6 New HSK word(s): 4 工具 tool/ instrument/ utensil/ means (to achieve a goal etc) 4 家具 furniture/ CL:件[jian4];套[tao4] 5 具备 to possess/ to have/ equipped with/ able to fulfill (conditions or requirements) 5 具体 concrete/ definite/ specific 5 玩具 plaything/ toy 5 文具 stationery/ item of stationery (pen; pencil; eraser; pencil sharpener etc)
169 synsets(s): 三角帆船索具 + 不具体+的 + 五金器具 + 仿鸟声的器具 + 作为运输工具的马 + 使先具有 + 使具个性 + 使具体化 + 使具体化 + 使具体化 + 使具有感光性 + 使具特色 + 使弯曲的工具 + 使某人具结保证 + 假面具 + 假面具 + 全套工具 + 具三叶+的 + 具两叶+的 + 具二头+的 + 具介壳+的 + 具伞状花序+的 + 具体+的 + 具体主义+的 + 具体主义者+的 + 具体化 + 具体表达 + 具匍匐茎+的 + 具同形孢子 + 具同形孢子+的 + 具备世故的知识或精细+的 + 具小苞片+的 + 具异形孢子+的 + 具性特征+的 + 具有 + 具有 + 具有分词性质+的 + 具有城市特征+的 + 具有多样性+的 + 具有多种文化+的 + 具有或产生不正当的依恋或偏爱 + 具有某种音质+的 + 具有某种音质+的 + 具有海明威作品特色的 + 具有约束力+的 + 具有脊索+的 + 具有詹姆斯一世时期风格的 + 具有证明文件的 + 具有贵妇人风度的 + 具有进入的资格+的 + 具有高尚情趣的 + 具槽+的 + 具深沟+的 + 具端着丝点+的 + 具端着丝粒+的 + 具籽+的 + 具结 + 具结保释 + 具螯+的 + 具触毛+的 + 具触角+的 + 具触须+的 + 具象派+的 + 具透明点+的 + 具钳爪+的 + 具隔膜+的 + 具颗粒+的 + 具颚+的 + 出生时具有+的 + 刀具的斜刃面 + 切割工具 + 刑具 + 包扎工具 + 化妆斗篷面具 + 卧室家具 + 厨房用具 + 厨房用具 + 厨房道具 + 器具 + 器具 + 器具 + 园艺工具 + 垒高拼装玩具 + 夹具 + 夹具 + 家具 + 家具 + 家具 + 家具绒头织物 + 家具腿 + 容貌拼具 + 寝具 + 射击瞄准具 + 尤指具有法律效力的习俗 + 工具 + 工具 + 工具 + 工具箱 + 工具箱 + 悬挂工具 + 成套工具 + 成套炊事用具 + 戴面具 + 扁平的餐具 + 扁平餐具 + 手持工具 + 打的工具 + 护面具 + 挽具 + 捆缚用具 + 搪瓷炊具 + 搬运工具 + 救生用具 + 整套的餐具 + 本身具有意义+的 + 杯形器具 + 模具 + 模具 + 正餐餐具 + 比赛用具 + 气垫运载工具 + 清洁工具 + 炊具 + 炊具 + 炊具 + 烘烤用具 + 烹调用具 + 烹饪用具 + 独桅船的索具 + 玩具 + 玩具屋 + 玩具房子 + 玩具梗犬 + 玩具气球 + 玩具猎鹬犬 + 玩具贵宾犬 + 瓷制的餐具 + 用具 + 用具 + 用具 + 用具 + 百慕大帆具 + 直观教具 + 组合玩具 + 细木家具 + 自由簧器具 + 舀水的用具 + 草坪家具 + 视听教具 + 运载工具+的 + 避孕用具 + 钓具 + 钢件结构玩具 + 钻孔工具 + 锁具 + 锚泊索具 + 镀金餐具 + 防毒面具 + 雕刻工具 + 面具 + 面具 + 靴状刑具 + 餐具 + 餐具 + 餐具 + 餐具柜 + 餐具柜 + 马首挽具 + 鸟笼面具 +
11 Old HSK Chinese word(s): * 家具*N * 具备*VA * 具体*VS * 具有*VA * 工具*N * 农具*N * 具*M * 用具*N * 器具*N * 玩具*N * 工具书*N
synsets(s):
11 OLD_HSK German word(s): 
Möbel haben, besitzen, ausgestattet mit, gewissen Anforderungen genügen konkret, spezifisch, bestimmt besitzen, haben Werkzeug landwirtschaftliche Geräte 1. Gebrauchsgegenstand, Gerät, Zeug ,Werkzeug 2. Zählwort für Gerätschaften 3. haben, besitzen Gerät, Werkzeug, Gebrauchsgegenstand Geräte, Gegenstände Spielzeug Nachschlagewerk, Lexikon
synsets(s):
11 OLD_HSK English word(s): 
furniture possess/ have/ be provided with concrete/ specific/ particular possess/ have/ be provided with tool farm tools/ farm implements measure word appliance implement/ ware toy reference book
synsets(s):
11 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
11 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
11 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
11 OLD_HSK Thai word(s): เฟอนิเจอร์ เครื่องมือ ของเล่น
synsets(s):
11 OLD_HSK Finnish word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 具 | Big5: 具 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
具 [ju4] 
Apparat (S)haben, besitzen (V)Ju (Eig, Fam) measure word /ustensil/outil/posséder/avoir/ คำวัด
