1 New HSK word(s): 1 老师 teacher/ CL:個|个[ge4];位[wei4]
4 synsets(s): 老师 + 老师 + 艺术老师 + 辅导老师+的 +
1 Old HSK Chinese word(s): * 老师*N
synsets(s):
1 OLD_HSK German word(s): Lehrer
synsets(s):
1 OLD_HSK English word(s): teacher
synsets(s):
1 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Thai word(s): คุณครู
synsets(s):
1 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
老 * ** LAO3 alt
师 * ** SHI1 Lehrer/Meister
老师 [lao3 shi1] Lehrer (S) teacher ครูผู้สอน
ครูผู้สอน 老师 teacher ครูช้าง 长老师 Teacher Chang ครู 老师 teacher die Lehrerin, nen l'enseignante el maestro
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
老师 + 老师 +
老师 + +
ASL:
DSG:
Häufigkeit: 18.74 Komposita
6 Multi-Lingual Sentence(s):
1103 您经常向老师提问吗? คุณถามคำถามคุณครูบ่อยไหม? Kysyttekö te usein opettajalta?
1138 男老师 คุณครู opettaja
1139 您能听懂这个男老师(讲课)吗? คุณเข้าใจคุณครูไหม ครับ or คะ? Ymmärrättekö opettajaa?
1141 女老师 คุณครู opettaja
1142 您能听懂这个女老师(讲课)吗? คุณเข้าใจคุณครูไหม ครับ or คะ? Ymmärrättekö opettajaa?
59 这是女老师。 นั่นคือคุณครู Tämä on opettaja.
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
2 我 把 老师 送 到 机场
114 老师 站 在 他 身后 。
157 她 想 当 老师 。
257 老师 教 我们 英文 。
403 她 是 代课 老师 。
436 老师 教 我们 数学 。
504 她 是 我们 的 老师 。
847 老师 和 学生 相处 得 很 好 。
1017 老师 教 我们 背诵 单词 。
1136 老师 给 孩子们 上 了 一 堂 课 。
1147 老师 今天 教 我们 减法 。
1197 大家 仿效 老师 的 动作 来 练习 。
1342 学生 们 在 课堂 上 戏弄 老师 。
1608 老师 教 我们 新 单词 。
1723 老师 在 授课 。
1951 学生 要 尊敬 老师 。
2000 我 去 拜访 老师 。
2086 老师 为 我 进行 钢琴 伴奏 。
2153 学生 对 老师 表示 由衷 的 感谢 。
2161 大家 在 模仿 老师 的 动作 。
2256 老师 对 我 很 严厉 。
2307 学生 很 努力 老师 很 欣慰 。
2363 老师 要求 她 朗读 她 的 作文 。
2744 老师 对 她 的 行为 感到 愤慨 。
2868 好 学生 受到 老师 的 称讚。 。
3341 老师 在 发脾气 。
3538 老师 在 为 孩子 讲 谚语 故事 。
3699 幼儿园 的 老师 告诉 小朋友们 要 互敬 互爱
3700 那天 的 追悼会 上, 他 为 敬爱 的 老师 致了哀辞
3702 他 对 老师 非常 恭敬
3723 老师 鼓励 学生 超越 自我
Semantische Felder: