5 New HSK word(s): 5 盖 lid/ top/ cover/ canopy/ to build 6 膝盖 knee 6 掩盖 to conceal/ to hide behind/ to cover up 6 覆盖 to cover 6 盖章 to affix a seal (to sth)
5 Old HSK word(s): B VA * gai4 1. Deckel, Verschluß,Schild,Panzer, 2. decken, bedecken, zudecken, überziehen 3. verbergen, verschleiern, verhüllen 4. bauen C N * gai4zi Deckel, Verschluß, Decke, Schild, Panzer C VA * yan3gai4 decken, verhüllen D N * xi1gai4 Knie D VA * fu4gai4 bedecken, Vegetation
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 盖 Big5: 蓋


(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)

盖 [gai4]
Deckel, Kappe, Abdeckhaubebesiegeln, mit einem Siegel versehen (V)
cover

千字文: 盖此身发 四大五常 These bodies and this hair of ours; Four Great Things, Five Principles.



Häufigkeit: 12.41 Komposita

0 Multi-Lingual Sentence(s):


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +


1464 大雪 掩盖 道路
1465 他们 房子
2228 屋顶 瓦片
2429 屋顶 大雪 掩盖
2706 大雪 复(b)盖 大地
3385 膝盖 受伤
3778 [ ] 盖子


Semantische Felder:

2.25 Fortpflanzung
3.3 Anwesenheit, Standort
3.4 Abwesenheit
3.19 Bedeckt
3.19 Bedeckt
3.19 Bedeckt
3.19 Bedeckt
3.19 Bedeckt
3.19 Bedeckt
3.19 Bedeckt
4.17 Menge
9.27 Beginnen
9.73 Sicherheit
14.18 Unterhaltungsmusik
19.6 Behälter für Festes