4 New HSK word(s): 3 旧 old/ opposite: new 新/ former/ worn (with age) 6 依旧 as before/ still 6 陈旧 old-fashioned 6 仍旧 still (remaining)/ to remain (the same)/ yet
6 Old HSK word(s): A VS 旧* jiu4 1. alt, veraltet, überholt, vergangen, altmodisch 2. abgenutzt, abgetragen, verbraucht 3. früher, ehemalig 4. alter Freund, alte Freundschaft C Adv 仍旧* reng2jiu4 beim alten bleiben,wie immer,wie sonst,weiterhin C VS 依旧* yi1jiu4 wie früher, nach wie vor, D VS 陈旧* chen2jiu4 veraltet, unmodern, aus der Mode D VS 破旧* po4jiu4 alt und schäbig, abgenutzt, abgetragen D VS 照旧* zhao4jiu4 wie früher, wie immer, wie sonst, unverändert
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 旧 | Big5: 舊 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
旧 [jiu4] alt, veraltet, überholt (Adj)früher, ehemals, ehemalig (S)Jiu (Eig, Fam) old; past; bygone; used; worn /vieux/ancien/usé/ 千字文: 亲戚故旧 老少异粮 With family and old friends there; old and young, different fare.
Häufigkeit: 17.84 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
500 旧 照片 让 我 想起 了 往事 。
675 这 本 书 很 旧 。
1031 这 栋 房子 太 陈旧 了 。
2875 这里 是 燕京 大学 的 校园 旧址 。
3007 这 扇 门 很 破旧 。
Semantische Felder:
5.19 Regel
5.37 Schwäche
6.24 Alt
9.47 Nutzlos
9.47 Nutzlos
10.24 Ernst
15.4 Familie, Verwandtschaftsbezeichnungen
15.6 Ehe, Heirat
|