หลอดไฟ; ไฟ 灯具;消防 lamp; light ร้านเครื่องเขียน 文具 stationary shop ร้านเครื่องเขียน 文具店 stationary shop เครื่องมือ 工具 tool ของเด็กเล่น 玩具 toy คอนกรีต ที่เฉพาะเจาะจง 具体 concrete; specific เฟอร์นิเจอร์ 家具 furniture ชุดน้ำชา, บริการชา 茶具 tea set, tea service มี; จะให้มาพร้อมกับ 具备 possess; have; be provided with คอนกรีตเฉพาะโดยเฉพาะอย่างยิ่ง 具体 concrete; specific; particular มี; จะให้มาพร้อมกับ 具有 possess; have; be provided with เครื่องมือฟาร์ม 农具 farm tools; farm implements หนังสืออ้างอิง 工具书 reference book คำวัด 具 measure word ใช้; เครื่อง 器具 implement; ware เครื่องใช้ 用具 appliance เครื่องมือ 工具 tool das Werkzeug, e l'outil la herramienta กล่องเครื่องมือ 工具箱 toolbox der Werkzeugkasten, " la boîte à outils la caja de herramientas ของเล่น 玩具 toy das Spielzeug, e le jouet el juguete หน้ากากก๊าซ 防毒面具 gas mask die Gasmaske, n le masque à gaz la máscara de gas หน้ากาก 面具 mask die Maske, n le masque la máscara มีด 餐具 cutlery das Besteck, e les couverts los cubiertos จาน 餐具 dishes das Geschirr, e la vaisselle los platos 
-aĵ- คอนกรีตสำแดง 具体表现 concrete manifestation konkrete Manifestation manifestation concrète manifestación concreta manifestazione concreta instrumento เครื่องมือ 工具 tool Werkzeug outil herramienta strumento jungi เทียม 马具 harness Geschirr harnais arneses imbracatura meblo เฟอร์นิเจอร์ 家具 furniture Möbel meubles muebles mobili servico บนโต๊ะอาหาร 餐具 tableware Geschirr vaisselle vajilla vasellame
Grade E word(s): 百废俱/具兴 别具匠心 别具一格 餐具 船具 炊具 道具 工具店 工具箱 假面具 教具 交通工具 机具 具保 量具 马具 面具 磨具 模具 索具 挽具 文具 文具店 文具商 刑具 雨具 运载工具 灶具
千字文: 具膳餐饭 适口充肠 Prepare the meals, eat enough; the mouth to suit, the gut to stuff. 三字经: 046 爱恶欲， 七情具。 ài è yù qī qíng jù of love, of hate, and of desire. These are the seven passions.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
具 + +
ASL:
DSG:
Häufigkeit: 16.74 Komposita
11 Multi-Lingual Sentence(s):
1551 我们当时必须洗餐具。 เราต้องล้างจาน Meidän piti tiskata astiat.
1767 我孩子的玩具 ของเล่นของลูก ผม or ดิฉัน lapsieni leikkikalut
321 餐具脏了。 จานชามสกปรก Astiat ovat likaisia.
324 谁刷餐具? ใครล้างจาน? Kuka tiskaa astiat?
332 餐具（碗、碟、杯子）在哪? จานชามอยู่ที่ไหน? Missä ovat astiat?
333 餐具（刀、叉、勺）在哪? ช้อนส้อมและมีดอยู่ที่ไหน? Missä ovat ruokailuvälineet?
666 这里能租到滑雪用具吗？ ที่นี่มีสกีให้เช่าไหมครับ or คะ? Voiko täältä lainata sukset?
925 家具在哪里？ แผนกเฟอนิเจอร์อยู่ที่ไหน? Missä huonekalut ovat?
928 玩具在哪？ แผนกของเล่นอยู่ที่ไหนครับ or คะ? Missä lelut ovat?
929 我需要一个洋娃娃和一个玩具熊。 ผม or ดิฉัน ต้องการตุ๊กตาและตุ๊กตาหมี Tarvitsen nuken ja nallen.
931 工具在哪？ แผนกเครื่องมืออยู่ที่ไหนครับ or คะ? Missä työkalut ovat?
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
332 桌上 有 一 套 银色 的 餐具 。
686 孩子们 在 玩 玩具 。
921 桌子 上 有 很多 工具 。
922 我们 具有 必胜 的 信心 。
1594 孩子们 在 玩 儿童 玩具 。
1771 现在 的 通讯 工具 很 发达 。
2557 她 在 收拾 餐具 。
2558 小女孩 在 拾 玩具 。
2560 这 个 玩具 是 锡 做 的 。
2654 玩具 熊 很 可爱 。
2699 这里 有 一 具 动物 的 尸体 。
3067 工具箱 里 装满 了 各 种 钉子 。
3343 钩子 上 掛满 了 厨具 。
Semantische Felder:
|