

Abenteuerlichkeit +

Patientenverfügung +

Studentenwohnheim +

Studentenwohnheim +

Raketentechnik +

Gentechnologie +

Fitnesscenter +

Entertainerin +

prominente Person +

Instrumententafel +

intelligente Datenanalyse +

Linsenteleskop +

intelligente Bombe +

Gastroenterologie +

Studentenblume +

Studentenblume +

Abenteuerlust +

Liebesabenteuer +

Abenteuergeschichte +

Abenteurergeschichte +

Programm, welches automatisch WWW-Dokumente abruft +

inverse Tangente +

Medikamentenvorat +

prominente Persönlichkeit +

Dozentenstellung +

Plattenteller +

Zwangsenteignung +

Endrundenteilnehmer +

Endrundenteilnehmerin +

Saiteninstrumentebauer +

Hinterbliebenenrente +

Instrumentenflug +

Rumpfseitenteil +

Konsumentenkredit +

Patientenakte +

Sterbesakramente +

Leibrentenempfänger +

Leibrentenempfängerin +

Rentenempfänger +

Innentemperatur +

Schwarzkopf-Ruderente +

opulente Veranstaltung +

Sonnenterrasse +

Verteilung chemischer Elemente auf mögliche Verbindungen +

experimentelle Bestimmung dieser Verteilung +

Steinkohlenteeröl +

Entenstopfleber +

Studentenwerk +

Blauflügelente +

Kleine Bergente +

Amerikanische Krickente +

Amerik. Krickente +

Riesentafelente +

Posamentenmacher +

Posamentenmacherin +

Momenteines Kräftepaars +

Plattenteller(Plattenspieler) +

jdm. Komplimente machen +

in Rente gehen +

in Rente schicken +

abenteuerlich +

instrumentell +

rechentechnisch +

des Präsidenten +

Präsidenten... +

leicht kenternd +

bühnentechnisch +

dokumentenecht +

dokumentenfest +

Präsidenten- +

größtenteils +

größtenteils +

konsequenterweise +

Gastroenteritis +

Enteisungsanlage +

Nordamerikanische Pfeifente +

Studentenverbindung +

Studentenfieber +

experimentell +

experimentell +

experimentell +

abenteuerlustig +

verdientermaßen +

rechentechnisch +

unverdientermaßen +
23 OLD_HSK German word(s):

1. ziehen,schleppen 2. befördern, etw mit einem Fahrzeug transportieren 3. Truppen an einen bestimmten Ort bringen, führen 4(bestimmte Musikinstrumente) spielen 5. hinziehen, verlängern 6. jm helfen 7. jn in etw verwickeln 8. jn für sich gewinnen

1. Fahrzeug mit Rädern,Vehikel, 2. mit Rädern versehene Geräte, Instrumente, Maschinen

1. umkehren, etw in sein Gegenteil verkehren 2. gießen, einschenken, auskippen, ausschütten 3. adverbial

1. mit einer Schleuder schießen 2. schnellen, springen 3. etwas mit dem Finger abklopfen, wegschnippen 4. etwas mit der Maschine auflockern 5. (Tasten- oder Zupfinstrumente ) spielen 6. beschuldigen siehe dan4

Zentimenter (Li steht für verschiedene Längen- u. Gewichtsmaße)

Arzneimittel, Medikamente

1. sich umdrehen, sich wenden 2.ins Gegenteil verkehren, einen Kurs korrigieren

meistens, größtenteils

1. häßlich, garstig, unansehnlich, abscheulich, scheußlich 2. anrüchig, entehrend, schimpflich 3.Clown, komische Figur

Befinden, Zustand eines Patienten

1. umwenden, umdrehen 2. im Gegenteil, auf die Gegenseite, umgekehrt 3. zurück, Rück-, Gegen-, 4. rebellieren 5. gegen, wider, anti-

1. umwenden, umdrehen 2. im Gegenteil, auf die Gegenseite, umgekehrt 3. zurück, Rück-, Gegen-, 4. rebellieren 5. gegen, wider, anti-

im Gegenteil, umgekehrt

1.Tischplatte, Tisch, Pult 2. Rechtsfall, Prozeß 3. Akte, Prozeßakte, Dokumente, Vorlage, Entwurf,

Diener, Hausbursche, Bediente

meistens, größtenteils

berühmte Person, Prominenter

Geräte, Apparate, Instrumente

neue Schüler oder Studenten aufnehmen

im Gegenteil, umgekehrt

Rückseite,Kehrseite,Gegenteil

synsets(s):
23 OLD_HSK English word(s):

pull/ drag/ haul/ play/ draw in/ shit

flip/ shoot/ pluck

medicine-article/ (general term for) medicines

turn round/ turn back/ reverse/ remedy/ rectify

almost all/ mostly/ for the most part

ugly/ unsightly/ bad-looking/ detestable/ shameful

state of an illness/ patient's condition

duck/ drake/ duckling

on the contrary/ instead

on the contrary/ instead

on the contrary/ whereas

a famous man/ a man of mark

enroll new student

on the contrary/ instead

synsets(s):
23 OLD_HSK French word(s):

synsets(s):
23 OLD_HSK Spanish word(s):

synsets(s):
23 OLD_HSK Italian word(s):

synsets(s):
23 OLD_HSK Thai word(s):

รถ / รถยนต์

น่าเกลียด

synsets(s):
23 OLD_HSK Finnish word(s):

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
反 * ** FAN3 umdrehen
面 * ** MA1 MIAN4 Mehl/Nudel

เป็ด 鸭子 duck die Ente, n le canard el pato

เป็ดยาง 橡皮鸭 rubber duck die Gummiente, n le canard en caoutchouc el pato de goma

anaso เป็ด 鸭 duck Ente canard pato anatra

aventuro การผจญภัย 冒险 adventure Abenteuer aventure aventuras avventura

pensio เงินบำนาญ 养老金 pension Rente pension pensión pensione

tangento สัมผัสกัน 切线 tangent Tangente tangente tangente tangente

Grade E word(s):

Plants: Sécale cereale L. (Poaceae) Roggen; Rye; Seigle (franz.); Centeno (span.)

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:

ASL:

Sécale cereale L. (Poaceae)

Sécale cereale L. (Poaceae)

DSG:
Ente +
Gartenteich +
Gegenteil +
Gummiente +
Komponente +
Medikamente +
Reisedokumente +
Rente +

4 Multi-Lingual Sentence(s):
750 对大学生有优惠吗？ มีส่วนลดสำหรับ นักศึกษาไหม ครับ or คะ? Saavatko opiskelijat alennusta?
942 我们要买药。 เราต้องการซื้อยา Haluamme nimittäin ostaa lääkkeitä.
945 我们找一家药店，买药。 เรากำลังมองหาร้านขายยาเพื่อจะซื้อยา Etsimme apteekkia ostaaksemme lääkkeitä.
976 不久我们就要拿退休金了。 อีกไม่นานเราจะได้รับเงินบำนาญ Pian saamme eläkettä.

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

118 他们是外国留学生。
374 实验部分很重要。
728 这个皮包使用了上好的皮革。
796 室外的温度很高。
1195 这里是呼叫中心。
3756 依我的口味吃羊肉莫若吃烤鸭

Semantische Felder:

12.50 Unwahrheit, Lüge, Fiktion