5 New HSK word(s): 5 废话 nonsense/ rubbish/ superfluous words/ You don't say!/ No kidding! (gently sarcastic) 6 废除 to abolish/ to abrogate/ to repeal 6 废墟 ruins 6 半途而废 to give up halfway (idiom)/ leave sth unfinished 6 作废 to become invalid/ to cancel/ to delete/ to nullify
9 Old HSK word(s): C VS 废* fei4 1. aufgeben,abschaffen 2. unbrauchbar, gebraucht, Abfall 3. invalid, körperlich behindert C VA 废除* fei4chu2 aufheben,absetzen,außer Kraft setzen C N 废话* fei4hua4 überflüssiges Gerede, Unsinn C N 废墟* fei4xu1 Ruinen, Trümmerfeld D N 废品* fei4pin3 Ausschuß,Abfall,Altmaterial D N 废气* fei4qi4 Abgas D N 废物* fei4wu4 wertloses Zeug,unnützer Kram,Taugenichts D VA 作废* zuo4fei4 ungültig werden, canceln, D 半途而废* ban4 tu2 er2 fei4 auf halben Weg aufgeben
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 废 | Big5: 廢 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
废 [fei4] 
aufgeben; fallenlasseninvalid(e);körperlich behindertunbrauchbar; Abfall 
useless; disused; waste; abandon; abolish; ruin 
/usé/perdu/abandonner/abolir/ 
三字经: 144 九十年， 国祚废。 jiǔshí nián guó zuò fèi after ninety years their mandate was exhausted.
Häufigkeit: 3.86 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
809 垃圾箱 里 装满 了 废物 。
1780 学习 不能 半途而废 。
1797 城市里 的 废气 污染 严重 。
3605 很 多 人 反对 在 现阶段 废除 死刑
Semantische Felder:
|