6 New HSK word(s): 5 虚心 modest 5 谦虚 modest/ self-effacing/ to make modest remarks 6 虚假 false/ phony/ pretense 6 虚荣 vanity 6 虚伪 false/ hypocritical/ artificial/ sham 6 空虚 hollow/ emptiness/ meaningless
8 Old HSK word(s): B VS 虚心* xu1xin1 bescheiden C VS 谦虚* qian1xu1 bescheiden D VS 虚* xu1 1. leer, nichtig 2. unbesetzt, frei halten 3. schüchtern, zaghaft, ängstlich 4. umsonst, vergeblich, 5. falsch , scheinbar, vorgetäuscht 6. schwach, schwächlich, gebrechlich D VS 虚假* xu1jia3 falsch,unecht D VS 虚弱* xu1ruo4 schwach, kraftlos D VS 虚伪* xu1wei3 falsch,heuchlerisch,scheinheilig D 弄虚作假* nong4 xu1 zuo4 jia3 mit Tricks hintergehen D VS 空虚* kong1xu1 hohl,leer
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 虚 | Big5: 虛 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
虚 [xu1] 
bedeutungslos, inhaltslos, leer (Adj) 
weak; empty 
千字文: 空谷传声 虚堂习听 The empty valleys broadly resonate; in hollow halls wisely officiate.
Häufigkeit: 2.23 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1400 他 的 身体 很 虚弱 。
1996 她 觉得 生活 很 空虚 。
1997 他 在 女朋友 面前 感到 心虚 。
2927 她 是 非常 谦虚 的 人 。
3594 现在 有钱人 真 多 连 这 种 高档 酒店 都 座无虚席
Semantische Felder:
|