5 New HSK word(s): 5 露 dew/ syrup/ nectar/ outdoors (not under cover)/ to show/ to reveal/ to betray/ to expose 6 流露 to express/ to reveal (one's thoughts or feelings) 6 揭露 to expose/ to unmask/ to ferret out/ to disclose/ disclosure 6 暴露 to expose/ to reveal/ to lay bare 6 泄露 to leak (information)/ to divulge
7 Old HSK word(s): B VA 露* lou4 zeigen, erscheinen, etwas sichtbar werden lassen siehe lu4 C 露面* lou4 mian4 sich sehen lassen, öffentlich in Erscheinung treten,z. Vorschein komm C VA 露* lu4 1.entblößen, enthüllen,entlarven 2.Tau 3. Saft, Sirup siehe lou4 C VA 暴露* bao4lu4 enthüllen, offenlegen,etwas ans Tageslicht bringen C VA 揭露* jie1lu4 an die Öffentlichkeit bringen D VA 流露* liu2lu4 offenbaren, zeigen, verraten D VA 泄露* xie4lou4 verraten, ausplaudern, preisgeben
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 露 | Big5: 露 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
露 [lo4] 
offenbaren (V) 露 [lu4] aufzeigen, enthüllen (V)freilegen, exponieren (V)zeigen, anzeigen (V) 
reveal; show uncover; expose; reveal; show 
千字文: 云腾致雨 露结为霜 Clouds soar up to end in rain; the dew congeals to morning frost.
Häufigkeit: 9.16 Komposita
1 Multi-Lingual Sentence(s):
1021 请您露出上身！
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1237 叶子 上 有 露水 。
1607 他们 去 野外 露营 。
2171 朋友 向 我 泄露 了 一 个 秘密 。
2393 男朋友 对 我 吐露 心声 。
2636 新 议员 首次 公开 露面 。
2738 孩子 露出 仇视 的 表情 。
Semantische Felder:
|