5 New HSK word(s): 4 即使 even if/ even though/ given that 5 立即 immediately 6 随即 immediately/ presently/ following which 6 即便 even if/ even though/ right away/ immediately 6 即将 on the eve of/ to be about to/ to be on the verge of

6 Old HSK word(s): B VA 即 * ji2 1. sich nähern, dicht an herankommen sich zu jm/etw bewegen 2. übernehmen 3. sein, bedeuten, das ist, nämlich 4. sofort, unmittelbar, gleich 5. aus dem Augenblick heraus 6. sobald als, unmittelbar nachdem, unverzüglich, prompt B Adv 立即 * li4ji2 Sofort C Adv 即将 * ji2jiang1 nahe dran, bald C Conj 即使 * ji2shi3 selbst, selbst wenn C Adv 随即 * sui2ji2 im folgenden Augenblick, sofort danach D Conj 即便 * ji2bian4 wenn auch, selbst wenn

vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 即 Big5: 即

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)

即 [ji2]

ähnlich sein, anfliegen (V)nahen, sich nähern, dicht an etw. herankommen, beinahe zu fassen bekommen (V)auf Anhieb, auf der Stelle, unmittelbar, sogleich, unverzüglich, sofort, prompt (Adj)ist nämlich, sei, ist bekanntlich, ist gleich, gleichbedeutend (Adj)selbst, selbst wenn, wenngleich, wenn auch (Adj)sobald als, nachdem (Konj)Ji (Eig, Fam)

i.e.; mean; namely

/atteindre/s'approcher/immédiatement/aussitôt/autrement dit/ou/proche/

แม้

千字文: 殆辱近耻　林皋幸即 Lurking scandal, looming shame; in joy move up to wood and stream.

Häufigkeit: 9.66 Komposita

0 Multi-Lingual Sentence(s):

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

787 政府即将推出新政策。
1156 我们立即出发吧。
2877 爷爷即将奔六十了。

Semantische Felder:

5.31 Ursache