4 New HSK word(s): 4 收入 to take in/ income/ revenue/ CL:筆|笔[bi3];個|个[ge4] 4 入口 entrance 5 输入 to import/ to input 6 陷入 to sink into/ to get caught up in/ to land in (a predicament)

294 synsets(s):

个人净收入 +

个人纯收入 +

作为插入成分地 +

使正式入会 +

使进入催眠状态 +

使陷入困境 +

使陷入困境 +

使陷入绝境 +

供吸入+的 +

具有进入的资格+的 +

列入详细目录 +

加入欧洲共同体国家 +

加入维生素 +

可支配收入 +

可沉入水中+的 +

吸入性肺炎 +

吸入用+的 +

吹进或吸入 +

天线引入线 +

将树脂渗入 +

庆祝加入联邦节 +

引人入胜+地 +

引人入胜+的 +

归入机密级别 +

悄悄地进入 +

想入非非的 +

感情移入+的 +

把存入银行 +

把钱存入银行 +

把钱存入银行 +

掉入陷阱+的 +

教会的收入 +

数据输入装置 +

有收入+地 +

未加入工会+的 +

未实现收入 +

未经许可进入 +

格格不入+的 +

桅斗入孔口 +

浸入式加热器 +

浸入式热水器 +

电解渗入法 +

禁止出入港口 +

禁止进入+的 +

穿过或进入某物 +

突然潜入水中 +

精神饱满地投入 +

能沉入水中+的 +

自由出入+的 +

营业总收入 +

记入名单内 +

诱入圈套的物 +

货物入市税 +

输出输入比 +

酒店入住率 +

陷入困境+的 +

非劳动收入 +

非工薪收入 +

非法进入 +
19 Old HSK Chinese word(s): * 收入 *v;n * 深入 *VA * 投入 *v;n * 入 *VA * 进入 *VA * 加入 *VA * 侵入 *VA * 转入 *VA * 陷入 *VA * 列入 *VA * 输入 *VA * 入境 * * 入口 *N * 入侵 *VA * 入手 *VA * 入学 * * 格格不入 * * 出入 *v;n * 引入 *VA

synsets(s):
19 OLD_HSK German word(s):

einsteigen, hineinwerfen

1. in etw hineingehen, hereinkommen 2. Mitglied werden, beitreten 3. Einkommen, Einnahme

hereinkommen, hineingehen

1. hinzufügen, ergänzen 2. teilnehmen, eintreten, beitreten, sich anschließen

eindringen, einfallen

übergehen,überwechseln, hineingehen

geraten, in etwas verfallen

in eine Liste eintragen

einführen, importieren

in ein Land einreisen

Eingang, Einfahrt, in den Mund nehmen

sich nähern,nahe kommen

mit etw. anfangen, von etw. ausgehen

eingeschult werden, mit dem Schulbesuch beginnen, in die Schule kommen

völlig unpassend, nicht übereinstimmen

hinein und hinaus, Diskrepanz

importieren, einführen, hinführen, hineinführen

synsets(s):
19 OLD_HSK English word(s):

take in/ include/ income/ earning

penetrate into/ go deep into

put into/ throw into/ invest/ investment

enter/ get into

join/ enter/ accede to/ affiliate/ add/ mix/ put in

invade/ make incursions into/ enter by force

turning-enter/ change over to/ shift to/ transfer

plunge/ run into

enter in a list

enter a country

proceed with/ start with

incompatible with/ out of tune with

import/ introduce

synsets(s):
19 OLD_HSK French word(s):

synsets(s):
19 OLD_HSK Spanish word(s):

synsets(s):
19 OLD_HSK Italian word(s):

synsets(s):
19 OLD_HSK Thai word(s):

เงินได้

synsets(s):
19 OLD_HSK Finnish word(s):

vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 入 Big5: 入

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)

入 [ru4]

hinein, hereinRadikal Nr. 11 = eintreten, betreten,

go into

/entrer/adhérer/ entrée/revenu/

ใส่ เข้าไปใน

รายได้กำไร 收入 income; earnings

ใส่ เข้าไปใน 入 enter

จะนอนหลับ 入睡 to fall asleep

เข้ามา; มาเป็น 进入 to enter; to come into

ไปปนกันกับ 混入 to mingle with

ทันสมัย 入时 fashionable

ส่งออก (แสง, ฯลฯ ) 射入 to send out (light, etc.)

ที่จะหลงไปหลงใหลได้ปลื้ม 入迷 to be fascinated, to be enchanted

ที่เขียนด้วยมือแรงทะลุ, ลึกซึ้ง 入木三分 written in a forceful hand, penetrating, profound

เจาะเข้าไปใน 深入 penetrate into; go deep into

ใช้เวลาใน; รายได้; รายได้รวม 收入 take in; include; income; earning

ใส่ลงไปใน; โยนลงใน; การลงทุน 投入 put into; throw into; invest; investment

การบุกรุก 侵入 invade; make incursions into; enter by force

เป็น 转入 turning-enter; change over to; shift to; transfer

ความคลาดเคลื่อน 出入 discrepancy

ไม่เข้ากันกับ; แปร่งกับ 格格不入 incompatible with; out of tune with

ใส่ในรายการ 列入 enter in a list

เข้าประเทศ 入境 enter a country

ทางเข้า 入口 entrance

บุกเข้าไป 入侵 invade

เริ่มต้นด้วย; ดำเนินการต่อไปด้วย 入手 proceed with; start with

การลงทะเบียน 入学 enrollment

นำเข้าใส่ 输入 import; input

กระโดด; วิ่งเข้ามาใน 陷入 plunge; run into

นำเข้า แนะนำ 引入 import; introduce

ทางเข้า 入口 entrance die Einfahrt, en la voie d'accès la entrada

ทางเข้า 入口 entrance der Eingang, "e l'entrée la entrada

bileto เข้า 进入 Entered Eingetragen Entré Entró Entrato

impliki หลวมตัว 介入 get involved sich engagieren für être impliqué involucrarse coinvolti

invadi ที่จะบุก 入侵 to invade zu erobern envahir invadir di invadere

parentezo วงเล็บ 插入语 parenthesis Parenthese parenthèse paréntesis parentesi

rento เงินได้ 收入 income Einkommen revenu ingresos reddito

Grade E word(s):

千字文: 外受傅训　入奉母仪 Outside, as teacher said you ought; at home, the rules your mother taught!

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:

ASL:

DSG:

Häufigkeit: 26.94 Komposita

1 Multi-Lingual Sentence(s):
783 还有足球比赛的入场卷吗？ ยังมีบัตรดูฟุตบอลเหลืออีกไหมครับ or คะ? Onko vielä lippuja jalkapallo-otteluun?

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

490 非住客不得入内。
797 这个月的收入不错。
798 那里是地铁站的入口。
800 售货员请我输入卡号密码
987 人类已经进入２１世纪。
1304 他陷入了险境。
1363 这个月的收入总额是多少？
1399 每个月的收入都要交税。
1509 这里禁止出入。
1570 请输入密码。
2009 他应征入伍了。
2129 她陷入了困境。
2130 虫子落入了陷阱。
2173 新兵已经应征入伍。
2585 我买到了两张球赛的入场券。
2590 船驶入了汪洋大海。
2682 已经进入酷暑了。
3205 人群湧入了车站。
3345 摩天大厦高耸入云。
3500 长城可以用来防止外寇入侵。
3615 他经常走入社区去倾听普通民众的心声
3721 妈妈提醒我做这道菜一定要加入一些梅干菜

Semantische Felder: