0 New HSK word(s):
synsets(s):
10 Old HSK Chinese word(s): * *VA * *N * *N * *N * *N * *N * *N * *N * *N * *N
synsets(s):
10 OLD_HSK German word(s): in Ordnung bringen,reparieren,ausbessern Zimmer Bibliothek Speisesaal, Kantine, Mensa Toilette Küche Fußboden Badezimmer,Dusche, Bad Empfangshalle,Besucherzimmer,Wohnzimmer Schlafzimmer
synsets(s):
10 OLD_HSK English word(s): put in order/ tidy/ punish/ repair room library dining room/ canteen/ cafeteria W.C./ toilet/ lavatory kitchen wooden floor/ floor board bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse living room/ drawing room/ parlor bedroom
synsets(s):
10 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
10 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
10 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
10 OLD_HSK Thai word(s): ทำความสะอาด/จัดห้อง /จัดกระเป๋า ห้อง ห้องสมุด โรงอาหาร , ห้องสันทนาการ, ร้านอาหารบริการตนเอง ห้องน้ำ ห้องครัว พื้นห้อง ห้องอาบน้ำ ห้องนั่งเล่น ห้องนอน
synsets(s):
10 OLD_HSK Finnish word(s): kirjasto



(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
* ** WO4 liegen
* ** SHI4 Zimmer

ห้อง
ห้อง
ห้อง
ห้อง

ห้องสมุด 图书馆 library
ห้องน้ำ, ห้องส้วม 厕所 toilet, lavatory
ห้อง 房间 room
ห้องน้ำ, ห้องอาบน้ำ 洗澡间 bathroom, shower room
ห้องนอน 卧室 bedroom
ห้องรับแขก 可听 living room
ห้องอาหาร 餐厅 dining room
ห้องยิม 体育馆 gym
ห้องรับแขก 客厅 living room
ห้องบอลรูม 舞厅 ballroom
บ้าน; ห้อง 屋子 house; room
ห้อง หลัง measure word for rooms, houses
ห้อง room
บัตรห้องสมุด 借书证 library card
ห้องอ่านหนังสือ 阅览室 reading room
ห้องน้ำ 卫生间 washroom; bathroom
ห้องโดยสารเข้าสู่ระบบ 木屋 log cabin
ห้องจัดเลี้ยง; กินเลี้ยง 宴席 banquet; feast
ทำการทดสอบทางห้องปฏิบัติการ 化验 to do a laboratory test; to have a chemical or physical examination
บาร์ (ห้อง) 酒吧 bar (room)
เพื่อนร่วมห้อง 同屋 roommate
ศาล; ห้องพิจารณาคดี 法庭 court; courtroom
ห้องเรียน 教室 classroom
ห้องปฏิบัติการ 实验室 laboratory
ต่ออายุ (หนังสือที่ห้องสมุด) 续借 to renew (a book at a library)
หนึ่งห้องนอนและห้องนั่งเล่น 一房一厅 one bedroom and one living room
ขอสงวน, การจอง (ตั๋ว, ห้องพักที่โรงแรม) เพื่อตกลงที่จะสรุปเพื่อดึงขึ้นเพื่อสมัครเป็นสมาชิก to reserve, to book (ticket, hotel room), to agree, to conclude, to draw up, to subscribe to
(คำวัดสำหรับห้องสวีทหรือชุด) (measure word for suite or set)
เพื่อสำรอง; เพื่อหนังสือ (บัตร, ห้องพักที่โรงแรมและอื่น ๆ ) to reserve; to book (a ticket, a hotel room, etc.)
การศึกษา (ห้อง) 书房 study (room)
ห้องขายตั๋ว 售票处 ticket office, booking office
ห้องกระจายเสียง 广播室 broadcasting room
หอประชุม, ห้องประชุม 礼堂 assembly hall, auditorium
อาหารว่าง, ห้องอาหารกลางวัน 小吃店 snack bar, lunch room
ห้อง 屋子 room
แผนกผู้ป่วยนอกคลินิก, (หรือห้องที่ปรึกษา) 门诊室 clinic, outpatient department (or consulting room)
ห้องใต้หลังคา, ห้องหอ 阁楼 garret, loft
(คำวัดสำหรับห้อง) (measure word for rooms)
ห้องอาหาร; โรงอาหาร 食堂 dining room; canteen; cafeteria
ห้องจัดเลี้ยง; ฉลอง; งานเลี้ยงอาหารค่ำ 宴会 banquet; feast; dinner party
อาคารบ้าน; ห้อง 房子 building; house; room
จะเป็นเพื่อนร่วมห้อง; เพื่อนร่วมห้อง 同屋 be as a roommate; roommate
ห้อง room
สบู่หอม; สบู่ห้องน้ำ 香皂 perfumed soap; toilet soap
ห้องอ่านหนังสือ 阅览室 reading-room
ห้องปฏิบัติการ 化验 chemically examine; conduct a lab test; assay
ห้องเรียน 课堂 class; classroom; schoolroom
ห้องอาบน้ำ 浴室 bath-room; bathroom; shower room; public bathhouse
สิ่งที่ห้องครัว 炊事员 the kitchen stuff
ห้องห้องนั่งเล่น 居室 room; living room
คลัง; ห้องเก็บของ 库房 depot; storeroom
ห้องเลหลัง 门市部 salesroom
ห้องเจ้าสาว 新房 bridal chamber
ช่วงห้องครัว kitchen range
ห้องประชุม 会议室 conference room der Konferenzraum, "e la salle de conférence la sala de conferencias
ห้องเก็บเสื้อ 衣帽间 cloakroom die Garderobe, n le vestiaire el guardarropa
ห้องนักบิน 驾驶舱 cockpit das Cockpit, s le cockpit la cabina del piloto
ห้องน้ำ 浴室 bathroom das Badezimmer, - la salle de bain el cuarto de baño
ห้องครัว 厨房 kitchen die Küche, n la cuisine la cocina
ห้องนั่งเล่น 客厅 living room das Wohnzimmer, - le salon la sala de estar
ห้องน้ำ 厕所 restroom das WC, s les WC el baño
ห้องอาบน้ำฝักบัว 淋浴 shower die Dusche, n la douche la ducha
ห้องสุขา 厕所 toilet die Toilette, n les toilettes el inodoro
ห้องสมุด 图书馆 library die Bibliothek, en la bibliothèque la biblioteca
biblioteko ห้องสมุด 图书馆 library Bibilothek bibliothèque biblioteca biblioteca
buduaro ห้องน้ำ 马桶 toilet Toilette toilette inodoro toilette
ĉambro ห้อง room Zimmer salle habitación stanza
gimnazio ห้องออกกำลังกาย 健身房 gym Turnhalle Gym Gimnasio Palestra
kripto ห้องใต้ดิน 地穴 crypt Krypta crypte cripta cripta
laboratorio ห้องปฏิบัติการ 实验室 lab Labor laboratoire laboratorio laboratorio
mansardo ห้องเพดาน 阁楼 attic Dachboden grenier ático soffitta
salono ห้องนั่งเล่น 客厅 living room Wohnzimmer salon Sala soggiorno

Grade E word(s):



Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:









ห้อง + +

ASL:
living room living room


DSG:





31 Multi-Lingual Sentence(s):
1012 请您在候诊室等一下。 กรุณานั่งรอในห้อง Käykää istumaan odotushuoneeseen.
1194 钟挂在墙上。 นาฬิกาแขวนอยู่บนฝาห้อง Kello roikkuu seinällä.
1571 他们当时不想收拾这个房间。 พวกเขาไม่อยากจัดห้อง He eivät halunneet siivota huonetta.
291 下面是地下室。 ห้องใต้ดินอยู่ข้างล่าง Alhaalla on kellari.
296 这里是厨房和卫生间。 ห้องครัวและห้องน้ำอยู่ที่นี่ Tässä on keittiö ja kylpyhuone.
297 那里是客厅和卧室。 ห้องนั่งเล่นและห้องนอนอยู่ที่นี่ Tuolla on olohuone ja makuuhuone.
301 我们到客厅去。 เรากำลังไปที่ห้องนั่งเล่น Me menemme olohuoneeseen.
310 我打扫卫生间。 ผม or ดิฉัน กำลัง ทำความสะอาดห้องน้ำ Minä pesen kylpyhuoneen.
314 孩子们收拾他们的房间。 เด็กๆ กำลังทำความสะอาดห้องเด็ก Lapset siivoavat lastenhuoneen.
320 地板脏了。 พื้นห้องสกปรก Lattia on likainen.
325 你有一套新的厨房设备吗? คุณมีห้องครัวใหม่ใช่ไหม ครับ or คะ? Onko sinulla uusi keittiö?
469 您有一个空房间吗? คุณมีห้องว่างไหม ครับ or คะ? Onko teillä vielä vapaita huoneita?
470 我定了一个房间。 ผม or ดิฉัน จองห้องแล้ว ครับ or คะ Olen varannut huoneen.
472 我需要一个单人间。 ผม or ดิฉัน ต้องการห้องเดี่ยว ครับ or คะ Haluaisin yhdenhengen huoneen.
473 我需要一个双人间。 ผม or ดิฉัน ต้องการห้องคู่ ครับ or คะ Haluaisin kahdenhengen huoneen.
474 这个房间每晚要多少钱? ห้องราคาคืนละเท่าไหร่ ครับ or คะ? Mitä maksaa huone per yö?
475 我需要一个带浴盆的房间。 ผม or ดิฉัน อยากได้ห้องที่มีห้องน้ำ ครับ or คะ Haluaisin huoneen kylpyhuoneella.
476 我需要一个带淋浴的房间。 ผม or ดิฉัน อยากได้ห้องที่มีฝักบัว ครับ or คะ Haluaisin huoneen suihkulla.
477 我能看一下房间吗? ผม or ดิฉัน ขอดูห้องได้ไหม ครับ or คะ? Saanko nähdä huoneen?
481 好, 我就要这个房间。 ดี ผม or ดิฉัน เอาห้องนี้ ครับ or ค่ะ Hyvä, otan huoneen.
482 这是房间钥匙。 นี่กุญแจห้อง ครับ or ค่ะ Tässä on avaimet.
490 这房间里没有电话。 ในห้องไม่มีโทรศัพท์ Huoneessa ei ole puhelinta.
491 这房间里没有电视。 ในห้องไม่มีโทรทัศน์ Huoneessa ei ole televisiota.
492 这房间没有阳台。 ห้องไม่มีระเบียง Huoneessa ei ole parveketta.
493 这房间太吵。 ห้องนี้เสียงดังเกินไป Huone on liian kovaääninen.
494 这房间太小。 ห้องนี้เล็กเกินไป Huone on liian pieni.
495 这房间太暗。 ห้องนี้มืดเกินไป Huone on liian pimeä.
769 厕所在哪里? ห้องน้ำอยู่ที่ไหน? Missä on vessa?
893 更衣室在哪? ห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าอยู่ที่ไหน? Missä pukuhuone on?
901 我要去图书馆。 ผม or ดิฉัน อยากไปห้องสมุด Haluan mennä kirjastoon.
907 我要去图书馆借一本书。 ผม or ดิฉัน อยากไปห้องสมุดเพื่อจะไปยืมหนังสือ Haluan mennä kirjastoon lainaamaan kirjan.


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +


12 厕所


Semantische Felder: