5 New HSK word(s): 4 乒乓球 table tennis/ ping-pong/ ping pong/ table tennis ball/ CL:個|个[ge4] 4 表格 form/ table/ CL:張|张[zhang1];份[fen4] 5 目录 catalog/ table of contents/ directory (on computer hard drive)/ list/ contents 5 片 thin piece/ flake/ a slice/ film/ TV play/ to slice/ to carve thin/ partial/ incomplete/ one-sided/ classifier for slices; tablets; tract of land; area of water/ classifier for CDs; movies; DVDs etc/ used with numeral 一[yi1]: classifier for scenario; scen 6 扁 flat/ (old form of character 匾; horizontal tablet with inscription)
2 Old HSK word(s): A N 表* biao3 1. Außenseite, Äußere, Oberfläche 2.Modell, Beispiel, Vorbild 3.Tabelle, Liste, Formular, graphische Darstellung 4. Meßinstrument, Zähler 5. zeigen, ausdrücken 6.bei Verwandtschaften 7. Armbanduhr 8.6. Cousin/Cousine mütterlicherseits, im Gegensatz zu 堂 v B n;m 台* tai2 1. erhöhter Platz, Plattform Terrasse, Podest 2. Ständer 3. terrassenförmige oder sockelförmige Gegenstände 4. Tisch 5. Sender, Sendestation 6. Ansagedienst 7. ein Zählwort
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
台 * ** JI1 TAI2 Tisch/Kasse
, นาฬิกา , 564 แผ่น pʰɛ̀n sheet, tablet ผู้ชนะจะได้เปิดแผ่นป้ายทั้งหมด 7 แผ่น แผ่น sheet; tablet; plank; strip; piece โต๊ะกาแฟ coffee table โต๊ะรับประทานอาหารเย็น dinner table โต๊ะ table โต๊ะกาแฟ coffee table โต๊ะในครัว kitchen table โต๊ะรับประทานอาหารเย็น dinner table โต๊ะ table โต๊ะ table 1870 tālikā तालिका list, key, table, schedule n. 1928 thalō थलो place, land, levelled high place, table land n. 3532 viṣaya-krama विषय-क्रम contents, table of contents n. 4008 sūcī सूची liste, table, index, catalogue n. 千字文: 昆池碣石 钜野洞庭 Kunming Pond, Tablet Rock; Juye Swamp, Lake Dongting.
4 Multi-Lingual Sentence(s):
340 我摆桌子。
505 这张桌子是空着的吗?
1022 请您躺在诊床上。
1685 洗洗你的手,在你上桌之前。
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
73 桌子 上 有 一 杯 咖啡 。
132 客厅 里 有 一 张 方桌 。
160 桌上 有 一 杯 酒 。
332 桌上 有 一 套 银色 的 餐具 。
335 桌上 摆 了 很多 菜 。
518 桌子 上 有 很多 试管 。
698 大家 坐 在 桌子 旁边 。
1661 这 一 桌 菜 很 丰盛 。
2041 桌上 有 很 多空 碗盘 。
2409 他们 在 桌子 上 摊开 地图 。
3056 桌上 有 一 叠 报纸 。
3377 桌子 上 有 一些 面包屑 。
Semantische Felder: