ZEICHENANALYSE


1 Old HSK word(s): A VA (加)* jia1 1. addieren, zusammenzählen, 2. vermehren, steigern, 3. hinzufügen 4. etw nicht berücksichtigen
19 Wörter: (加)* (參加)* (增加)* (加工)* (加強)* (加以)* (更加)* (加緊)* (加入)* (加速)* (加油)* (附加)* (加班)* (加急)* (加劇)* (加熱)* (加深)* (加重)* (施加)*
1 Old HSK word(s): A VA (加)* jia1 1. addieren, zusammenzählen, 2. vermehren, steigern, 3. hinzufügen 4. etw nicht berücksichtigen
19 Wörter: (加)* (參加)* (增加)* (加工)* (加強)* (加以)* (更加)* (加緊)* (加入)* (加速)* (加油)* (附加)* (加班)* (加急)* (加劇)* (加熱)* (加深)* (加重)* (施加)*



(Entweder Big5-Zeichen eingegeben oder) keine Konversion
Gb: 加 Big5: 加 Mega: 加
HSK- Range: Verwandte Zeichen

6763-Range: Verwandte Zeichen
+ jia1 add to, increase, augment
+ 【◎Fix:◎ka1;◎ga1】 coffee / a phonetic
+ 【◎Fix:◎ga1;◎jia1;◎qie2】 transcription of sanskrit 'gha' in buddhist texts ('samgha', etc.) / (nursing / attending / entertainer) (Jap.) / tample / in Chinese this character is not used alone
+ he4 congratulate / send present
+ jia1 excellent / joyful / auspicious
+ jia1 cangue scaffold
+ 【◎Fix:◎qie2;◎jia1】 eggplant
+ jia1 character for transliteration
+ jia1 an ornament attached to a woman's hairpin
+ jia1 scab
+ jia1 a reed leaf whistle
+ jia1 Buddhist cassock
+ jia1 sit cross-legged / squat
+ jia4 rack, stand, prop / prop up
+ jia4 to drive, sail, fly / a cart, carriage
+ que2 lameness, paralysis of hands, leg

Diese Daten stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de/:
ZaReihenfolgeZahlZaErlaeuterungenZaErlaeuterungenOZ
36 力 Kraft und 口 mündlicher Ausdruck: 加 Hinzufügen einer weiteren Dimension der Beeinflussung Anderer. KRAFT und MÜNDlicher Ausdruck: HINZUFÜGEN einer weiteren Dimension der Beeinflussung Anderer.
1552 Dem 口 Mund etwas 加 hinzufügen, das es in China nicht gab, und zwar Kaffee und Curry - jeweils die erste Silbe ist ein 咖 ka-/ga-Laut: 咖啡, 咖哩. Dem MUND etwas HINZUFÜGEN, das es in China nicht gab, und zwar Kaffee und Curry - jeweils die erste Silbe ist ein KA-/GA-LAUT.
1550 Etwas aus 木 Holz, das 架 aufgebaut wird, und in das oder zu dem man Dinge 加 hinzufügen kann: ein 架 Gestell oder Regal. Andere Bedeutungen: Zählwort für Maschinen; Streit, Prügelei (sich aufbauen vor einem Gegner). Etwas aus HOLZ, das AUFGEBAUT wird, und in das oder zu dem man Dinge HINZUFÜGEN kann: ein GESTELL oder Regal. Andere Bedeutungen: Zählwort für Maschinen; Streit, Prügelei (= sich aufbauen vor einem Gegner).
1548 Eine 艹 Pflanze mit hängenden eiförmigen Früchten, die wie 加 hinzugefügt wirken: 茄 Eierfrucht, Aubergine, aber auch Tomate. Eine PFLANZE mit hängenden eiförmigen Früchten, die wie HINZUGEFÜGT wirken: EIERFRUCHT, Aubergine, aber auch Tomate.
1549 Man 賀 gratuliert zum Geburtstag (Geldgeschenk) oder zu einer Beförderung (Gehaltserhöhung); es wird dabei also oft 貝 Geld "加 hinzugefügt". Man GRATULIERT zum Geburtstag (Geldgeschenk) oder zu einer Beförderung (Gehaltserhöhung); es wird dabei also oft GELD "HINZUGEFÜGT".
1551 Ein 馬 Pferd 駕 anspannen, d. h. ihm ein Gefährt 加 hinzuzufügen, um auszu- 駕 fahren. Ein PFERD ANSPANNEN, d. h. ihm ein Gefährt HINZUZUFÜGEN, um auszu-FAHREN.