0 New HSK word(s):

synsets(s):
26 Old HSK Chinese word(s): * 的 *part * 有 *VA * 占 *VA * 所有 *VS * 具备 *VA * 具有 *VA * 据 *v;Prep * 财产 *N * 吞 *VA * 地主 *N * 私有 *VS * 占有 *VA * 公有制 *N * 具 *M * 侵占 *VA * 审美 *VA * 房东 *N * 拥有 *VA * 主 *N * 霸占 *VA * 私有制 *N * 产 *VA * 产业 *N * 厂家 *N * 国有 * * 公有 *

60 synsets(s):

Besitzlosigkeit +

Grundbesitzer +

Grundbesitzer +

Sklavenbesitzer +

Imbissbudenbesitzer +

Fabrikbesitzer +

Wiederinbesitznahme +

Hotelbesitzer +

Effektenbesitzer +

Besitzergreifung +

Gemeindegrundbesitz +

Besitzstörung +

Grundbesitzung +

Beteiligungsbesitz +

Fabrikbesitzerin +

Gutsbesitzerin +

Hausbesitzerin +

Molkereibesitzer +

Verlust von Rechten und Besitz +

Reglementierung von Waffenbesitz +

Reglementierungvon Waffenbesitz +

Besitz ergriffen haben +

in den Besitz kommen +

den Besitzer wechseln +

wieder in Besitz nehmen +

besitzanzeigend +

besitzergreifend +

besitzergreifend +

ohne Grundbesitz +

besitzgierig +
26 OLD_HSK German word(s):

strukt.Partikel de , besitzanzeigendes Attribut

1.haben, besitzen 2. bestehen, dasein 3. es gibt

1. etw in Besitz nehmen, erobern, sich aneignen, etw an sich reißen 2. ausmachen, einnehmen, innehaben

1.besitzen 2. Besitz 3. all

haben, besitzen, ausgestattet mit, gewissen Anforderungen genügen

besitzen, haben

1. besetzen, etwas in Besitz nehmen 2. gestützt auf etw, mit Hilfe von etw 3. nach, gemäß, laut, zufolge 4. Beweis, Nachweis

Eigentum, Besitz,

1. schlucken, verschlucken, verschlingen 2. etw in Besitz nehmen

Gutsbesitzer, Gastgeber

im Privatbesitz befindlich , privat

besitzen, haben, einnehmen, ausfüllen

öffenliches Besitzsystem

1. Gebrauchsgegenstand, Gerät, Zeug ,Werkzeug 2. Zählwort für Gerätschaften 3. haben, besitzen

etwas widerrechtlich in Besitz nehmen

einen Sinn für Ästhetik besitzen, Schönheitssinn, Geschmack

Vermieter, Hausbesitzer, Hauswirt

haben, besitzen, über etwas verfügen

1. Gastgeber, 2. Eigentümer, Inhaber, Besitzer 3. betreffende Person oder Partei 4. hauptsächlich, primär, 5.verantworten, leiten 6. für etw. eintreten, eine bestimmte Idee haben

unrechtmäßig Besitz ergreifen

Privatbesitz, System des Privatbesitzes

1. gebären, zur Welt bringen, 2. produzieren, erzeugen 3. Produkt, Erzeugnis 4. Eigentum, Vermögen, Besitztum

unbewegliche Habe,Eigentum,Besitz, Industrie

Fabrikbesitzer, Eigentümer,Verantwortliche

im Nationalbesitz, nationalisiert

im öffentlichen Besitz, öffentlich

synsets(s):
26 OLD_HSK English word(s):

particle to form an attribute/ of

have/ possess/ exist/ there be

occupy/ seize/ take/ constitute

possess/ have/ be provided with

possess/ have/ be provided with

occupy/ hold/ rely on/ depend on/ according to

property/ possessions

swallow/ devour/ gulp down/ annex

landlord/ landowner/ host

privately owned/ private

take-possess/ own/ hold/ have (a certain status)/ grasp

public ownership

invade and occupy

appreciation of the beauty

hold/ possess of

seize/ forcibly occupy

private ownership

synsets(s):
26 OLD_HSK French word(s):

synsets(s):
26 OLD_HSK Spanish word(s):

synsets(s):
26 OLD_HSK Italian word(s):

synsets(s):
26 OLD_HSK Thai word(s):

ทั้งหมด

synsets(s):
26 OLD_HSK Finnish word(s):

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
公 * ** GONG1 öffentlich/männlich
有 * ** YOU3 haben

posedi ด้วยตัวเอง 自己 own besitzen propre propio proprio

propra ด้วยตัวเอง 自己 own besitzen propre propio proprio

Grade E word(s):

已经: 14 Der Besitz von Großem 大有 dà yǒu

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:

ASL:

DSG:
Besitz +
besitzen (du) +
ihr (Besitz) +

0 Multi-Lingual Sentence(s):

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

266 我把钥匙交给了房东。
609 他拥有公司的很多股份。
766 我持有大量的外汇。
1039 他拥有很多财富。
1140 我继承了家业。

Semantische Felder:

4.18 Material, Vorrat